这段话出自宋代黄庚《游虎丘山寺》
浮生偷得片时閒，古寺寻僧借景看。
楼阁倚云山气湿，辘轳捲水涧声寒。
地埋吴剑痕犹在，碑刻唐诗字未漫。
寄榻禅房不知晓，起来松日已三竿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:09:41原文展示:
游虎丘山寺
作者: 黄庚 〔宋代〕
浮生偷得片时閒，
古寺寻僧借景看。
楼阁倚云山气湿，
辘轳捲水涧声寒。
地埋吴剑痕犹在，
碑刻唐诗字未漫。
寄榻禅房不知晓，
起来松日已三竿。
白话文翻译：
浮生中我偷得片刻闲暇，
在古寺中寻找僧人借景观看。
楼阁倚靠着云端，山间的气息湿润，
辘轳卷动着水涧，发出寒冷的声音。
地埋藏着的吴剑痕迹仍然存在，
碑上刻着的唐诗字迹尚未模糊。
在禅房寄宿却毫无所知，
起身时已是松树下的日头高挂三竿。
注释:
字词注释:
- 浮生：指短暂的人生。
- 偷得：借得，得到的意思。
- 片时：片刻，短暂的时间。
- 古寺：指古老的寺庙。
- 寻僧：寻找僧人。
- 倚云：靠着云彩，形容楼阁高耸。
- 辘轳：水车，用于引水。
- 涧声：小溪或山涧发出的声音。
- 吴剑：指古代吴国的剑，象征着历史的遗迹。
- 碑刻：碑上的刻字。
- 寄榻：在禅房中借宿。
- 松日：松树下的阳光。
- 三竿：古代用来计时的单位，意为日头高升。
典故解析:
- 吴剑：吴国在春秋时期以剑术闻名，诗中提到吴剑的痕迹，暗示历史的悠久和战争的痕迹。
- 唐诗：指唐代的诗歌，寓意古代文化的传承。
诗词背景:
作者介绍:
黄庚，字子真，号渔隐，宋代诗人，生于南宋时期，生活在动荡的年代，其诗风独特，善于描绘自然景色，情感细腻。
创作背景:
《游虎丘山寺》创作于黄庚游览虎丘山寺时，反映了他对人生短暂的感慨，以及对古寺文化的欣赏和思考。诗中表现出对宁静氛围的向往和对历史的敬畏。
诗歌鉴赏：
《游虎丘山寺》是一首充满哲理的诗，黄庚通过对虎丘山寺的游览，表达了对人生、自然和历史的思考。首句“浮生偷得片时閒”开篇便引人深思，浮生如梦的感叹让人感受到时间的珍贵。在这片刻的闲暇中，诗人寻访古寺，借景而观，传达出一种对宁静生活的向往。
接下来的描写中，“楼阁倚云山气湿”展现了山寺的高耸与湿润的气候，营造出一种清新而幽静的氛围。辘轳卷水涧声寒更是通过声响描绘出水流的冷冽，增强了自然景观的生动性。
“地埋吴剑痕犹在，碑刻唐诗字未漫”则体现了诗人对历史的追思，吴剑的痕迹象征着战争的过往，而唐诗的字迹则是文化的延续，诗人通过这些古迹反思历史与时间的流逝。
最后两句“寄榻禅房不知晓，起来松日已三竿”则将诗人从宁静的沉思中拉回现实，强调了时间的流逝和人生的短暂，表现出对生活的无奈与领悟。
整首诗通过细腻的描写和深邃的思考，传达出一种对生活的感悟以及对自然与历史的敬畏，展现了黄庚作为宋代诗人的独特风采。
诗词解析:
逐句解析:
- 浮生偷得片时閒：人生短暂，偶然得到一瞬的闲暇。
- 古寺寻僧借景看：在古老的寺庙里找僧人，借这个景色来欣赏。
- 楼阁倚云山气湿：高楼大厦依靠着云朵，山间的空气湿润。
- 辘轳捲水涧声寒：水车转动，涧水流动，发出寒冷的声响。
- 地埋吴剑痕犹在：地下埋藏的吴国剑痕仍在，暗示历史遗迹。
- 碑刻唐诗字未漫：碑上刻的唐诗字迹尚未模糊，文化未消失。
- 寄榻禅房不知晓：在禅房里寄宿，却对周围的一切毫无所知。
- 起来松日已三竿：起来时已经是松树下的阳光高挂三竿，强调时间流逝。
修辞手法:
- 比喻：将人生比作“浮生”。
- 对仗：如“古寺寻僧，借景看”与“楼阁倚云，山气湿”。
- 意象：山、水、剑、碑，意象丰富，展现自然与文化的结合。
主题思想:
整首诗通过对虎丘山寺的游览，深入探讨了人生的短暂与自然的永恒，表达了对历史文化的珍视和对宁静生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 浮生：象征人生的短暂与无常。
- 古寺：代表着历史和文化的沉淀。
- 水涧：自然的声音，象征生命的流动。
- 吴剑：历史的遗迹，象征战争与荣耀。
- 唐诗：文化的传承，象征着诗歌的永恒。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“浮生”指的是什么？
A. 长久的生命
B. 短暂的人生
C. 美好的生活 -
诗中提到的“吴剑痕”象征着什么？
A. 战争的痕迹
B. 美好的回忆
C. 自然的景观 -
诗的最后一句“起来松日已三竿”表达了什么？
A. 对过去的怀念
B. 对时间流逝的感慨
C. 对生命的赞美
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 黄庚的《游虎丘山寺》与王维的《山居秋暝》都在描绘山水自然景色，但黄庚更强调历史与文化的结合，而王维则更注重自然的宁静和个人的隐逸生活。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《黄庚诗文集》