孤舟转岩曲，古寺出云坳。是什么意思

孤舟转岩曲，古寺出云坳。

岸迫鸟声合，水平山影交。

堂虚泉漱玉，砌静笋遗苞。

我为图名利，无因此结茅。

诗词名称: 和张均题峡山

作者: 苏轼 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

孤舟转岩曲，古寺出云坳。
岸迫鸟声合，水平山影交。
堂虚泉漱玉，砌静笋遗苞。
我为图名利，无因此结茅。

白话文翻译：

孤舟在岩石的曲折中行驶，古老的寺庙在云雾缭绕的山坳中隐现。
岸边鸟鸣声声相应，水面上山影交错重叠。
堂前的空旷处泉水流淌，如同洗涤玉石；台阶静谧，留下竹笋的残余。
我追逐名利而来，却没有因此在此地安居。

注释:

• 孤舟：指一只小船，象征孤独的旅程。
• 转岩曲：在岩石中转弯，形容水路的曲折。
• 古寺：古老的寺庙，体现出历史的悠久。
• 云坳：形容山谷中云雾缭绕的景象。
• 岸迫：岸边紧迫，形容鸟鸣声接连不断。
• 水平山影：山的倒影在水面上交错，构成美丽的景象。
• 堂虚：堂前宽阔而空旷。
• 泉漱玉：泉水流淌，仿佛在洗涤美玉。
• 砌静：石阶静谧。
• 结茅：指安居，结草屋。

典故解析:

本诗未涉及特定的历史典故，但表达了诗人对隐逸生活的向往和对名利的反思，反映了苏轼在政治波折中的内心挣扎。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼，字子瞻，号东坡居士，是北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的诗文风格多样，既有豪放之气，又有细腻柔和的情感，深受后世推崇。

创作背景:

《和张均题峡山》作于苏轼被贬黄州期间，时值人生低谷，他在峡山游览时，感受到大自然的宁静与美好，借此表达自己对名利的反思与对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上采用了五言绝句，语言简练而富有韵味，通过对峡山美景的描绘，展现了诗人对自由生活的渴望和对名利的淡泊。开头两句描绘孤舟与古寺的景象，表现了诗人对自然的热爱与对孤独的接受。接着通过对鸟鸣与山影的描写，营造出一种和谐宁静的氛围。最后两句则是对自我追求的反思，诗人意识到自己追逐名利的无奈，反而更向往一种隐居的生活。整首诗情景交融，意象丰富，展现了苏轼深邃的哲思和独特的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 孤舟转岩曲：孤舟在曲折的岩石间航行，暗示孤独与不易。
2. 古寺出云坳：古寺在云雾缭绕的山坳中显现，富有神秘感。
3. 岸迫鸟声合：岸边的鸟鸣声交织在一起，充满生机。
4. 水平山影交：山的倒影在水面上交错，形成美丽的画面。
5. 堂虚泉漱玉：宽敞的堂前，泉水流淌，象征清澈与纯洁。
6. 砌静笋遗苞：石阶静谧，留下竹笋的残余，表现出宁静的生活。
7. 我为图名利：诗人自述追求名利的动机，表现出无奈。
8. 无因此结茅：却没有因此而选择安居，反思内心的追求。

修辞手法:

• 比喻：如“泉漱玉”，形象生动。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：自然景物与人的情感相结合，形成丰富的意境。

主题思想:

整首诗表达了诗人对名利的淡泊与对隐居生活的向往，展现了他内心深处的哲学思考和人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 孤舟：象征孤独与独立。
• 古寺：代表历史与文化的积淀。
• 鸟声：生命的活力与自然的和谐。
• 泉水：纯洁与清新，象征心灵的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“古寺”位于何处？
   A. 山顶
   B. 云坳中
   C. 河边
   D. 草地

2. “我为图名利”中的“图名利”意指什么？
   A. 追求荣华富贵
   B. 追求知识
   C. 追求爱情
   D. 追求自由

3. 诗中描绘的景色给人什么样的感觉？
   A. 喧闹
   B. 宁静
   C. 复杂
   D. 贫乏

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中杂诗》 〔王维〕
• 《青溪》 〔王维〕

诗词对比:

与王维的《山中杂诗》相比，苏轼的《和张均题峡山》更加强调个人情感与对名利的反思，而王维则更多表现出自然的宁静与超脱。两者在意境上都表现了对隐逸生活的向往，但风格与情感基调有所不同。

参考资料:

• 苏轼相关研究书籍
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 苏轼传记及其作品集