这段话出自清代陈维崧《朝中措 其八》
画眉斜挂画帘东，爱汝语音工。
食器官窑涨碧，药栏小架扶红。
人今牵绊，一般惆怅，两处羁穷。
寄语怜香旧侣，风前早为开笼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:55:26原文展示:
朝中措 其八
作者: 陈维崧 〔清代〕
画眉斜挂画帘东，
爱汝语音工。
食器官窑涨碧，
药栏小架扶红。
人今牵绊，一般惆怅，
两处羁穷。
寄语怜香旧侣，
风前早为开笼。
白话文翻译：
这首词描绘了一种细腻的情感，表达了对爱人的思念。在画帘东边，画眉鸟的歌声透过窗帘传来，爱你的声音格外动听。器皿在官窑中泛出碧绿的光泽，药架上小巧的架子扶着红色的花朵。如今人们都被牵绊，感到同样的惆怅，两个地方都感到孤独无依。寄托于风中寄语给曾经怜爱的伴侣，早日为她打开笼子，让她自由翱翔。
注释
- 画眉：一种鸟，因其鸣声悦耳而得名。
- 官窑：指一种名贵的瓷器，代表着精致和高雅。
- 牵绊：指感情上的牵挂和束缚。
- 羁穷：形容被困于某种境地，感到无奈。
- 怜香旧侣：指曾经相爱的伴侣。
- 开笼：象征解放与自由。
诗词背景
作者介绍：陈维崧（约1650-1710），字仲明，号梅溪，江苏人，清代著名词人。他的词风清丽，细腻而富有情感，善于描绘自然景物与人情世态。
创作背景：此词创作于清代，正值社会变迁与个人生活的困扰，诗人通过细腻的描写表达了对爱情的渴望与无奈，反映了当时社会中人们情感的复杂性与孤独感。
诗歌鉴赏
《朝中措 其八》以细腻的笔触描绘了爱情的甜美与苦涩。开篇“画眉斜挂画帘东”，即为我们勾勒出一个温馨的画面，画眉鸟的歌声与窗帘的轻柔结合在一起，传递出一种亲密的氛围。接着，诗人通过“食器官窑涨碧，药栏小架扶红”来描绘生活的细节，展现出生活的优雅与宁静。
而后半部分则转向内心的挣扎，“人今牵绊，一般惆怅”的句子道出了诗人内心的孤独与迷茫，仿佛在诉说着爱情的无奈与难以相聚的心情。“寄语怜香旧侣，风前早为开笼”则是对爱情的渴望与期盼，象征着对自由与爱的追求。
整首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了爱情中的柔情与艰辛，体现了诗人对生命与爱情的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 画眉斜挂画帘东：描绘了窗外的画眉鸟与窗帘轻轻飘动的场景，表现出一种轻松愉悦的氛围。
- 爱汝语音工：表达了对爱人的声音的赞美，音韵优美。
- 食器官窑涨碧：用美丽的器皿衬托生活的高雅，暗示了爱情的精致。
- 药栏小架扶红：药架上红花的描写，象征着生活的美好。
- 人今牵绊，一般惆怅：转向个人情感，感到被爱情牵绊，内心惆怅。
- 两处羁穷：表明两人相隔的孤独感与忧愁。
- 寄语怜香旧侣：寄托情感给旧爱，表达对爱情的怀念。
- 风前早为开笼：象征着希望与自由的渴望，期待爱情的重聚。
修辞手法：
- 比喻：如“画眉”比喻爱人的声音。
- 对仗：上下句对称，增强了词的韵律感。
- 拟人：将“风”赋予情感，为诗增添了生动的意象。
主题思想：整首词围绕爱情的美好与苦涩展开，表达了对美好爱情的向往与现实生活中的无奈，体现了诗人对情感的深刻理解与思考。
意象分析
意象词汇：
- 画眉：象征爱情的甜美。
- 官窑：代表高雅的生活。
- 药栏：象征生活的温暖。
- 风：象征自由与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“画眉”指的是一种什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种花
- C. 一种器皿
- D. 一种乐器
-
“寄语怜香旧侣”中的“怜香”指的是？
- A. 爱情的名字
- B. 旧爱的称谓
- C. 一种花
- D. 一种乐器
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 陈维崧与李清照的词作在情感表达上有相似之处，李清照的多是对失去爱情的感伤，而陈维崧则在思念中融入了日常生活的细节与美感，二者都反映了个体情感的内心深处。
参考资料
推荐书目：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《陈维崧诗词选》