这段话出自明代胡奎《乌夜啼》
乌夜啼，城上头。
城中少妇弹箜篌。
起闻乌啼生远愁。
乌不能言解乌意，愿乌啼时赦书至。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:03:01乌夜啼
作者: 胡奎 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
乌夜啼，城上头。
城中少妇弹箜篌。
起闻乌啼生远愁。
乌不能言解乌意，
愿乌啼时赦书至。
白话文翻译：
乌鸦在夜晚叫唤，盘旋在城头。
城中有位少妇正在弹奏箜篌。
我听到乌鸦的啼叫，心中生出远远的愁苦。
乌鸦虽不能言语，却懂得它的情意，
我希望在它啼叫的时候，有书信能够送到。
注释
字词注释:
- 乌夜啼: 乌鸦在夜间叫唤。
- 城上头: 城墙的顶部。
- 少妇: 年轻的已婚女性。
- 箜篌: 一种古代弦乐器。
- 起闻: 突然听到。
- 生远愁: 产生远方的忧愁。
- 赦书: 解除误会的书信。
典故解析: 该诗没有直接引用特定历史典故，但乌鸦在中国古代文学中常常与哀愁、孤独相联系，象征着对远方亲人的思念或对爱情的渴望。
诗词背景
作者介绍: 胡奎是明代的一位诗人，以其清新脱俗的风格著称。虽然胡奎的生平资料较少，但他的作品常常表达对生活的感受和对情感的细腻描写。
创作背景: 《乌夜啼》的创作背景可追溯至明代的社会环境，诗中表现出对爱情、情感的渴望和对远方亲人的思念，反映了当时人们在情感交流中所面临的困难和孤独感。
诗歌鉴赏
《乌夜啼》是一首充满情感的古诗，通过乌鸦的叫声引发了诗人的思绪和情感。诗的开头以“乌夜啼”引入，立刻营造出一种孤寂的氛围，乌鸦在夜晚的叫声是无尽的哀愁的象征。接下来，诗人描绘了一位少妇在城中弹奏箜篌，音乐与乌鸦的啼叫形成了鲜明的对比，仿佛传达着一种无法言说的情感。
“起闻乌啼生远愁”这一句将诗人的心情直接表达出来，乌鸦的叫声触动了他心中深藏的愁苦，这种愁苦源自对远方的思念。接着，诗人提到“乌不能言解乌意”，此句不仅表现了乌鸦的无声，也反映了人和人之间情感的隔阂。最后一句“愿乌啼时赦书至”则是一种对美好愿望的渴望，诗人希望能够通过乌鸦的叫声得到书信的传递，表达了对爱的期待。
整首诗通过简单的意象和细腻的情感，展现了诗人对远方亲人的思念和渴望，情感真挚，意境深远。
诗词解析
逐句解析:
- 乌夜啼，城上头: 乌鸦在夜里叫，在城墙上方，开篇即营造出一种孤独的氛围。
- 城中少妇弹箜篌: 描绘城中少妇弹奏乐器，形成音乐与哀愁的对比。
- 起闻乌啼生远愁: 听到乌鸦的啼叫，心中涌起了对远方的忧愁。
- 乌不能言解乌意: 乌鸦虽不能说话，但它的叫声传达了情感。
- 愿乌啼时赦书至: 希望在乌鸦叫的时候，能够收到书信，这表达了对爱的渴望。
修辞手法:
- 拟人: 将乌鸦拟人化，赋予其情感，增强了诗歌的感染力。
- 对仗: “乌夜啼”与“城上头”形成了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗的主题围绕着对爱情的渴望和对远方亲人的思念，通过乌鸦的叫声传达了孤独与希望，展现了诗人细腻的内心世界。
意象分析
意象词汇:
- 乌鸦: 代表孤独与哀愁，象征着思念。
- 少妇: 代表着爱情与温柔的情感。
- 箜篌: 音乐的象征，传达情感的媒介。
- 书信: 代表沟通与情感的联系。
互动学习
诗词测试:
-
“乌夜啼”中的“乌”指的是哪种动物？
- A) 鹦鹉
- B) 乌鸦
- C) 燕子
-
诗中“城中少妇弹箜篌”描写了什么场景？
- A) 婚礼
- B) 音乐演奏
- C) 战争
-
诗人希望在乌鸦叫的时候得到什么？
- A) 食物
- B) 书信
- C) 朋友
答案:
- B) 乌鸦
- B) 音乐演奏
- B) 书信
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津》 – 李白
- 《月夜忆舍弟》 – 杜甫
诗词对比: 《乌夜啼》与李白的《夜泊牛津》在情感上有相似之处，都是对远方亲人的思念，但《夜泊牛津》更强调孤独的环境和诗人的心境，而《乌夜啼》则通过音乐和乌鸦的叫声增强了情感的细腻度。
参考资料
推荐书目:
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《明代文学研究》
- 《中国古代诗歌史》