这段话出自元代刘基《江南弄七首 其七》
巫山岧峣巫峡长，瑶姬出舞朝云翔，翠葩婹袅金支光。
金支光，丹叶赩，宝鸡为使凤为骖，去雨来风乐无极。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:28:36原文展示:
巫山岧峣巫峡长，
瑶姬出舞朝云翔，
翠葩袅袅金支光。
金支光，丹叶赩，
宝鸡为使凤为骖，
去雨来风乐无极。
白话文翻译：
巫山高峻，巫峡悠长，
瑶姬在朝霞中翩翩起舞，
翠绿的花瓣轻轻摇曳，仿佛金色的光辉。
金色光辉，丹色的叶子闪耀，
宝鸡被派遣，凤凰作为骖驹，
雨去风来，乐趣无穷无尽。
注释：
字词注释：
- 巫山：指中国重庆的巫山，以奇峰怪石著称。
- 瑶姬：传说中的神女，常常象征美丽和优雅。
- 翠葩：指翠色的花朵或植物。
- 金支光：可能是指光辉灿烂的景象。
- 宝鸡：古地名，历史上有许多美好的寓意。
- 凤为骖：骖是指驾驭的马，这里比喻凤鸟作为良驹。
- 乐无极：乐趣无穷，形容欢乐的状态。
典故解析：
“瑶姬”出自于古代神话传说，常常用于描绘美丽的女子和神秘的舞蹈。巫山与巫峡的结合，常被用来象征自然的壮丽与神秘。
诗词背景：
作者介绍：
刘基，字伯温，元代著名的文学家、政治家和军事家。他以诗词、散文和小说而闻名，作品多描写自然风光，情感深邃，风格独特。
创作背景：
《江南弄七首》是刘基在游历江南时所作，表达了他对自然美景和人文情怀的赞美，体现了当时社会文化的繁荣。
诗歌鉴赏：
这首诗以巫山和巫峡的景色为背景，通过瑶姬的舞蹈传达出一种轻盈而优雅的氛围。诗中采用了丰富的意象，通过“翠葩”和“金支光”的描绘，让人感受到一种如梦似幻的美感。巫山的高峻与巫峡的悠长形成了强烈的对比，体现出大自然的壮丽和神秘。
瑶姬的舞蹈不仅仅是对美的赞颂，更象征着一种和谐的生活状态，表现出诗人对美好生活的向往。诗中“去雨来风乐无极”的结尾，传达出一种洒脱、自在的情怀，使整首诗充满了生机与活力。通过这些意象，诗人不仅描绘了自然的美，也传达了对生活的热爱和对自由的向往。
在修辞手法上，诗中运用了比喻和拟人的手法，使得景物生动而富有情感，增强了诗歌的表现力。整首诗在音韵上也极具和谐，读来朗朗上口，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 巫山岧峣巫峡长：巫山高耸入云，巫峡悠长深邃，展现了自然的壮丽。
- 瑶姬出舞朝云翔：瑶姬在朝霞中舞动，仿佛与云朵一同翱翔，描绘出一种轻盈的美。
- 翠葩袅袅金支光：翠绿的花瓣轻轻摇曳，金色的光辉照耀，形成美丽的景象。
- 金支光，丹叶赩：金色的光辉与红色的叶子交相辉映，象征着生机和活力。
- 宝鸡为使凤为骖：宝鸡被派遣，凤凰作为骖驹，寓意着吉祥和高贵的象征。
- 去雨来风乐无极：雨去风来，欢乐无尽，表现出一种洒脱自在的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：如“瑶姬”象征美，凤凰象征高贵。
- 拟人：将花瓣和光辉赋予生命，表现出自然的灵动。
主题思想：
整首诗通过描绘自然美景与神话人物，表达了对美好生活的向往与对自由自在的追求，体现了诗人对于自然与人文的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 巫山：象征雄伟与神秘。
- 瑶姬：象征美丽与优雅。
- 翠葩：象征生机与活力。
- 金支光：象征光明与希望。
- 凤：象征高贵与吉祥。
每个意象都蕴含着丰富的文化内涵，传达了诗人对自然与生活的深刻理解。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：巫山在诗中主要象征什么？ A. 美丽
B. 雄伟与神秘
C. 欢乐 -
填空题：诗中“瑶姬出舞朝云翔”形象地描绘了__的场景。
-
判断题：这首诗表达了诗人对浮华生活的向往。
（对/错）
答案：
- B
- 美丽而优雅
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》：同样描绘自然美的诗作。
- 杜甫的《望岳》：表现出对壮丽山河的赞美。
诗词对比：
与李白的《庐山谣》相比，刘基的《江南弄七首》更注重细腻的描绘和内心的情感，而李白则更强调豪放和气势。两者各具特色，共同展示了中国古代诗歌的丰富多样性。