这段话出自元代刘基《野田黄雀行》
野田雀，觜啄啄，朝食山下禾，暮食山上粟。
千百为群丛薄里，忽然惊飞若蜂起。
飞飞却落稻田中，众口齐啄稻为空。
农夫力田望秋至，沐雨梳风尽劳瘁。
王租未了私债多，况复尔辈频经过。
野田雀鹰隼，高翔不汝击，农夫田父愁何极！
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:08:39原文展示:
《野田黄雀行》
作者: 刘基 〔元代〕
野田雀，觜啄啄，
朝食山下禾，暮食山上粟。
千百为群丛薄里，
忽然惊飞若蜂起。
飞飞却落稻田中，
众口齐啄稻为空。
农夫力田望秋至，
沐雨梳风尽劳瘁。
王租未了私债多，
况复尔辈频经过。
野田雀鹰隼，高翔不汝击，
农夫田父愁何极！
白话文翻译：
田野里的黄雀，嘴巴不停啄食，
早上在山脚下吃禾苗，晚上在山上吃粟米。
成群结队在稻田旁，
突然惊起，像蜜蜂一样飞起。
飞来飞去又落到稻田里，
众鸟齐啄，稻谷被吃得空空如也。
农夫辛勤耕作盼望秋天的到来，
经历风雨，辛劳不已。
王租还未交清，私债又很多，
更何况你们这些鸟儿频频经过。
田野里的黄雀和鹰隼，高飞不来伤害你们，
农夫的忧愁又能有多深呢！
注释:
字词注释：
- 觜啄啄：觜是鸟嘴，啄是啄食的动作，形容鸟儿在啄食。
- 禾：农作物的总称，通常指稻麦等。
- 私债：指农夫的私人债务。
- 王租：指国家的税租。
- 愁何极：形容农夫心中的愁苦无尽。
典故解析：
- 鹰隼：象征捕食者，常用于表现自然界的残酷。
诗词背景:
作者介绍： 刘基，字梦得，元代著名诗人、文学家，诗作多以表现民生疾苦、抒发个人情感为主，风格直白而深刻。
创作背景： 《野田黄雀行》创作于元代，体现了当时农民的辛苦与对自然与社会压力的无奈，反映了农耕社会的生活状态。
诗歌鉴赏：
《野田黄雀行》通过描绘田野中黄雀的生活，反映出农夫的辛勤与无奈。诗中黄雀啄食稻谷的情景，不仅展现了自然界的生生不息，也隐喻着人们在社会经济压力下的生存困境。农夫的劳作与黄雀的啄食形成鲜明对比，农夫的辛勤付出却因鸟群的贪食而得不到应有的回报，表现了对不公命运的深切感慨。整首诗采用了生动的比喻与精准的描绘，表达了诗人对农民生活的同情与对自然的深刻观察。
诗词解析:
逐句解析：
- 野田雀，觜啄啄：开头描绘黄雀在田野中忙碌的景象，给人一种生动的画面感。
- 朝食山下禾，暮食山上粟：黄雀的觅食生活描写，反映了它们的生活习性。
- 千百为群丛薄里：形容黄雀成群结队，聚集在田野中。
- 忽然惊飞若蜂起：鸟群受到惊吓，像蜜蜂一样迅速飞起，生动地描绘了紧张的气氛。
- 飞飞却落稻田中：鸟群再次降落，暗示了它们的贪婪。
- 众口齐啄稻为空：集合的黄雀将稻谷啄得一干二净，表现了自然界的残酷。
- 农夫力田望秋至：农夫辛勤耕作，期待丰收的苦涩。
- 沐雨梳风尽劳瘁：描绘了农夫经历各种辛苦，依然疲惫不堪的状态。
- 王租未了私债多：农夫不仅面临国家的税租压力，还有私人债务的负担。
- 况复尔辈频经过：黄雀的频繁光顾加重了农夫的困境。
- 野田雀鹰隼，高翔不汝击：在自然界中，黄雀并不受到捕食者的威胁，反而是农夫的敌人。
- 农夫田父愁何极：农夫的愁苦似乎无穷无尽，集中体现了主题。
修辞手法：
- 比喻：将鸟群的飞起比作蜂起，形象生动。
- 对仗：诗句之间形成对称，增强了诗的节奏感。
主题思想： 全诗通过描绘黄雀的生活与农夫的辛勤，揭示了自然与人类生存之间的矛盾，表现了农民在生活重压下的无奈与愁苦。
意象分析:
意象词汇：
- 黄雀：象征贪婪与无情的自然。
- 农夫：代表辛勤劳作的人，体现人们对生活的渴望与希望。
- 稻田：象征丰收的希望与失落。
互动学习:
诗词测试：
-
《野田黄雀行》的作者是？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 刘基
- D) 陶渊明
-
诗中描述农夫的主要忧愁是什么？
- A) 自然灾害
- B) 税租与私债
- C) 黄雀的繁殖
- D) 生活贫困
答案：
- C) 刘基
- B) 税租与私债
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《江村夜雨》 张继
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，两首诗都表现了对农民困境的关注。但《春望》更侧重于国家的动荡，反映了士人的忧国情怀，而《野田黄雀行》则更聚焦于个体农民的生活艰辛。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘基传》