这段话出自清代林瑛佩《西江月 秋夜》
小院烟笼衰柳，长空月挂高桐。
捲帘时听草间虫，似把秋情细讽。
绣户凉生簟冷，画楼人静灯红。
无端断续短砧风，敲破归乡残梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:10:39原文展示
小院烟笼衰柳，长空月挂高桐。
捲帘时听草间虫，似把秋情细讽。
绣户凉生簟冷，画楼人静灯红。
无端断续短砧风，敲破归乡残梦。
白话文翻译
小院被烟雾笼罩着衰老的柳树，长空中明月高挂在梧桐树上。
卷起帘子时，可以听到草丛中的虫鸣，仿佛在细细地讽刺着秋天的情感。
绣花的窗户透出凉意，竹席也变得冰冷，画楼中人静悄悄的，灯光闪烁着红色。
无端的短砧声随着风声断断续续，敲破了我对归乡的残梦。
注释
- 衰柳：衰老的柳树，象征凋零与时光的流逝。
- 高桐：高大的梧桐树，常与秋天相联系，寓意凄凉。
- 草间虫：草丛中的虫鸣，代表着秋夜的氛围。
- 绣户：绣花的窗户，体现了诗人的生活环境。
- 砧风：砧板上的风声，象征着乡音与思乡情。
诗词背景
作者介绍
林瑛佩，清代诗人，生平不详，主要以其细腻的情感与典雅的语言著称。其作品多描绘自然景物与人情，展现了清代文人的生活情趣和艺术追求。
创作背景
《西江月 秋夜》创作于清代，正值社会动荡与文人情感的复杂交织中。诗人在秋夜的静谧中，感受到浓厚的思乡情绪，借景抒情，展现了对故乡的眷恋和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了秋夜的宁静与孤寂。开篇“小院烟笼衰柳，长空月挂高桐”，以烟雾笼罩的院落与高悬的明月构筑出一种朦胧而又清冷的氛围，带有一种淡淡的忧伤。接着，诗人通过“捲帘时听草间虫”，把听觉引入，有力地增强了秋夜的感觉，虫鸣仿佛在细细地诉说着秋天的情感，传达出一种微妙的感伤。
“绣户凉生簟冷，画楼人静灯红”，通过生活的细节描写，展现了夜晚的静谧与寒意。诗人对环境的敏感捕捉，使得读者感受到一种孤独的美。而“无端断续短砧风，敲破归乡残梦”则把情感推向高潮，短砧声和归乡的梦结合在一起，传达出诗人对故乡的思念与对现实的无奈。整首诗不仅展现了秋夜的美景，更深刻地反映了人内心的孤寂与思乡之情，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 小院烟笼衰柳：描绘了小院的环境，柳树衰老，烟雾缭绕，给人一种凋零和孤独的感觉。
- 长空月挂高桐：长空中的明月高挂，暗示着时间的流逝，月亮的清冷与高远也映衬了孤独的心境。
- 捲帘时听草间虫：卷起窗帘，听到虫鸣，增强了夜晚的氛围，虫鸣似乎在诉说着秋的忧伤。
- 似把秋情细讽：虫鸣仿佛在嘲讽秋天的情感，显示出诗人对秋天的复杂感受。
- 绣户凉生簟冷：绣花窗户透出凉意，竹席变得冰冷，进一步渲染出秋夜的寒意。
- 画楼人静灯红：画楼中人静悄悄，灯光透出红色，构成了一幅静谧的画面。
- 无端断续短砧风：无端的砧声随着风声断断续续，象征着乡音与思乡情。
- 敲破归乡残梦：砧声打破了归乡的梦，表达了对故乡的强烈思念与现实的无奈。
修辞手法
- 比喻：如“似把秋情细讽”，通过虫鸣传达秋天的情感。
- 拟人：虫鸣仿佛在嘲讽，赋予自然界以人的情感。
- 对仗：如“绣户凉生簟冷，画楼人静灯红”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕着秋夜的孤寂与思乡之情，体现了诗人对生命无常的感悟和对故乡的深切怀念，展现了清代文人的情感世界。
意象分析
意象词汇
- 衰柳：象征衰老、孤独，反映诗人内心的孤寂。
- 高桐：梧桐树常与秋天相联系，象征凄凉。
- 虫鸣：代表自然界的声音，传达情感的细腻与敏感。
- 灯红：灯光的颜色，渲染出温暖与孤独的对比。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“高桐”是什么树？
- A. 柳树
- B. 梧桐树
- C. 桃树
-
“捲帘时听草间虫”中，虫鸣代表了什么？
- A. 秋天的寒冷
- B. 对故乡的思念
- C. 秋天的情感
-
诗中最后一句表达了诗人对什么的情感？
- A. 对爱情的思念
- B. 对故乡的思念
- C. 对生活的满意
答案： 1-B 2-C 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比
- 《静夜思》：描写思乡之情，使用“床前明月光”展现秋夜的宁静。
- 《西江月 秋夜》：通过细腻的环境描写与情感表达，传达对故乡的深切怀念。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐诗三百首》
希望以上内容能帮助你更好地理解《西江月 秋夜》这首诗！