这段话出自清代姚华《西江月 病院感兴》
浪迹小园丘壑，浮光矮屋功名。
西风落叶正吟成。
传遍长安知警。
掔镜先霜秋鬓，微暇未赋闲情。
安排废疾待康成。
却做文园贫病。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:38:37原文展示:
浪迹小园丘壑，浮光矮屋功名。
西风落叶正吟成。传遍长安知警。
掔镜先霜秋鬓，微暇未赋闲情。
安排废疾待康成。却做文园贫病。
白话文翻译：
在小园的丘壑之间，我游荡着，浮光照耀着矮小的房屋与功名。
西风中落叶飘零，正吟唱着秋的情景，传遍长安，令人警觉。
照镜子时，发现头发已经先白，闲暇之际却未能赋诗闲情。
我安排着病痛，期待能恢复健康，却依然生活在文人的贫病之中。
注释:
- 浪迹：流浪于，漂泊不定。
- 小园：指的是小的庭院或花园。
- 丘壑：山丘和沟壑，形容自然环境。
- 浮光：阳光照耀的光影。
- 矮屋：低矮的房屋。
- 功名：指名利和成就。
- 西风：秋天的风，象征凋零与变化。
- 掔镜：照镜子，检查自己。
- 霜秋鬓：形容头发因岁月如霜而变白。
- 微暇：微不足道的闲暇。
- 安排废疾：指照顾自己的病痛。
- 文园：文学的天地，象征文人雅士的生活。
典故解析:
这首诗中提到的西风落叶，常用来象征秋天的凋零和生命的无常，表现出诗人对时光流逝的感慨。长安作为古代都城，代表着繁华与警觉，诗人将个人的病痛与社会的浮华形成对比，表达了对功名的无奈与对健康的渴望。
诗词背景:
作者介绍：姚华，清代诗人，生平不详，作品较少流传，主要以抒发个人情感和社会观察为主。
创作背景：此诗创作于诗人身陷病痛之际，面对生活的困境与对健康的渴望，诗人通过自然景象和个人感受的交融，表达内心的挣扎与思考。
诗歌鉴赏：
《西江月 病院感兴》一诗，透过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对生命、健康与社会的思考。首句“浪迹小园丘壑”，描绘了诗人漫游于自然中的惆怅与失落，仿佛在与大自然进行无声的对话。接着“浮光矮屋功名”，将个人的渺小与功名的虚幻相对照，突显了人世间的无常与不易。
“西风落叶正吟成”，以秋风落叶的意象，象征着生命的流逝和岁月的无情，传递出一种悲凉的情绪。此时，诗人又提到长安，暗示了对繁华的警觉与思考，仿佛在提醒自己不要沉迷于表面的光鲜。
后半部分，诗人通过“掔镜先霜秋鬓”自省，意识到时间的流逝让自己面容憔悴，内心的闲情未能得以抒发。结尾“安排废疾待康成”，表现了对健康的渴望与对现实的无奈，诗人意识到即便身处文人的世界，贫病依然困扰着自己。
整首诗情感真挚，意象丰富，通过对自然与生命的观察，深刻体现了诗人对生活的思考与对健康的渴求，展示出一种无奈而又坚韧的态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 浪迹小园丘壑：表达了诗人的游荡与漂泊，反映出一种无根的状态。
- 浮光矮屋功名：对比自然的光辉与世俗的矮小，暗示诗人对名利的反思。
- 西风落叶正吟成：西风与落叶的意象交织，象征着秋天的到来与生命的流逝。
- 传遍长安知警：长安作为繁华的象征，提醒人们对名利的警觉。
- 掔镜先霜秋鬓：自我反省，意识到岁月的无情。
- 微暇未赋闲情：即使有闲暇时光，却无心写作，表现出心境的压抑。
- 安排废疾待康成：对健康恢复的渴望，展现出一种积极的生活态度。
- 却做文园贫病：最终承认文人生活的贫乏与病痛，感叹人生的无奈。
修辞手法：
- 比喻：西风与落叶比作生命的无常。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：通过自然景象传达内心情感，形成强烈的对比。
主题思想：
整首诗通过对生命、健康与社会的思考，展现了诗人对功名的无奈与对健康的渴望，体现了对生活的深刻反省。
意象分析:
意象词汇：
- 小园：象征着安宁与归属，但在诗中却显得孤独。
- 西风：秋天的象征，带来凋零与思考。
- 浮光：生命中的短暂与美好。
- 长安：繁华与警觉的象征。
- 霜秋鬓：时间的流逝与生命的无情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“西风”象征什么？
- A. 春天的生机
- B. 秋天的凋零
- C. 夏天的炎热
- D. 冬天的寒冷
-
诗人对健康的态度是？
- A. 无所谓
- B. 渴望恢复
- C. 已经放弃
- D. 不在乎
-
诗中“掔镜先霜秋鬓”表达了什么？
- A. 年轻的活力
- B. 对过去的怀念
- C. 对时间流逝的感慨
- D. 对未来的期待
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫
- 《秋夕》 杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比： 对比姚华的《西江月 病院感兴》和杜甫的《登高》：
- 两者都表达了对生命流逝的感慨，但姚华更关注个人的病痛与名利的反思，而杜甫则强调了国家的衰落与个人的无奈。
参考资料:
- 《清代诗人姚华研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词与人生：文化的反思与思考》