这段话出自宋代史达祖《西江月（舟中赵子野有词见调，即意和之）》
裙折绿罗芳草，冠梁白玉芙蓉。
次公筵上见山公。
红绶欲衔双凤。
已向冰奁约月，更来玉界乘风。
凌波袜冷一尊同。
莫负彩舟凉梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:02:56原文展示:
裙折绿罗芳草，冠梁白玉芙蓉。
次公筵上见山公，红绶欲衔双凤。
已向冰奁约月，更来玉界乘风。
凌波袜冷一尊同。
莫负彩舟凉梦。
白话文翻译：
裙子折叠着绿罗纱，脚下芳草如茵；
头上戴着白玉冠，犹如芙蓉花般娇艳。
在公宴上见到了山公，红绶带似乎要与双凤争辉。
已经在冰冷的梳妆台上约好月亮，再来玉界乘风而行。
脚踩波浪，袜子冷得如同一杯酒。
不要辜负这彩舟中的美梦。
注释：
- 裙折：裙子折叠的样子。
- 绿罗：绿色的罗纱，指轻盈的衣物。
- 冠梁：头上的冠饰，精美的装饰。
- 白玉：用白玉制作的冠饰，象征高贵。
- 山公：指某位地位显赫的人物，可能是历史或神话中的角色。
- 红绶：红色的绶带，常用作官员的标志。
- 冰奁：冰冷的梳妆台，象征着清冷的环境。
- 玉界：象征着美好、仙境的地方。
- 凌波：踩在水面上，意指轻盈的步伐。
诗词背景：
作者介绍：史达祖，字子野，号云溪，宋代词人，擅长小令，作品清丽婉约，具有鲜明的个性与情感。
创作背景：这首词作于舟中，反映了诗人对山水景色的欣赏及对理想生活的向往，体现了宋代士人的闲适与雅致。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》以词人独特的视角，描绘了舟中美好的意境，展现了自然景色与人文情怀的交融。开篇通过对裙子和芳草的描写，营造出一种清新自然的气息。接着，词人将自己置身于公宴之中，与山公的相遇，表现出一种轻松愉悦的社交场景。词中的“红绶欲衔双凤”一语，将官场的荣华与个人的理想结合，既有对名利的向往，也流露出对自我价值的追求。
后半部分，词人回归于自然，描绘了与月亮的约定与对美好时光的珍惜。最后一句“莫负彩舟凉梦”，则是一种对美好事物的珍视与惜时的感慨，表达了对生活的热爱与向往。整首词通过细腻的描写和优美的意象，将个人的情感与自然景色紧密结合，表现了宋代词人对生活的深刻理解与对美的追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘了女性的美丽与自然环境的和谐。
- 第二联通过“山公”的形象，展现了社交场合的繁华与人情。
- 第三联表达了词人与自然的亲密关系，暗含对自由的向往。
- 最后一联则是对梦境与现实的思考，提醒人们珍惜当下。
-
修辞手法：
- 比喻：如“红绶欲衔双凤”，以绶带比喻荣华，形象生动。
- 对仗：词中多处运用了对仗工整的手法，增强了音乐感。
- 拟人：如“月”与“风”的描写，赋予自然以情感。
-
主题思想：整首词表达了对美好生活的向往和对自然的热爱，反映了诗人对理想生活的追求。
意象分析：
- 裙子：象征女性的柔美与纯真。
- 芳草：代表自然的生机与活力。
- 山公：象征权力与地位的象征。
- 月亮：象征美好与浪漫的情感。
- 彩舟：代表旅行与自由的生活方式。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“山公”指代： A. 一位历史人物
B. 一位神话角色
C. 地位显赫的人物
D. 以上都是 -
“红绶欲衔双凤”中，“红绶”象征： A. 名利
B. 爱情
C. 自由
D. 友情 -
“莫负彩舟凉梦”表达的情感是： A. 对美好时光的珍惜
B. 对过去的怀念
C. 对未来的期待
D. 对生活的失望
答案：
- D
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较李清照的《如梦令》中的女性柔美与史达祖《西江月》中自然的和谐，表现出不同的情感基调和艺术风格。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《史达祖研究》