这段话出自宋代丁无悔《满庭芳》
偃屋霜清，棱层烟碧，玲珑移在人间。
山光林色，常伴主人闲。
元有仙风道骨，无心趁、玉简朝班。
归来赋，不因五斗，谈笑挂衣冠。
尤难。
谁不羡，商山橘乐，湄水渔竿。
引相君王子，助发幽欢。
满泛寿觞多祝，南溟共、北海波澜。
君知否，庙堂有意，相与问寒岩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:09:39原文展示
满庭芳
作者：丁无悔 〔宋代〕
偃屋霜清，棱层烟碧，玲珑移在人间。
山光林色，常伴主人闲。
元有仙风道骨，无心趁玉简朝班。
归来赋，不因五斗，谈笑挂衣冠。
尤难。谁不羡，商山橘乐，湄水渔竿。
引相君王子，助发幽欢。
满泛寿觞多祝，南溟共北海波澜。
君知否，庙堂有意，相与问寒岩。
白话文翻译
这首词描写了一个清冷的夜晚，屋外霜气弥漫，烟雾缭绕，仿佛人间仙境。山光与林色常常陪伴着主人，让他悠闲自得。原本就有仙气与高洁的品格，不必追逐权贵的官位。归来后赋诗，不在乎五斗米的生活，谈笑之间轻松自在。更何况，谁不羡慕那商山的橘子和湄水的渔竿呢？希望能引得君王子一同分享这份幽雅的快乐。举杯祝寿，愿南海与北海的波浪共存。你可知道，庙堂之上也有一番情意，不妨一同问问那寒冷的岩石。
注释
- 偃屋：指的是房屋，偃有躺下、休息的意思，形容舒适的居住环境。
- 霜清：霜气清冷，形容天气清冷而宁静。
- 玲珑：形容精巧、细致，通常用来形容事物的美丽。
- 仙风道骨：形容人的气质高雅洒脱，像神仙一样，具有道家的风范。
- 五斗：指的是五斗米，通常用来形容贫困的生活。
- 商山橘乐：指的是商山的橘子，象征着自然的美好和丰收的乐趣。
诗词背景
作者介绍：丁无悔，字无悔，号静庐，宋代诗人，生活在一个动荡的时代。他的诗作常表现出对自然的热爱和对闲适生活的向往，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于宋代，背景是一个安宁而富有诗意的环境，反映了作者对隐逸生活的向往，对自然的热爱，以及对官场政治的淡漠。
诗歌鉴赏
《满庭芳》通过描绘清冷的霜夜和山水的美景，表现了作者对自然的热爱和对世俗生活的超脱。开篇以“偃屋霜清，棱层烟碧”引入，描绘出一个宁静而清幽的环境，立即让人感受到一种超然的气氛。接着，诗人以“山光林色，常伴主人闲”进一步渲染出这种闲适的生活状态，展现了作者内心的宁静与淡泊。
诗中“元有仙风道骨”一句，表达了作者对高洁品格的追求，似乎在暗示自己不愿意追逐权位的理想，反而向往一种更加自由的生活方式。“归来赋，不因五斗，谈笑挂衣冠”则进一步说明了这种生活态度，诗人不在乎物质上的富足，而在乎心灵的愉悦。
后面的部分提到“谁不羡，商山橘乐，湄水渔竿”，在描绘自然美景的同时，诗人透出一丝对世俗快乐的向往，似乎在呼唤朋友共享这份乐趣。最后以“君知否，庙堂有意，相与问寒岩”作结，将自然与政治的对比引入，表达了对庙堂之事的淡漠与无心。
整首词通过细腻的意象和优美的语言，传达出一种超然物外、淡泊明志的生活态度，体现了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。
诗词解析
逐句解析：
- 偃屋霜清：描绘了一个安静的环境，霜气弥漫，让人感到清冷。
- 棱层烟碧，玲珑移在人间：细腻的描绘出烟雾和清水的美，让人感受到人间的仙境。
- 山光林色，常伴主人闲：山的光泽和树林的色彩陪伴着主人的闲适生活。
- 元有仙风道骨，无心趁玉简朝班：表达了诗人追求高洁品格的理想，不愿追逐官场的浮华。
- 归来赋，不因五斗：归来后写诗，不在乎物质的得失。
- 谈笑挂衣冠：轻松自在地谈笑，不在意衣服和帽子。
- 尤难：更何况。
- 谁不羡，商山橘乐，湄水渔竿：表达了对自然乐趣的羡慕。
- 引相君王子，助发幽欢：希望能邀请朋友一起享受这种乐趣。
- 满泛寿觞多祝，南溟共北海波澜：祝愿长寿，象征着广阔的愿景。
- 君知否，庙堂有意，相与问寒岩：最后提到对政治的淡漠，邀请朋友一起思考人生。
修辞手法：
- 比喻：通过“仙风道骨”比喻人品高洁。
- 拟人：自然景物如山光林色被赋予了陪伴人的特性。
- 对仗：整首词在句式上较为工整，有助于增强节奏感。
主题思想：整首诗歌反映了诗人对自然的热爱，对闲适生活的向往，以及对权力和物质的淡漠，体现出一种高洁的生活理想。
意象分析
意象词汇：
- 霜清：象征清冷、宁静的环境，给人以清新之感。
- 山光林色：代表自然的美丽，体现诗人对自然的热爱。
- 商山橘乐：象征丰收和自然的乐趣，表达对田园生活的向往。
- 寿觞：象征祝福与长寿，寓意美好的愿望。
互动学习
诗词测试：
-
“偃屋霜清”中的“霜”指的是： A. 雪
B. 冰
C. 霜气
D. 雨 -
“元有仙风道骨”中的“仙风”意指： A. 神秘的气质
B. 高洁的品格
C. 风的形象
D. 仙人的气息 -
这首诗的主题主要表达了： A. 对权力的追求
B. 对自然的热爱与闲适生活的向往
C. 对战争的反思
D. 对富贵的渴望
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《饮酒》陶渊明
- 《山中问答》王维
诗词对比：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对田园生活的向往，但更强调个人的自我价值和精神自由。
- 王维《山中问答》：通过更细腻的自然描写，反映了与自然和谐共生的理想。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陶渊明与他的诗歌世界》