这段话出自宋代王之道《和刘与可二首 其一》
老来无柰懒，春至不胜情。
万石嗟遗迹，双鱼谢寄声。
压花朝雨重，酾酒夜泉鸣。
细把君诗读，冰壶表里清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:39:22原文展示:
老来无柰懒，春至不胜情。
万石嗟遗迹，双鱼谢寄声。
压花朝雨重，酾酒夜泉鸣。
细把君诗读，冰壶表里清。
白话文翻译：
老年人无可奈何，只能懒散度日，春天来临时却难以抵挡那种感情的涌动。万石山的遗迹令人叹息，双鱼的鸣叫声也在告别中消逝。花瓣在晨雨的冲刷下显得沉重，夜晚的泉水流淌声如同酒液般悦耳。细细品读你的诗篇，犹如在冰壶中透出内外的清澈。
注释:
- 无柰懒：无奈之下选择懒散度日。
- 万石：指万石山，是个地名，诗中可能用来象征自然景观。
- 双鱼：可以指鱼的鸣叫，或是双鱼座，含有象征意义。
- 压花：晨雨使花瓣沉重。
- 酾酒：指斟酒，形容夜晚的安静和美好。
典故解析：
- 万石：可能与历史上著名的山川有关，常作为诗歌中的意象。
- 双鱼：在中国文化中，鱼常象征着富饶与吉祥，双鱼也可有双重意涵。
诗词背景:
作者介绍：王之道，宋代诗人，以清新、雅致的风格见称，作品常蕴含深厚的哲理。
创作背景：此诗作于诗人晚年时，反映了他对春天的感慨与对生活的思索，表达了一种淡然处世的态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和深刻的感悟，展现了诗人对生活的反思与感慨。首联“老来无柰懒，春至不胜情”道出了老年生活的无奈与对生命春天的渴望，春天的到来不仅唤醒了自然，也唤醒了诗人心中的情感。接下来的“万石嗟遗迹，双鱼谢寄声”则引出了对过往的追忆，万石的遗迹象征着历史的沉积，而双鱼的鸣叫则传达了一种告别的哀愁。诗的后半部分描绘了自然与人文的交融，“压花朝雨重，酾酒夜泉鸣”生动地展现了晨雨与夜泉的美好，营造出一种宁静而又深邃的氛围。最后一句“细把君诗读，冰壶表里清”则是对朋友诗作的赞美，暗示了诗人在与友人交流中获得的精神滋养。整首诗以清新自然的意象，传达了诗人对生命的热爱与思索。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 老来无柰懒：年纪大了，无奈之下懒散。
- 春至不胜情：春天来临时，感情难以自已。
- 万石嗟遗迹：万石山的遗迹让人感叹。
- 双鱼谢寄声：双鱼的鸣叫声如同告别。
- 压花朝雨重：晨雨使花瓣显得沉重。
- 酾酒夜泉鸣：夜晚的泉水如酒般乐响。
- 细把君诗读：仔细品读你的诗作。
- 冰壶表里清：诗的内外如冰壶般清澈。
-
修辞手法：该诗运用了比喻、对仗等修辞手法，例如“压花朝雨重”与“酾酒夜泉鸣”形成对仗，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗表达了对春天的渴望、对过往的怀念以及对友谊的珍重，体现了老年人对生活的深刻感悟与热爱。
意象分析:
- 春天：象征着新的生命和希望。
- 万石：代表历史的积淀与自然的伟大。
- 双鱼：象征告别与流逝，寓意深远。
- 晨雨与夜泉：体现自然的宁静与和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“老来无柰懒”表达了什么情感？ A. 对生活的热爱
B. 对老年生活的无奈 -
“细把君诗读”的意思是什么？ A. 读诗的速度很快
B. 认真细致地品读朋友的诗
答案：1. B；2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：推荐阅读苏轼的《定风波》与李白的《将进酒》，同样探讨了对生命的感悟。
诗词对比：王之道与李商隐的《无题》在情感表达上有相似之处，皆流露出对生活的思索与对友谊的珍惜。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《王之道研究》
- 《古诗词鉴赏指南》