醉倒宁辞鼠量。是什么意思

磨急锯霏琼屑，汤鸣车转羊肠。

一杯聊解水仙浆。

七日狂酲顿爽。

指点红裙劝坐，招呼岩桂分香。

看花不觉酒浮觞。

醉倒宁辞鼠量。

原文展示

西江月（和董令升燕宴分茶）
王之道 〔宋代〕

磨急锯霏琼屑，汤鸣车转羊肠。
一杯聊解水仙浆。七日狂酲顿爽。
指点红裙劝坐，招呼岩桂分香。
看花不觉酒浮觞。醉倒宁辞鼠量。

白话文翻译

这首诗描绘了一个雅致的宴会场景，诗人用磨刀的急促声和车轮转动的声音来形容宴会的热闹。饮一杯酒，暂时忘却了水仙的忧愁，七天的醉意一下子消散。朋友们互相劝酒，红裙女子的出现更添欢快气氛，桂花的香气弥漫在空气中。看着花朵，诗人不觉间酒杯已经满溢，醉倒在这里，哪怕是小鼠的量也不再在意。

注释

• 磨急：急促地磨刀，形容忙碌的气氛。
• 霏琼屑：细小的琼瑶屑，形容美丽的事物。
• 汤鸣：锅中水开时发出的声音。
• 羊肠：形容道路的弯曲，可能指的是宴会的气氛。
• 水仙浆：比喻美酒。
• 狂酲：形容醉酒的状态。
• 红裙：指穿红裙的女子。
• 岩桂：指生长在山石间的桂花，象征清香。

诗词背景

作者介绍

王之道，字子良，号静斋，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗多描写山水、抒发情感，具有很强的个性特点。

创作背景

此诗创作于一个盛大的宴会上，诗人与友人共饮，借酒抒怀，表现了对生活的热爱和对友谊的珍视。诗中描绘的场景不仅真实而且富有诗意，反映了宋代士人的闲适生活。

诗歌鉴赏

《西江月》通过描绘宴会的热闹场景，展示了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。诗中通过生动的细节描写，如“磨急锯霏琼屑”、“汤鸣车转羊肠”，传达出宴会的繁华与欢快。诗人在酒席间，饮酒畅谈，享受着这一刻的美好，流露出一种洒脱与豪情。

尤其是“看花不觉酒浮觞”一句，形象地表现了诗人沉醉于美景与酒香之中，令人感受到那种无忧无虑的快乐。这种情感的流露，使得整首诗充满了生机与活力，展现了诗人内心的欢愉与对生命的热爱。

此外，诗中不仅有对宴会的描绘，还有对酒的赞美，体现了士人文化中酒与友谊的重要性。诗人在饮酒时的狂放与洒脱，恰恰表现了当时文人所追求的自由与不羁精神。

诗词解析

逐句解析

1. 磨急锯霏琼屑：描绘宴会的忙碌和准备的紧张氛围。
2. 汤鸣车转羊肠：描写宴会中食物的烹饪声音与繁华的场景。
3. 一杯聊解水仙浆：一杯酒让人暂时忘却烦恼。
4. 七日狂酲顿爽：经过七天的沉醉，心情一下子变得清爽。
5. 指点红裙劝坐：朋友们互相指点，劝红裙女子入座，增添了欢快气氛。
6. 招呼岩桂分香：呼唤桂花的香气，营造友好的氛围。
7. 看花不觉酒浮觞：看花的时候，不自觉地酒杯已满。
8. 醉倒宁辞鼠量：即使醉倒，也不在乎小鼠的分量，表现出对生活的洒脱态度。

修辞手法

• 比喻：将美酒比作水仙浆，表现出酒的清香。
• 对仗：整首诗在句式上讲究对仗，如“指点红裙劝坐，招呼岩桂分香”。
• 拟人：将酒说成可以“解忧”，赋予酒以生命。

主题思想

整首诗表达了对生活的热爱、对友谊的珍重以及在欢聚时刻的快乐心情，展现了宋代文人闲适而洒脱的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征欢乐、友谊与洒脱。
• 红裙：象征美丽与青春，增添宴会的活力。
• 桂花：象征清香与高雅，代表着文人雅士的追求。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王之道
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“水仙浆”指的是什么？

   • A. 水
   • B. 酒
   • C. 茶
   • D. 汤

3. 诗中红裙女子的出现有什么象征意义？

   • A. 悲伤
   • B. 快乐
   • C. 忧愁
   • D. 冷漠

答案

1. B. 王之道
2. B. 酒
3. B. 快乐

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月下独酌》李白
• 《将进酒》李白

诗词对比

• 《月下独酌》：同样表达了饮酒的快乐，但更多的是孤独与自我反思。
• 《将进酒》：强调饮酒的豪情壮志，而《西江月》则更注重于友谊与欢聚的细腻情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词选》
• 《古诗文精选》