这段话出自宋代王之道《胜胜慢（冬至日，用刘春卿韵，送彦逢弟赴官西兴）》
鲁云书瑞，周日迎长，晓占缇室飞灰。
玉勒朝天，千门禁钥齐开。
帘卷扇分雉尾，香风远、人到蓬莱。
霞觞满，□万年献祝，宫殿昭回。
况有金瓯名姓，一任名园萧散，元自徘徊。
门外锋车，又连凤沼相催。
酒到莫辞频举，听清歌、一阕倾杯。
功成日，渺五湖烟月，堪赋归来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:25:24原文展示:
胜胜慢（冬至日，用刘春卿韵，送彦逢弟赴官西兴）
鲁云书瑞，周日迎长，晓占缇室飞灰。
玉勒朝天，千门禁钥齐开。
帘卷扇分雉尾，香风远人到蓬莱。
霞觞满，万年献祝，宫殿昭回。
况有金瓯名姓，一任名园萧散，元自徘徊。
门外锋车，又连凤沼相催。
酒到莫辞频举，听清歌一阕倾杯。
功成日，渺五湖烟月，堪赋归来。
白话文翻译：
在冬至这天，鲁国的云彩书写着祥瑞，周天的太阳迎来一年中最长的日子。清晨的占卜显示，缇室的飞灰飘散了开来。
玉制的马勒朝天而立，千门的禁钥齐齐打开。
帘子卷起，扇子分开，像雉尾一样，香风送远方的客人来到蓬莱仙境。
霞光映照的酒杯满溢，祝愿的词句万年长存，宫殿里光辉闪耀。
更有金瓯之名，任凭名园的萧条，我本自徘徊其中。
门外的车马声，连同凤沼的催促一同而来。
酒到的时候不要推辞，频频举杯，听那清歌一曲倾倒杯中。
功成的日子，渺渺的五湖烟月，正适合我赋诗归来。
注释:
- 鲁云：指鲁国的云彩，象征祥瑞。
- 缇室：古代的占卜之所。
- 玉勒：玉制的马勒，指高贵的坐骑。
- 蓬莱：传说中的仙境，象征美好与希望。
- 金瓯：形容器，象征尊贵和美好的祝愿。
- 凤沼：传说中的仙境，象征美丽的地方。
诗词背景:
作者介绍：
王之道，字子公，号少游，宋代诗人，对词作精研，风格多样，善于描写自然景物与人情。
创作背景：
这首词作于冬至，正值节令变换之时，表达了对朋友的送别之情，寄托了美好的祝福和对未来的希望。
诗歌鉴赏：
《胜胜慢》是一首辞藻华美、情感真挚的词作。诗人在冬至这一特定的日子里，描绘了鲁国的祥瑞与周日的光辉，既展示了节日的喜庆，又表达了对友人的祝福。整首词以“酒”作为贯穿的主题，体现了人际交往中的温暖与亲密。
开头几句通过自然景象的描写，营造出一种祥和的节日氛围，鲁云的瑞气与周日的明朗相辅相成，给人一种生机勃勃的感觉。接下来的描写则通过“香风远人到蓬莱”的意象，突显了远道而来的友人，象征着美好的期盼与友谊。
在词的后半部分，诗人通过对金瓯与凤沼的提及，进一步升华了主题，表现了对未来的期待与祝福。最后一句“功成日，渺五湖烟月，堪赋归来”，则是对友人未来成就的祝愿，同时也表达了诗人对归来的渴望和思考，使全诗在温馨中又带有一些哲理的深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 鲁云书瑞：描绘鲁国的云彩，象征吉祥的瑞气。
- 周日迎长：周天的太阳迎来最长的一天，暗示冬至的来临。
- 晓占缇室飞灰：清晨的占卜显示着吉兆，缇室的飞灰象征着好运的降临。
- 玉勒朝天：玉制的马勒象征着尊贵，朝天而立，寓意着向上的力量。
- 千门禁钥齐开：千家万户的门都打开，象征着节日的热闹与欢迎。
- 帘卷扇分雉尾：帘子被卷起，扇子分开，形象生动，描绘出节日的欢快场景。
- 香风远人到蓬莱：香风送来远方的客人，象征着幸福与美好的相聚。
- 霞觞满：酒杯满溢，象征着祝福与庆贺。
- 金瓯名姓：名声与地位的象征，表达了对友人的祝福。
- 酒到莫辞频举：劝酒，表现出热情好客的情怀。
- 功成日，渺五湖烟月：功成之日，五湖的烟雾与月光交融，表现出一种归来的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将酒杯比作霞觞，突出庆祝的气氛。
- 拟人：通过描写酒的举杯，赋予酒以情感。
- 对仗：整首词在结构上运用了对仗的手法，增强了音韵的和谐感。
主题思想：
整首词的中心思想是对友人的祝福与对未来的期待，表现了人际关系中的温情与美好。通过节日的氛围，表达了对生活的热爱与对友谊的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 鲁云：象征祥瑞与吉兆。
- 蓬莱：象征理想与美好。
- 霞觞：象征祝福与庆贺的酒杯。
互动学习：
诗词测试：
-
“鲁云书瑞”中的“瑞”指的是什么？
- A. 祥瑞
- B. 书法
- C. 书信
-
“酒到莫辞频举”中的“频举”是什么意思？
- A. 不要推辞
- B. 频繁举杯
- C. 频繁说话
-
整首词的主题是什么？
- A. 送别与祝福
- B. 归乡与思念
- C. 自然与哲理
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
王之道的《胜胜慢》与李白的《将进酒》都表现了对友人的祝福与欢聚的情感，但王之道更注重节日的氛围和细腻的描写，而李白则更多突出豪放与洒脱的情绪。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王之道诗词集》