殢余酲，寻旧雨，愁与病相半。是什么意思

殢余酲，寻旧雨，愁与病相半。

绿意阴阴，丝竹静深院。

绝怜事逐春移，泪随花落，似翦断、鲛房珠串。

喜重见。

为谁倦酒慵诗，筠屏掩双扇。

白发潘郎，羞见看花伴。

可堪好梦残时，新愁生处，烟月冷、子规声断。

原文展示:

祝英台近（后溪次韵日熙堂主人）
作者: 周密

殢余酲，寻旧雨，愁与病相半。
绿意阴阴，丝竹静深院。
绝怜事逐春移，泪随花落，
似翦断鲛房珠串。喜重见。
为谁倦酒慵诗，筠屏掩双扇。
白发潘郎，羞见看花伴。
可堪好梦残时，新愁生处，
烟月冷子规声断。

白话文翻译:

我沉醉于酒，寻觅往日的友人，愁苦和病痛交织在一起。
院中绿意盎然，丝竹的音乐在幽深的庭院里静静回荡。
最让人怜惜的是，春天的事情随着时光流逝而变化，泪水随着花瓣飘落，
就像是被剪断的鲛鱼房里的珠串。
我在重逢中感到欢喜，但又为谁而感到困倦，懒于吟诗，
竹制屏风遮住了双扇。
满头白发的潘郎，羞于与花伴共赏。
怎能忍受好梦已残，新的愁绪又在不知不觉中生起，
烟雾弥漫，冷月下，杜鹃的叫声断断续续。

注释:

• 殢余酲: 沉醉于酒。
• 绿意阴阴: 形容绿意浓厚，阴影深邃。
• 丝竹: 指乐器，通常用于古典音乐。
• 绝怜: 极其可怜。
• 翦断鲛房珠串: 比喻泪水如同被剪断的珠串，形象生动。
• 潘郎: 指白发的老者，可能是指作者自己或某位友人。
• 子规声断: 杜鹃鸟的叫声，寓意思念和愁苦。

诗词背景:

作者介绍:
周密，字公谨，号梦阮，宋代诗人、词人，以词闻名，曾任职于文官，后隐居于南方。他的作品常富于情感，细腻动人。

创作背景:
这首词作于南宋时期，正值作者晚年，他的生活经历了许多变化，内心充满了对往日的怀念与对现实的感慨。此时的社会动荡，个人的遭遇与情感深深影响了他的创作。

诗歌鉴赏:

《祝英台近》是一首情感细腻、意境深远的词作，展现了作者对往事的追忆和对现状的无奈。开头的“殢余酲，寻旧雨”，既是对饮酒的描写，也是对友人情谊的渴望，表现出一种对往日美好时光的追思。接下来的“绿意阴阴，丝竹静深院”，通过静谧的环境描绘，营造出一种淡淡的愁绪，反映出作者内心的孤独与寂寞。

“绝怜事逐春移，泪随花落”，诗人通过春天的流逝与花瓣的落下，表达了人生的无常与愁苦。“似翦断鲛房珠串”，则生动地表现了泪水的细腻与心痛。接下来“喜重见”，虽然有重逢的欢喜，但紧接着的“为谁倦酒慵诗”，又揭示了内心的疲惫与困惑，显示出对人生的思考和对未来的迷茫。

整首词在结尾处以“烟月冷子规声断”收束，杜鹃的悲鸣不仅象征着思念，还传达出一种无法言说的无奈与凄凉，给整首词增添了浓厚的情感色彩。

诗词解析:

逐句解析:

1. 殢余酲: 表达了作者对酒的沉醉。
2. 寻旧雨: 寻找旧日的友人或往昔的美好。
3. 愁与病相半: 愁苦与病痛交织在一起，心情沉重。
4. 绿意阴阴: 形容环境的静谧与生机。
5. 丝竹静深院: 说明音乐在这深邃的院落中显得格外动人。
6. 绝怜事逐春移: 对春天流逝的感慨，表现出一种无奈。
7. 泪随花落: 泪水与花瓣一起落下，象征着伤感。
8. 似翦断鲛房珠串: 比喻泪水如同失落的珍珠。
9. 喜重见: 对重逢的欣喜。
10. 为谁倦酒慵诗: 疲倦于酒与诗，显得无精打采。
11. 白发潘郎: 自谦，年华已逝。
12. 羞见看花伴: 对年华流逝的羞愧与无奈。
13. 可堪好梦残时: 令人感伤的梦境已破碎。
14. 新愁生处: 新的愁绪又悄然降临。
15. 烟月冷子规声断: 杜鹃的鸣叫伴随着冷清的月光，增添了凄凉感。

修辞手法:

• 比喻: “泪随花落”比喻情感的流逝。
• 拟人: “丝竹静深院”让音乐赋予了生命。
• 对仗: 词中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想:
整首词表达了对往日的怀念与人生无常的感慨，反映了作者对现实的无奈与对未来的迷茫，展现出一种深沉的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 酲: 酒醉，象征放纵与逃避。
• 绿意: 生机与希望，反映自然之美。
• 丝竹: 音乐的柔美，象征情感的细腻。
• 泪: 伤感与思念的象征。
• 鲛房珠串: 代表失去的美好与珍贵的回忆。
• 子规: 杜鹃，象征思念与悲伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“丝竹”指的是： A. 竹子
   B. 乐器
   C. 花草
   D. 水流

2. “喜重见”为谁感到困倦的原因是： A. 酒
   B. 诗
   C. 花
   D. 友人

3. “烟月冷子规声断”中，“子规”指的是： A. 一种花
   B. 一种乐器
   C. 杜鹃鸟
   D. 一种酒

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比:

• 李清照与周密的作品都表现了对往事的追忆，李清照的词更加注重细腻的情感描写，而周密则表现出一种对生活的无奈与思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典文学精选》
• 《周密传》