此情怕人问著。是什么意思

又子规啼，酴醾谢，寂寂春阴池阁。

罗窗人病酒，奈牡丹初放，晚风还恶。

燕燕归迟，莺莺声懒，闲罥秋千红索。

三分春过二，尚剩寒犹凝，翠衣香薄。

傍鸳径鹦笼，一池萍碎，半檐花落。

最怜春梦弱。

楚台远、空负朝云约。

谩念想、清歌锦瑟，翠管瑶尊，几回沈醉东园酌。

燕麦兔葵恨，倩谁访、画阑红药。

况多病、腰如削。

相如老去，赋笔吟笺闲却。

此情怕人问著。

原文展示

又子规啼，酴醾谢，寂寂春阴池阁。
罗窗人病酒，奈牡丹初放，晚风还恶。
燕燕归迟，莺莺声懒，闲罥秋千红索。
三分春过二，尚剩寒犹凝，翠衣香薄。
傍鸳径鹦笼，一池萍碎，半檐花落。
最怜春梦弱。楚台远空负朝云约。
谩念想清歌锦瑟，翠管瑶尊，几回沈醉东园酌。
燕麦兔葵恨，倩谁访画阑红药。
况多病腰如削。相如老去，赋笔吟笺闲却。
此情怕人问著。

白话文翻译

又是杜鹃啼叫，酴醾花谢落，春天的阴影在池阁中显得格外寂静。
窗外的人因酒而病，面对初开的牡丹，晚风却也令人厌恶。
燕子归来得迟，莺鸟的歌声懒散，秋千上的红绳随意悬挂。
春天已经过去三分之二，剩下的寒意依旧凝重，翠色衣衫香气稀薄。
在鸳鸯的小径旁，鹦鹉笼旁，一池浮萍零落，半檐的花朵也纷纷落下。
最令人怜惜的是那脆弱的春梦。楚台远望，朝云的约定却未能实现。
徒然思念清歌与锦瑟，翠管和瑶尊，几度在东园中沉醉饮酒。
燕麦与兔葵的怨恨，谁来探访那画阑前的红药花呢？
况且我多病，身材如削，像相如那样渐渐老去，赋诗吟唱却显得闲适。
这份情感怕是难以向人诉说。

注释

1. 子规：即杜鹃，诗中用作春天的象征。
2. 酴醾：一种花，春季开花，象征春天的美好。
3. 罗窗：窗户，罗是指用细致的布料做成的，窗户透出柔和的光。
4. 燕燕：燕子，春天的候鸟，象征生机。
5. 莺莺：黄莺，春天的鸟鸣声，象征春天的气息。
6. 翠衣香薄：翠衣指青色衣衫，香薄指香气微弱。

诗词背景

作者介绍：周密，字子诚，号梅溪，宋代诗人，生于1220年。周密的诗作多描写春天、自然和人情，风格细腻，情感真挚。

创作背景：此诗写于春天，诗人怀念过去的美好时光，体现了对春天的眷恋和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《大酺 春阴怀旧》是一首充满春日气息的诗作，诗人通过细腻的描写，展现了春天的美丽与凋零。开头的“又子规啼”，引入了春天的主题，杜鹃的啼叫仿佛在诉说着离别与思念，而“酴醾谢”的意象则暗示了春天的短暂与易逝。诗中通过对春天景物的描绘，流露出一份对过往岁月的怀念与惆怅。

“罗窗人病酒，奈牡丹初放”一句，展现了诗人因酒而病的状态，同时又被牡丹花的美丽所吸引，反映了内心的矛盾与无奈。随着“燕燕归迟，莺莺声懒”，春天的气息渐渐淡去，诗人面对着时光流逝，不禁感到孤独和失落。

整首诗用词优美，意象丰富，表达了诗人对春天的热爱与对人生无常的感慨，展现了宋代诗人特有的细腻与柔情。诗中的情感层层叠加，最终汇聚成一股浓烈的怀旧之情，令人感同身受。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 又子规啼，酴醾谢：春天的标志，杜鹃啼鸣，酴醾花凋谢。
   • 寂寂春阴池阁：池阁在春阴中显得格外寂静。
   • 罗窗人病酒：窗外的人因酒而沉迷，表现内心的烦闷。
   • 奈牡丹初放，晚风还恶：面对刚盛开的牡丹，晚风却令人不快。

2. 修辞手法：

   • 比喻：用“春阴”形容春天的阴郁氛围。
   • 拟人：晚风被赋予情感，表现出对春天的厌恶。
   • 对仗：如“燕燕归迟，莺莺声懒”，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了对春天的喜爱与怀念，同时也感慨人生的短暂与无常，流露出一种淡淡的忧伤。

意象分析

1. 杜鹃：象征春天与离别。
2. 牡丹：象征美好与短暂。
3. 春阴：象征忧郁与沉寂。
4. 秋千：象征童年与无忧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“子规”指代什么？

   • A) 燕子
   • B) 杜鹃
   • C) 黄莺

2. 诗人对春天的态度是？

   • A) 喜爱
   • B) 厌恶
   • C) 冷漠

答案：

1. B) 杜鹃
2. A) 喜爱

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》by 杜甫
• 《绝句》by 王之涣

诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，周密的诗在情感上更为细腻，表达了对春天的怀念与人生的感慨，而王之涣则更侧重于壮丽景色的描写与豪情壮志。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词解析》
• 《周密诗文选》