这段话出自宋代周密《幽居春晚》
幽栖尘不到吟边，闲爱抄书静爱禅。
墨本双钩临曲水，素琴三叠忆斜川。
笋簪雨足初抽玉，柳茧春寒未漂绵。
病懒不生槐蚁梦，西畴种秫北窗眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:23:16幽居春晚
原文展示:
幽栖尘不到吟边，闲爱抄书静爱禅。
墨本双钩临曲水，素琴三叠忆斜川。
笋簪雨足初抽玉，柳茧春寒未漂绵。
病懒不生槐蚁梦，西畴种秫北窗眠。
白话文翻译：
在幽静的栖息地，尘世的喧嚣无法打扰我的吟咏，
我悠闲地爱好抄写书籍，宁静地沉迷于禅修。
用墨本双钩描写曲水，
轻声弹奏素琴，三叠音符让我想起斜阳下的河川。
竹笋在雨水滋润下刚刚抽出嫩芽，
柳条在春寒中尚未舒展。
我懒得生病，不再做槐蚁的梦，
在西边的田野里种下稻秫，北窗下安然入眠。
注释:
- 幽栖：指隐居的生活。
- 吟边：吟咏之处。
- 抄书：抄写书籍。
- 双钩：指用双钩描绘。
- 曲水：弯曲的水流，常用于描绘美景。
- 素琴：指简单的琴，象征高洁。
- 三叠：三次叠奏的乐曲。
- 斜川：斜阳下的河流。
- 笋簪：竹笋的嫩芽。
- 雨足：表示雨水充足。
- 槐蚁梦：槐蚁是常见的昆虫，代表普通的梦境。
典故解析:
在古代诗歌中，隐居和自然景色常常是诗人追求的主题。诗中提到的“静爱禅”反映了当时文人对佛教禅宗思想的向往，强调内心的平和与宁静。
诗词背景:
作者介绍：周密，字吉甫，号曼殊，宋代人，著名的词人、诗人和文学评论家。他的作品以清新典雅著称，擅长描写自然景观和隐逸生活。
创作背景：本诗写于周密隐居生涯，表达了他对宁静生活的向往和对自然的热爱。诗中渗透着对尘世的淡泊与对内心世界的追求。
诗歌鉴赏：
《幽居春晚》是一首描写隐逸生活的诗，展现了诗人周密对自然景色的细腻观察和对内心宁静的追求。整首诗采用了清新、优雅的语言，情感真挚，意境深远。诗人在“幽栖尘不到吟边”中表露出一种对尘世喧嚣的超然，显示了他对安静生活的珍视。接着，他通过“闲爱抄书静爱禅”表达了自己在书籍与禅修中找到了内心的宁静和乐趣。
在自然描绘方面，诗人以“墨本双钩临曲水”和“素琴三叠忆斜川”展现了诗人与自然的和谐关系，墨水与曲水、琴声与斜川交织出一种诗意的画面，仿佛让读者感受到那份宁静与美好。
最后两句“笋簪雨足初抽玉，柳茧春寒未漂绵”描绘出春天的细腻变化，生动地展现了春雨滋润万物的景象，令人感受到生机勃勃的春意。而“病懒不生槐蚁梦，西畴种秫北窗眠”则进一步表达了诗人对世俗追求的淡薄以及对自然生活的向往，展现出一种恬淡的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 幽栖尘不到吟边：描述了诗人隐居的环境，宁静而无尘，适合吟咏。
- 闲爱抄书静爱禅：表现了诗人宁静的生活态度，偏爱书法和禅修。
- 墨本双钩临曲水：描写了诗人用墨描绘自然的情景，曲水代表柔美的景色。
- 素琴三叠忆斜川：琴声悠扬，勾起对斜阳河川的回忆，展现出音乐与自然的交融。
- 笋簪雨足初抽玉：春雨滋润，竹笋初生，象征生机与希望。
- 柳茧春寒未漂绵：柳条在春寒中仍未舒展，表现出春季的温暖尚未完全到来。
- 病懒不生槐蚁梦：表达对世俗梦境的超脱，病懒代表一种随意放弃的态度。
- 西畴种秫北窗眠：描绘了诗人在田野中耕作及安静入眠的生活情景，体现出对自然的依赖与安然。
修辞手法：
- 比喻：如“墨本双钩”形象地比喻了书法艺术的细腻与优雅。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了音乐感和节奏感。
主题思想：诗歌的中心思想在于表达隐居生活的乐趣和对自然的热爱，反映出诗人对内心宁静的追求与对世俗的超然。
意象分析：
意象词汇：
- 幽栖：象征隐逸与宁静的生活。
- 曲水：代表灵动与柔美的自然景观。
- 素琴：象征高洁与雅致的音乐艺术。
- 笋簪：春天的生机象征。
- 柳茧：代表春寒的温柔与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“闲爱抄书”的“闲”指哪个方面？
- A. 忙碌
- B. 安静
- C. 喧闹
答案：B
-
填空题：诗中“素琴三叠忆斜川”中的“素琴”象征着__。 答案：高洁。
-
判断题：该诗表达了诗人对尘世的向往。
答案：错误。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，周密的《幽居春晚》更加注重内心的宁静与对书法艺术的热爱，而王维则更加强调自然景色的壮阔与人生哲理。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《周密集》
以上内容为对《幽居春晚》的详细解析与学习资料，旨在帮助读者更好地理解诗歌的意境与情感。