这段话出自近代罗元贞《蝶恋花 悼亡妻》
一岁蟾圆能几度，薄幸因循，直把芳时误。
百样怜郎情不露，夜长独对寒灯诉。
物是人非馀草树，万寿昆明一带伤心处。
含泪寻春春亦苦，从今不踏西郊路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:28:16原文展示:
蝶恋花 悼亡妻
作者: 罗元贞 〔近代〕
一岁蟾圆能几度，薄幸因循，直把芳时误。
百样怜郎情不露，夜长独对寒灯诉。
物是人非馀草树，万寿昆明一带伤心处。
含泪寻春春亦苦，从今不踏西郊路。
白话文翻译：
每年圆月能有几次，薄幸的因循，让我错过了美好的时光。
各种对爱人的怜惜之情无法表露，漫漫长夜只能对寒灯诉说。
物是人非，剩下的只是草木，昆明池畔，满是我心中的伤痛。
含着泪水去寻春天，但春天也让我难以忍受，从今以后我不再踏上西郊的小路。
注释:
字词注释：
- 蟾：指蟾蜍，常用以象征月亮。
- 薄幸：指对情感不专一，薄情。
- 余草树：指剩下的草木，象征凋零的生命。
- 昆明：昆明池，古代著名的水域，常与伤感情怀联系。
典故解析：
- “一岁蟾圆”：指每年农历的中秋节，象征团圆的时刻。
- “万寿昆明”：昆明池在古代与长寿和美好回忆相联系，诗人用此地名反映内心的哀伤与怀念。
诗词背景:
作者介绍：
罗元贞（1882-1942），字子璋，号静庐，近代诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感及对社会的关怀。其作品受到古典诗词的影响，常融入深厚的情感和独特的意象。
创作背景：
此诗作于其妻去世后，表达了诗人对亡妻的深切怀念与无尽的悲痛。背景是近代社会动荡，个人生活受到影响，诗人通过对往昔美好时光的追忆，抒发对爱人的深情。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 悼亡妻》是一首充满深情与哀伤的词作，诗人通过细腻的描绘与感人的情感诉说，展现了对亡妻的深切怀念。开篇的“蟾圆”引入了时间的流逝，强调了每年中秋的团圆时刻与现实的失落感，表现出诗人对美好时光的错失之痛。接着，诗人诉说对逝去爱情的无奈与心中的孤独，长夜独对寒灯，展现了内心的孤寂与无助。
中间部分“物是人非”的描写，进一步加深了失去的痛苦，诗人用生命的草木比喻来表达对过去的怀念与现实的无情。最后的“含泪寻春”显示出对新生的渴望，但却因失去而感到无比苦涩，最终决定不再踏上曾与妻子共同走过的西郊路，使得整首词的情感达到高潮，令人动容。
整首词在情感的表达上层层递进，既有对过往美好的追忆，又有对失去的无法释怀，展现了深刻的悲痛与对爱情的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 一岁蟾圆能几度：每年圆月的次数有限，暗示时间的宝贵与流逝。
- 薄幸因循，直把芳时误：因薄情而错过了美好的时光，表达对过去的懊悔。
- 百样怜郎情不露：各种情感无法言表，展示内心的压抑与痛苦。
- 夜长独对寒灯诉：漫长的夜晚只能与冷清的灯光为伴，表现孤独。
- 物是人非馀草树：环境依旧，但人已不在，象征着无情的现实。
- 万寿昆明一带伤心处：特定地点承载着对亡妻的深切怀念。
- 含泪寻春春亦苦：寻求慰藉，却发现春天的美好也充满苦涩。
- 从今不踏西郊路：决定不再走过去的路，象征对往事的告别。
修辞手法：
- 比喻：用“蟾圆”比喻团圆的时光。
- 拟人：将“春”拟人化，表达对春天的期盼与失望。
- 对仗：词中多处对仗工整，增强了音韵的美感。
主题思想：
整首诗以悼亡为主题，深情地表达了对逝去爱情的怀念与失落。通过对时间流逝的感慨与孤独的深刻描绘，传达了对幸福时光的追忆与对现实的无奈，塑造了一个充满情感的艺术形象。
意象分析：
意象词汇：
- 蟾蜍：象征月亮和团圆。
- 寒灯：象征孤独与寂寞。
- 草树：象征生命的流逝与环境的无情。
- 春天：象征希望与新生，但在此处也带有苦涩的含义。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“蟾”指的是哪种动物？
A. 蛇 B. 蟾蜍 C. 鸟 D. 虫 -
诗中“万寿昆明”是指什么地方？
A. 一座山 B. 一条河 C. 一片湖泊 D. 一座城市 -
诗人决定不再踏上西郊路，意味着什么？
A. 对过去的怀念 B. 对未来的展望 C. 对过去的告别 D. 对生活的放弃
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》：苏轼的词作，表达了对往事的追忆与豪情。
- 《长恨歌》：白居易的作品，表现了对爱情的执着与无奈。
诗词对比：
- 《蝶恋花 悼亡妻》与《长恨歌》：两者都表现了对爱情的怀念与失去，但《蝶恋花》更侧重于个人的孤独感，而《长恨歌》则更注重于爱情的永恒与悲剧。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词赏析》
- 《近现代诗词研究》