这段话出自清代董元恺《生查子 其四 闺情，集唐诗》
悲妾似花身，能得几时好。
空将泪见花，花落知多少。
不复理残机，织锦心草草。
频放剪刀声，双眉灯下扫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:22:43原文展示:
生查子 其四 闺情
悲妾似花身，能得几时好。
空将泪见花，花落知多少。
不复理残机，织锦心草草。
频放剪刀声，双眉灯下扫。
白话文翻译：
这首词表达了女子的忧伤与无奈。她自比花朵，感叹自己的美丽如花般易逝，能够享受到的美好时光是多么短暂。眼泪流淌在花瓣上，花儿凋零了多少，她无从得知。心中虽然还有织锦的梦想，但对于残破的机缘已无心再理。频繁的剪刀声响起，犹如她在灯下独自整理心情，眉头紧锁，愁苦难解。
注释：
字词注释：
- 妾：古代对女性的称呼，指妻子或妾侍。
- 似花身：比喻女子的美丽和脆弱。
- 几时：多长时间，指时间的短暂。
- 空将泪见花：空自流泪，看花却不知其凋零。
- 不复理残机：不再去理会破碎的织机，表达对生活无奈的态度。
- 剪刀声：形容她心中愁苦的声音。
典故解析：
- 花落知多少：引用了花朵凋零的意象，常用以象征时间的流逝和青春的消逝。
诗词背景：
作者介绍：
董元恺，清代词人，以其细腻的情感和优雅的文笔著称。其作品常常表现出对女性情感的深刻理解和对生活细节的敏感捕捉。
创作背景：
《生查子 其四 闺情》创作于女性在家庭中处于相对孤立的环境中，表达了女性内心的孤独和对美好时光的珍惜。反映了清代社会对女性的压制和对其情感的关注。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的情感描绘，展现了女子的柔弱与无奈。开头以“悲妾似花身”引入，直接抒发了对自己美丽短暂的感慨，具有强烈的自我意识和对生命的深刻思考。全诗采用了大量的意象，花、泪、剪刀、灯等，构成了一个充满哀愁的氛围。
在情感表达上，诗人通过“空将泪见花”的意象，反映了女子对青春流逝的无奈与失落。接着提到“不复理残机”，透露出对生活的麻木与无力感，似乎即便有心去编织美好的未来，却因现实的残酷而无法实现。
最后一句“频放剪刀声，双眉灯下扫”则再次强调了她的孤独与沉重的心情。在灯下的剪刀声中，似乎不仅仅是对物品的整理，更是对自己内心情感的梳理。双眉紧锁，代表了困扰和忧愁。
整首词情感真挚，意象丰富，给人以深刻的思考。它不仅仅是对个人情感的抒发，更是对女性命运的思考，传达出一种时代的悲哀。
诗词解析：
逐句解析：
- 悲妾似花身：开篇直接陈述了内心的悲伤，自比花朵，暗示自己的脆弱与短暂。
- 能得几时好：感叹自己能享受到的快乐时光是多么有限。
- 空将泪见花：泪水流淌在花瓣上，隐喻无尽的忧伤与失落。
- 花落知多少：不知道花儿凋零的数量，暗示对时间流逝的无知与无奈。
- 不复理残机：对残破的织机已无心再去理会，象征着对生活的放弃。
- 织锦心草草：心中虽有理想和希望，但已心力交瘁。
- 频放剪刀声：剪刀的声音象征着对生活的干扰与烦躁。
- 双眉灯下扫：在灯下整理自己的心情，表现出愁苦与沉思。
修辞手法：
- 比喻：将女子比作花，突出其美丽与脆弱。
- 拟人：通过“剪刀声”赋予声音情感，增加了诗的生动性。
- 对仗：如“频放剪刀声，双眉灯下扫”，形成对称美。
主题思想：
整首诗表达了对逝去青春的感慨与对生活无奈的思考，反映了女性在封建社会中的无助与孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美丽与短暂，代表女性的青春。
- 泪：表达悲伤与无奈。
- 剪刀：代表生活的切割与无情。
- 灯：象征孤独与思考的空间。
这些意象交织在一起，形成了一个忧伤而深刻的情感世界，突显了诗人对女性命运的关注。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“悲妾似花身”意指什么？
- A) 自谦
- B) 自夸
- C) 感到悲伤
- D) 感到快乐
-
“不复理残机”中“残机”指的是什么？
- A) 破损的织机
- B) 残缺的理想
- C) 破碎的心情
- D) 失去的时间
答案：
- C) 感到悲伤
- A) 破损的织机
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 白居易的《长恨歌》
- 温庭筠的《玉楼春》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，董元恺的《生查子 其四 闺情》更加直接地表达了对时间流逝的无奈，而李清照则通过细腻的场景描写展现出更为丰富的情感层次。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》