这段话出自宋代吴儆《晚步》
水静偏明眼，山高不受尘。
晴沙栖白鸟，野流集归人。
问字谁持酒，行歌有负薪。
娟娟孤月影，独觉向人新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:31:16原文展示:
水静偏明眼，山高不受尘。
晴沙栖白鸟，野流集归人。
问字谁持酒，行歌有负薪。
娟娟孤月影，独觉向人新。
白话文翻译：
水面清静，反而让人眼睛明亮；山高耸入云霄，不沾染尘埃。
阳光下的沙滩上栖息着白色的鸟儿，乡野的小河边，人们陆续归来。
我问谁在酒中抒写诗篇，行走中唱歌的人背负着柴薪。
皎洁的孤月映照着，独自感觉到一份新鲜的气息。
注释:
- 水静: 水面平静，反映出周围的景色。
- 偏明眼: 让人看得更清晰明亮。
- 晴沙: 在晴朗的天气下的沙滩。
- 栖: 停留、栖息。
- 负薪: 指背负柴火，暗示劳动与生活。
典故解析:
此诗没有明显的典故，但“白鸟”可能象征着纯洁和祥和，而“负薪”则体现了人们的劳动和生活的真实写照。
诗词背景:
作者介绍:
吴儆，宋代诗人，生活在一个文人辈出的时代，以其清新的风格和对自然的细腻观察著称。其诗歌多描绘田园风光，反映出一种闲适的生活态度。
创作背景:
《晚步》创作于一个宁静的傍晚，诗人在自然环境中散步，感受到周围的美好景色与人们的生活气息，激发了他的创作灵感。
诗歌鉴赏：
《晚步》是一首描绘自然与人生活的诗，诗中通过细腻的描写展现了一个宁静而充满生机的傍晚景象。开篇以“水静偏明眼”引入，水面平静，使得周围的景物更加清晰可见，表现了诗人对自然的细致观察。接着描绘高耸的山峰，象征着清新脱俗的境界，显示出一种远离尘嚣的心态。
“晴沙栖白鸟，野流集归人”，白鸟与归人交织，形成了一个生动的画面，体现了人与自然的和谐共处。接下来，诗人提到“问字谁持酒”，不仅表现了诗人的幽默与闲适，更增添了人与人之间的互动，似乎在思考生活的意义。
最后的“娟娟孤月影，独觉向人新”，孤月的映照使人感到新鲜与清新，象征着一种内心的宁静与满足。整首诗通过对自然的描写，传达出一种超脱于世俗的闲适心境，体现了诗人对生活的热爱与对自然的敬畏。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 水静偏明眼：水面平静，反而让人眼睛更加明亮。
- 山高不受尘：高山不沾染尘埃，象征清净。
- 晴沙栖白鸟：在晴朗的沙滩上栖息着白色的鸟儿。
- 野流集归人：乡野的小河边，人们陆续归来。
- 问字谁持酒：问谁在持酒吟诗。
- 行歌有负薪：歌声中有人背负柴薪，显示生活的真实。
- 娟娟孤月影：皎洁的孤月映照。
- 独觉向人新：独自感受到一份新鲜的气息。
-
修辞手法:
- 对仗: “水静偏明眼，山高不受尘”形成对仗，增强了诗的音韵美。
- 意象: “白鸟”、“孤月”都是清新宁静的意象，传递出诗人内心的平和。
-
主题思想: 诗歌通过描绘自然和人们的生活，表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考，反映出一种超脱的生活态度。
意象分析:
- 水: 象征宁静和清新，反映出诗人的内心世界。
- 山: 象征高远和脱俗，表达了对世俗的超然。
- 白鸟: 象征纯洁与和平，展现人与自然的和谐。
- 孤月: 代表孤独与内省，暗示诗人对自身情感的领悟。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“水静”所表达的意境是什么？
- A. 热闹
- B. 宁静
- C. 哀伤
- 答案: B
-
“晴沙栖白鸟”中的“白鸟”象征什么？
- A. 丑陋
- B. 纯洁
- C. 暴躁
- 答案: B
-
诗中提到的“负薪”主要指什么？
- A. 背负柴薪
- B. 负担重物
- C. 享受生活
- 答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛津口》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》:
- 主题相似，均描绘了人与自然的和谐关系，但王维更强调自然的静谧，吴儆则更多展现了人们的生活气息。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴儆诗集》