这段话出自清代曹尔堪《满庭芳 其三 春日园亭赏花》
碧砌楼高，绿垂帘短，蔷薇一架红遮。
林间繁缛，蜂与蝶交哗。
中有几间精舍，园丁课、洗竹浇花。
须防者，风欺雨侮，移就碧笼纱。
邻家。
宜好护不劳纤手，折取萌芽。
得紫丝步障，掩映名葩。
喜与封姨无碍，将新句、细按红牙。
朱栏内，画屏小影，春气烂晴霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:37:28原文展示:
满庭芳 其三 春日园亭赏花
作者: 曹尔堪 〔清代〕
碧砌楼高，绿垂帘短，蔷薇一架红遮。
林间繁缛，蜂与蝶交哗。
中有几间精舍，园丁课洗竹浇花。
须防者，风欺雨侮，移就碧笼纱。
邻家。宜好护不劳纤手，折取萌芽。
得紫丝步障，掩映名葩。
喜与封姨无碍，将新句细按红牙。
朱栏内，画屏小影，春气烂晴霞。
白话文翻译：
诗的大意是：在碧绿的楼阁上，垂下短帘，盛开的蔷薇遮住了红色的花朵。林间繁盛的花草间，蜜蜂与蝴蝶飞来飞去，热闹非凡。在这环境中，有几间雅致的精舍，园丁勤于浇灌竹子和花卉。要小心防范，风雨的侵袭，让植物更好地生长。邻居的花园也要好好保护，不用细腻的手去折取嫩芽。若能得紫丝步障，便可遮掩名花的美丽。与友人欢聚无碍，细细商讨新作的句子，朱红栏杆内，画屏映出小小的影子，春天的气息在明亮的阳光下流淌。
注释：
- 碧砌：指青绿色的砖石，常用于建筑。
- 蔷薇：一种花卉，象征美丽。
- 精舍：指精致的住房或小院落。
- 园丁：园艺师，负责照料花草树木的人。
- 风欺雨侮：形容自然界的变化无常，对植物的威胁。
- 萌芽：指植物刚开始发芽的状态。
- 紫丝步障：一种紫色的帷幕或障碍，象征保护和隐秘。
- 封姨：指亲友或好友，这里可能暗指友人。
诗词背景：
作者介绍：曹尔堪，清代诗人，以其细腻的描写和清新的风格著称。他的诗多描写自然与生活，具有浓厚的生活气息。
创作背景：这首诗创作于春日，诗人于园亭之中，欣赏花卉的美丽，表达了对春天的喜悦和对自然的热爱。诗中流露出一种悠闲的生活态度，反映了当时文人雅士喜爱自然的情怀。
诗歌鉴赏：
这首《满庭芳 其三 春日园亭赏花》描绘了春日园亭的生机盎然，诗人通过细致的描写，展现了春天的美丽景象。开篇以“碧砌楼高，绿垂帘短”引入，清新的意象让人感受到春日的温暖和生机。接下来的“蔷薇一架红遮”，不仅描绘了花的盛开，也暗示了生命的蓬勃与繁荣。
诗中描写了蜜蜂和蝴蝶在花间交错的场景，生动地展现了自然界的和谐美。这种生动的景象不仅仅是自然的描绘，更是诗人内心对生活的热爱与感悟。接着，诗人提到园丁的辛勤，体现了对劳动者的敬意，同时也传达了对自然的呵护和珍惜。
“须防者，风欺雨侮”一句警示我们在享受自然美好时，也要时刻保持警惕，珍惜这份美好。后半部分提到与友人交流诗句，表现了人与人之间的情谊和文化的传承，进一步丰富了诗的意境。
整首诗不仅在视觉上给人以美的享受，更在情感上引起了共鸣，表现了诗人对自然、生活和友情的热爱，令人回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 碧砌楼高，绿垂帘短：描绘春日园亭的环境，楼阁高耸，帘子短垂，给人一种清新、雅致的感觉。
- 蔷薇一架红遮：蔷薇的花朵盛开，红色的花朵遮挡了视线，象征着生命的繁盛。
- 林间繁缛，蜂与蝶交哗：林间花草繁茂，蜜蜂和蝴蝶在此嬉戏，展现出自然的生机。
- 中有几间精舍：指在这美丽的环境中，有几间雅致的小屋。
- 园丁课洗竹浇花：园丁在勤劳地浇花洗竹，体现了对自然的细心呵护。
- 须防者，风欺雨侮：提醒人们要防范自然的侵害，珍惜眼前的美好。
- 邻家。宜好护不劳纤手，折取萌芽：建议邻居也要好好保护花园。
- 得紫丝步障，掩映名葩：若有紫色的帷幕，可以遮掩名花，象征保护与隐秘。
- 喜与封姨无碍，将新句细按红牙：与朋友无碍，细细交流新作。
- 朱栏内，画屏小影，春气烂晴霞：朱红的栏杆和画屏映出美丽的春天景象，气氛轻松愉悦。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情融为一体，生动形象。
- 拟人：蜜蜂与蝴蝶的交欢，赋予自然生动的情感。
- 对仗：如“蜂与蝶交哗”与“园丁课洗”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗以春日的美景为背景，表达了对自然的热爱、对友谊的珍视，以及对生活的细腻观察，展现了一种闲适、愉悦的生活态度。
意象分析：
- 碧砌：象征着清新、宁静的环境。
- 蔷薇：美丽与生命的象征。
- 蜂与蝶：生机与活力的象征。
- 园丁：辛勤和奉献的象征。
- 朱栏、画屏：象征着优雅与美好生活的体现。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“碧砌楼高”是指什么？
- A. 绿色的楼阁
- B. 碧蓝色的楼阁
- C. 碧绿楼道
- D. 以上都不是
-
诗中“须防者”是指什么？
- A. 风和雨
- B. 花草
- C. 蜜蜂和蝴蝶
- D. 朋友
-
诗人在园亭中做什么？
- A. 赏花
- B. 种树
- C. 写诗
- D. 休息
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对春天的热爱和生活的细腻观察。
- 杜甫的《春望》：描绘了春天的景象与感慨。
诗词对比：
- 曹尔堪和李白的春景描写：曹尔堪的细腻和李白的豪放形成鲜明对比，各有千秋，前者更注重细节的描绘，后者则强调气势与情感的宣泄。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗词的艺术与技巧》