这段话出自宋代方岳《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见》
他山有高梧，摵摵入凉吹。
物情竞趋新，不觉失故翠。
吾生夫何如，坐为有身累。
青山久蹉跎，白发竟憔悴。
平生老瓦盆，笑我识丁字。
为言已衰迟，有口不如醉。
醉中当自知，生世略如寄。
何为争市朝，以死博一愧。
一杯为引满，遂及二三四。
颓然乎林间，客去吾欲寐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:44:49原文展示
郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见
他山有高梧，摵摵入凉吹。
物情竞趋新，不觉失故翠。
吾生夫何如，坐为有身累。
青山久蹉跎，白发竟憔悴。
平生老瓦盆，笑我识丁字。
为言已衰迟，有口不如醉。
醉中当自知，生世略如寄。
何为争市朝，以死博一愧。
一杯为引满，遂及二三四。
颓然乎林间，客去吾欲寐。
白话文翻译
在遥远的他山上，有高大的梧桐树，凉风阵阵吹来。
世间万物都在追求新的变化，竟不自觉地失去了昔日的翠绿。
我这一生又算是什么呢，坐着只是一个有身体的累赘。
青山长久以来被岁月蹉跎，白发终究还是憔悴了。
我一生只知老旧的瓦盆，笑自己只会认字。
说我已经衰老迟钝，有口无言不如痛痛快快地喝醉。
在醉中我当能自知，人生不过是寄居一场。
何必在市朝中争斗，以死去博得一丝名誉。
一杯酒满在手中，接着又到二、三、四杯。
我颓然地坐在林间，客人离去，我想入睡。
注释
- 摵摵：形容风声的样子，轻微而细微。
- 故翠：指昔日的绿色景象，象征往日的美好。
- 身累：身体负担，形容生命的沉重。
- 蹉跎：形容时间的流逝和无所作为。
- 丁字：指识字的知识，暗喻对人生的见解过于狭窄。
- 醉中当自知：在醉酒中会反思自我，能够领悟人生的真谛。
- 市朝：指市集和朝廷，象征社会的竞争与争斗。
诗词背景
作者介绍
方岳，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的诗多反映对生命、社会及个人处境的深刻思考，兼具哲理与艺术性。
创作背景
此诗创作于个人感慨与对生命无常的思考中，反映了方岳对时光流逝与人生态度的独特见解。
诗歌鉴赏
该诗通过描绘自然景象与个人情感的交织，展现了作者对生命及其无常的深刻理解。开篇以“他山有高梧，摵摵入凉吹”引入，描绘了清新自然的氛围，随后却迅速转向对人生的沉思，形成鲜明对比。诗中“物情竞趋新，不觉失故翠”表达了世间万物追逐新潮而忽略旧日美好的现状，反映了对社会浮躁的批判。
在人生的哲思中，方岳用“吾生夫何如，坐为有身累”表达了对自身存在的无奈与思考。同时，青山与白发的意象交替，体现了时间的流逝与生命的衰老，令人感到深深的惋惜。最后，诗人以饮酒自娱的方式来解脱对世事的烦恼，表达了对人生的豁达态度，告诫人们应放下执念，随缘而活。
诗词解析
逐句解析
-
他山有高梧，摵摵入凉吹。
描述高山上的梧桐树，凉风阵阵，营造出清幽的自然氛围。 -
物情竞趋新，不觉失故翠。
反映社会追求新鲜事物的态度，忽略了昔日的美好与宁静。 -
吾生夫何如，坐为有身累。
自问人生的意义，感到身体的存在只是负担。 -
青山久蹉跎，白发竟憔悴。
表达对时间流逝的感慨，青山与白发象征着岁月的无情。 -
平生老瓦盆，笑我识丁字。
自嘲一生只知简单的知识，未能深入思考人生。 -
为言已衰迟，有口不如醉。
表达衰老的无奈，喝酒反而能带来些许解脱。 -
醉中当自知，生世略如寄。
醉酒中反思人生，意识到人生如寄，短暂而无常。 -
何为争市朝，以死博一愧。
提出对世俗争斗的质疑，认为以生命去争斗毫无意义。 -
一杯为引满，遂及二三四。
描述饮酒的过程，表明醉酒的状态。 -
颓然乎林间，客去吾欲寐。
表达在喝酒后，心情颓废，渴望安静与睡眠。
修辞手法
- 比喻：将人生比作寄居，更增强了人生短暂的感慨。
- 对仗：诗中多处采用对仗手法，增强了音韵美和节奏感。
主题思想
整首诗透过自然的描写和人生的沉思，表达了对时光流逝的无奈感和对世俗争斗的反思，最终寻求一种豁达的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 高梧：象征坚韧与高洁，展现自然的美好。
- 凉风：代表清新与宁静，带出一种悠闲的心境。
- 青山：象征时间的流逝与生命的坚韧。
- 白发：象征衰老与经历，反映人生的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“他山”指的是？ A. 高山
B. 低山
C. 河流 -
“醉中当自知”中“自知”指的是什么？ A. 自我反省
B. 自我麻痹
C. 自我满足 -
诗人在醉酒中表现出怎样的态度？ A. 绝望
B. 豁达
C. 生气
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比
- 方岳与李白：方岳的作品常带有对生命的沉思与社会批判，而李白则多表现豪放与洒脱。两者在对待人生的态度上有所不同，但皆反映出对时间与生命的思考。
参考资料
- 《宋代诗人方岳研究》
- 《古诗词鉴赏指南》