这段话出自清代万锦雯《踏莎行 枯荷》
紫菂销香，红衣落艳。
独馀败叶当风飐。
可怜憔悴不禁秋，旧时颜色无人念。
暮霭初横，斜阳半敛。
一池碎绿萍飘点。
采莲歌断画桡空，小桥到处柴门掩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:50:29原文展示:
踏莎行·枯荷
作者: 万锦雯 〔清代〕
紫菂销香，红衣落艳。
独馀败叶当风飐。
可怜憔悴不禁秋，
旧时颜色无人念。
暮霭初横，斜阳半敛。
一池碎绿萍飘点。
采莲歌断画桡空，
小桥到处柴门掩。
白话文翻译：
这首词描绘了秋天的景象，紫菂的香气已经消散，红衣的花瓣也随风飘落，只剩下败落的荷叶在风中摇曳。令人怜惜的是，这些枯萎的荷叶已经无法抵挡秋天的侵袭，往日的美丽无人再提起。傍晚的薄雾渐渐弥漫，斜阳的光线也开始收敛。一池的绿萍点缀着水面，采莲的歌声已经断绝，画船也变得空荡荡的，小桥旁的柴门紧闭，显得格外冷清。
注释：
- 紫菂：一种紫色的花，象征着美丽和芳香。
- 红衣：指的是红色的花瓣，暗指花的艳丽。
- 败叶：指的是枯萎的荷叶，象征衰落和凋零。
- 憔悴：形容凋零的状态，令人心疼。
- 暮霭：指傍晚的雾霭，营造出一种朦胧的氛围。
- 斜阳：指夕阳西下的光线，寓意时间的流逝。
- 碎绿萍：指池塘里的浮萍，给人一种生机的感觉。
- 采莲歌：指采莲时唱的歌，象征着往日的欢乐。
- 画桡：指装饰精美的船只，暗示人们的活动与繁华。
诗词背景：
作者介绍：
万锦雯，清代诗人，生活在动荡的时代，其作品多描绘自然与人生，情感细腻，尤以词作见长。她的诗风清丽，常常寄托个人情感于自然景物之中。
创作背景：
《踏莎行·枯荷》创作于一个秋日的傍晚，正值枯荷时节，诗人在游览时感受到自然的衰败与孤寂，因而写下这首词。诗中融入了个人的感叹，反映了对生命无常的思考。
诗歌鉴赏：
《踏莎行·枯荷》通过描绘秋天的荷塘景象，表达了诗人对自然衰败的感慨与对过往美好的怀念。诗的开头以“紫菂销香，红衣落艳”引入，营造出一种哀伤的氛围，花香已然消逝，红衣的花瓣随风飘落，象征着美好的事物渐渐远去。接着，诗人通过“独馀败叶当风飐”描绘出枯荷在秋风中摇曳的孤独，展现了生命的无常与脆弱。
随着诗意的深入，诗人进一步表达了对“往日颜色”的怀念，叹息着美好时光的流逝。最后两联则描绘了傍晚的景象，一池碎绿的浮萍和采莲歌的断绝，描绘出一幅宁静却又略显萧瑟的秋景。小桥与柴门的描写，更是为整首诗增添了一份寂静的情感，仿佛在诉说着人与自然之间的隔阂与疏远。
整首词风格清新，意境深远，既有对自然景色的真实描绘，也蕴含着诗人内心的感慨与孤独，体现了清代词人的细腻与深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 紫菂销香，红衣落艳：描绘花朵的凋零，传达出时间流逝与生命脆弱的感受。
- 独馀败叶当风飐：强调剩下的枯叶在风中摇曳，表现出孤独与无奈。
- 可怜憔悴不禁秋：表达对残败荷叶的怜惜，体现对秋天的无情与悲伤。
- 旧时颜色无人念：怀念曾经的美好，但无人再提起，暗示了遗忘与孤独。
- 暮霭初横，斜阳半敛：描绘黄昏时分的景象，营造出一种朦胧的氛围。
- 一池碎绿萍飘点：描写池塘中的浮萍，象征着生命的顽强与希望。
- 采莲歌断画桡空：暗示往日的欢乐与热闹已成往事，现今的空寂。
- 小桥到处柴门掩：小桥和柴门的意象，反映出宁静的环境与人们的隔离。
修辞手法：
- 比喻：将花瓣与颜色比作生命的美好，强调其短暂性。
- 拟人：描述荷叶在风中的摇曳，赋予自然以情感。
- 对仗：如“暮霭初横，斜阳半敛”，增强语言的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对秋天枯荷的描绘，传达了生命无常、时光流逝的主题，表现了对往日美好时光的怀念与对现状的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 紫菂：象征着美丽与芳香，代表青春与活力。
- 红衣：象征着花的艳丽与生命的美好。
- 败叶：象征着衰老与生命的结束。
- 暮霭：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 碎绿萍：象征着顽强的生命力与自然的生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“紫菂销香”中的“紫菂”指代的是： A. 一种花
B. 一种鸟
C. 一种树
D. 一种草 -
“旧时颜色无人念”这句表达了什么情感？ A. 怀念
B. 快乐
C. 愤怒
D. 安慰 -
诗中“斜阳”象征着： A. 生命的开始
B. 时间的流逝
C. 美好的未来
D. 快乐的时光
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达对往事的怀念与时光流逝的感慨。
- 苏轼《水调歌头》：探讨人生与自然的关系，也有对过往岁月的回忆。
诗词对比：
- 王维《鹿柴》与万锦雯的作品在意境上有相似之处，都通过自然景物反映内心情感，但王维更侧重于宁静与和谐，而万锦雯则强调衰败与孤独。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》