这段话出自清代万锦雯《江城子 春暮独坐》
昼长人静小庭空。
暖烟浓。
锁帘栊。
枝上看看，新绿渐成丛。
老去秾华留不住，还剩得，几多红。
莺声只在落花中。
又随风。
过墙东。
斗酒双柑，欲听与谁同。
追忆旧游如梦里，无限恨，上眉峰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:19:06原文展示:
江城子 春暮独坐
作者: 万锦雯 〔清代〕
昼长人静小庭空。
暖烟浓。锁帘栊。
枝上看看，新绿渐成丛。
老去秾华留不住，还剩得，几多红。
莺声只在落花中。
又随风。过墙东。
斗酒双柑，欲听与谁同。
追忆旧游如梦里，无限恨，上眉峰。
白话文翻译：
在这漫长的白昼中，庭院显得格外安静空荡。
浓厚的暖烟弥漫，窗帘紧锁。
树枝上看看，新绿渐渐形成丛丛。
岁月无情，繁华已经无法留住，只剩下多少红花。
黄莺的鸣叫只在落花之间。
又随着风，飘到墙的东边。
饮斗酒，吃双柑，想要与谁共饮？
回忆起旧时游乐如同一场梦，无尽的恨意，凝聚在眉头。
注释:
- 昼长：指白天时间长，暗示春日的特征。
- 人静：形容周围的宁静，没有人声。
- 小庭：小院子，指作者的居住环境。
- 暖烟浓：暖意融融的烟雾，营造出温暖的气氛。
- 秾华：繁华的花朵。
- 莺声：黄莺的鸣叫声，象征春天的生命力。
- 斗酒双柑：意指饮酒与分享美食，表达悠闲的生活情态。
- 旧游：指过去的游玩经历。
诗词背景:
作者介绍:
万锦雯，清代女诗人，以其细腻的情感和独特的女性视角而闻名。她的作品多以描绘自然景色和生活情感为主，展现出深厚的文化底蕴和个人情感的丰富。
创作背景:
《江城子 春暮独坐》创作于春天，正值万物复苏之时，诗人通过描写春日的景色和独坐的情景，表达对往昔的追忆与人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《江城子 春暮独坐》通过细腻的描写和深情的回忆，展现了诗人对春天的热爱和对人生的思考。首联“昼长人静小庭空”，描绘了一个安静的庭院，给人一种孤独而又宁静的感觉。随着春天的到来，庭院中的新绿渐成，象征着生命的复苏，但同时“老去秾华留不住”，则强调了时间的流逝和繁华的短暂。诗中“莺声只在落花中”更是渗透着一种淡淡的忧伤，黄莺的鸣叫仿佛在诉说着春天的美好已然过去。
后半部分的“斗酒双柑，欲听与谁同”则转向对往昔的追忆，表现出一种对友情的渴望和孤独的哀愁，让人感受到诗人内心的寂寞与无奈。最后一句“追忆旧游如梦里，无限恨，上眉峰”，更是将整首诗的情感推向高潮，表达了对过往美好时光的无限怀念和对现实的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 昼长人静小庭空：描写了一个安静的小庭院，白天时间长，显得格外冷清。
- 暖烟浓。锁帘栊：暖烟弥漫，窗帘紧闭，营造出一种温暖而又封闭的气氛。
- 枝上看看，新绿渐成丛：树枝上的新绿逐渐成型，象征着春天的来临。
- 老去秾华留不住，还剩得，几多红：繁华的花朵随着时间的流逝而不能再留住，只剩下凋零的红花。
- 莺声只在落花中：黄莺的鸣叫声只在落花之间，体现了春天的美好与短暂。
- 又随风，过墙东：风把莺声带到墙的另一边，隐喻着离别与无常。
- 斗酒双柑，欲听与谁同：作者渴望与知己共饮，表达了孤独感。
- 追忆旧游如梦里，无限恨，上眉峰：对往昔的怀念如同梦境，心中充满无尽的恨意与哀伤。
修辞手法:
- 对仗：如“斗酒双柑”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“莺声只在落花中”，赋予了黄莺以情感，使景物生动。
- 比喻：将旧游比作梦境，表现出对过去的渴望和失落。
主题思想:
整首诗通过春日的景象和对往昔的追忆，表达了对生命无常的感慨和对美好时光的怀念，流露出孤独与无奈的情感。
意象分析:
- 庭院：象征着内心的宁静与孤独。
- 新绿：代表着生命的复苏与希望。
- 莺声：象征着春天的生机与短暂。
- 斗酒双柑：代表着友谊与欢聚的渴望。
- 旧游：象征着记忆与怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“暖烟浓”主要描绘了什么情景？ A) 寒冷的冬天
B) 温暖的春天
C) 炎热的夏天
D) 凉爽的秋天 -
“斗酒双柑”中的“斗酒”意指什么？ A) 喝酒的数量
B) 酒的种类
C) 享受饮酒的乐趣
D) 酒的价格 -
诗中“追忆旧游如梦里”表达了诗人怎样的情感？ A) 快乐
B) 怀念与遗憾
C) 无聊
D) 愤怒
答案：
- B) 温暖的春天
- C) 享受饮酒的乐趣
- B) 怀念与遗憾
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念，情感细腻且带有淡淡的忧伤。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：虽然主题不同，但同样运用对比手法，展示个人情感与自然环境的结合。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李清照与女性诗歌》