待都空色相，朱楼翠户，奈盈盈泪。是什么意思

落花流水何穷，碧空描缋愁无际。

双旌绣簇，平湖光漾，翠罗云髻。

隔岸笙箫，近桥帘幕，断魂游子。

尽芳华未减，斜阳立尽，知谁会、凄凉意。

前度凭阑人换，倦风情、赋归与未？

镜鸾慵照，那堪重骋，杜郎才气。

万派雌黄，十方悲笑，一齐来此。

待都空色相，朱楼翠户，奈盈盈泪。

原文展示

水龙吟 感旧用稼轩登建康赏心亭韵
落花流水何穷，碧空描缋愁无际。
双旌绣簇，平湖光漾，翠罗云髻。
隔岸笙箫，近桥帘幕，断魂游子。
尽芳华未减，斜阳立尽，知谁会凄凉意。
前度凭阑人换，倦风情赋归与未？
镜鸾慵照，那堪重骋，杜郎才气。
万派雌黄，十方悲笑，一齐来此。
待都空色相，朱楼翠户，奈盈盈泪。

白话文翻译

落花和流水似乎没有尽头，碧蓝的天空中描绘着无尽的愁苦。
双旗绣成一片，平湖的光影波荡，翠色的罗裙像云髻般轻盈。
隔岸传来笙箫声，近旁的桥边帘幕下，游子的心绪似乎已断。
往昔的芳华虽然未减，斜阳下的身影已立尽，不知谁能理解这份凄凉的情意。
曾经依栏而立的人已换，疲惫的风情赋予归期是否已成？
镜前的鸾鸟懒得梳妆，怎能再去追逐，杜郎的才气？
万种情绪在此交汇，十方的悲与笑，皆在此汇聚。
待到这一切都变得空灵，朱红的楼阁与翠绿的窗户，何以承载这盈盈泪水？

注释

• 落花流水：落下的花和流动的水，象征着时间的流逝和生命的无常。
• 碧空描缋：形容碧蓝的天空如同画卷一般，映衬出内心的愁苦。
• 双旌绣簇：指两面绣有花纹的旗帜聚集在一起，暗示欢庆之意。
• 断魂游子：游子思乡情切，心如断肠。
• 倦风情赋：疲倦的情感，赋予归期的诗句。

诗词背景

作者介绍：詹安泰，近代诗人，擅长词曲，风格独特，常以细腻的情感和丰富的意象著称。

创作背景：此诗作于作者对往昔的回忆中，结合了对时光流逝和人生无常的感慨，表现了对过往美好时光的怀念和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

《水龙吟 感旧用稼轩登建康赏心亭韵》是一首充满了感慨和思索的词作。作者通过对自然景物的描绘，将个人的情感与外部环境相结合，营造出一种惆怅的氛围。诗中“落花流水何穷”一句，便表现了时间的无尽与逝去的美好；而“碧空描缋愁无际”进一步强调了内心的愁苦。双旌、平湖、翠罗等意象相互交织，构建出一幅美丽而又忧伤的画面，令人感受到作者对往昔生活的无尽怀念。

在细腻的情感表达中，作者也通过“隔岸笙箫，近桥帘幕，断魂游子”来展现游子的孤独与思乡之情，令人心生共鸣。整首诗在意象的运用上极具层次感，既有自然景色的美丽，又有情感的深邃，体现了诗人对人生哲理的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

• “落花流水何穷”：落花和流水没有尽头，象征时间无尽的流逝。
• “碧空描缋愁无际”：碧蓝的天空仿佛在描绘无尽的忧愁。
• “双旌绣簇”：双面绣旗相聚，暗示着欢庆但又有些失落。
• “尽芳华未减”：即使往昔的美好没有消逝，但内心的惆怅依然存在。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感结合，营造出深刻的意境。
• 对仗：“万派雌黄，十方悲笑”对称而成，增强了诗句的韵律感。

主题思想：整首诗通过对往昔的回忆，表达了对时间流逝的感慨，传达出一种淡淡的忧伤和对人生的思索。

意象分析

意象词汇：

• 落花：象征美好事物的逝去。
• 流水：代表时间的流动。
• 碧空：象征内心的愁苦与无尽的思念。
• 游子：代表对故乡的思念与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“落花流水”象征什么？

   • A. 美好时光的流逝
   • B. 自然景色
   • C. 欢乐的回忆

2. “万派雌黄，十方悲笑”中“悲笑”代表什么？

   • A. 快乐
   • B. 复杂的情感
   • C. 失落

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 詹安泰的这首词与李清照的《如梦令》都强调了对往昔的怀念与对美好时光的感慨，但前者更侧重于自然景物的描绘，后者则更注重内心情感的细腻表达。

参考资料

• 《中国古典诗词选集》
• 《近现代诗词研究》
• 《詹安泰诗词集》