这段话出自清代汪东《浣溪沙 其二》
相聚匆匆月再圆。
相离杳杳隔人天。
余情唯唱想夫怜。
光镜留真何窈窕，电波传语极清圆。
寻声问影已茫然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:13:27原文展示:
相聚匆匆月再圆。
相离杳杳隔人天。
余情唯唱想夫怜。
光镜留真何窈窕，
电波传语极清圆。
寻声问影已茫然。
白话文翻译：
这首诗描绘了相聚与离别的急促与无奈。明月再次圆满，而我们却匆匆相聚，却又匆匆离去，彼此隔着遥远的天涯。剩下的情感只能在心中歌唱，想念那份温柔的关怀。镜子中映出的是真实的自己，何其美丽动人；通过电波传递的信息却是如此清晰，却也显得无奈。此时，寻声问影，已然迷茫。
注释:
- 匆匆：形容时间短暂，急促。
- 杳杳：形容遥远，难以企及。
- 余情：剩下的情感。
- 光镜：指镜子，象征真实的自我。
- 窈窕：形容女子的姿态优美。
- 电波：比喻现代通讯手段，传递信息。
- 茫然：形容迷惘、无所适从的状态。
诗词背景:
作者介绍:
汪东，清代诗人，生平不详，作品多描绘情感与自然，常用细腻的笔触展现内心的挣扎与思考。
创作背景:
这首诗作于清代，反映了诗人在离别后对亲人的思念，以及对时光流逝的感慨。社会环境动荡不安，个人情感尤为珍贵，诗中流露出对人际关系的珍视与对离别的无奈。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙 其二》通过描绘相聚与离别的情感，表现出诗人对人际关系的深刻思考和对时光流逝的惋惜。开篇“相聚匆匆月再圆”，既是对团圆的渴望，也是对相聚时光的无奈感叹。紧接着“相离杳杳隔人天”，诗人通过“杳杳”这一词，传达了离别后的孤独和遥远，仿佛彼此的心灵都被隔断，无法触及。
“余情唯唱想夫怜”，此句将情感升华，余下的情感化为歌声，表达对爱人的深切怀念。此处，诗人用“唱”来体现情感的发泄，显示出一种无奈的温柔。接下来的“光镜留真何窈窕”，通过镜子的比喻，展现出内心对美好的向往，似乎在呼唤着那份真实的情感。
而“电波传语极清圆”，则是对现代通讯的隐喻，虽然信息传递清晰，但仍然无法填补内心的空缺。最后一句“寻声问影已茫然”，整体表达了一种迷惘和无助，诗人在寻找过去的记忆和情感时，发现一切已是过眼云烟，最终只剩下茫然。
整首诗以细腻的情感与优美的意象，展现出离别的忧伤与对美好时光的怀念，展现了人们对情感与亲情的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 相聚匆匆月再圆：相聚的时间短暂，恰逢月亮再次圆满，象征团圆。
- 相离杳杳隔人天：离别时的遥远感，人与人的距离仿佛隔着天际。
- 余情唯唱想夫怜：剩下的情感只能在心中歌唱，思念着爱人。
- 光镜留真何窈窕：镜子中映出的真实自我，展现出美丽动人。
- 电波传语极清圆：通过现代通讯传递信息，虽然清晰，却无奈。
- 寻声问影已茫然：寻找声音和影像，却发现一切已变得模糊不清。
修辞手法:
- 比喻：将感情与歌唱相连，增强情感的表达。
- 拟人：通过电波传递信息，赋予其生命与情感。
- 对仗：如“相聚匆匆”与“相离杳杳”，形成鲜明对比，增强诗的音乐感。
主题思想:
整首诗通过描绘人际关系的脆弱与珍贵，反映了对爱的思念与对时光流逝的感慨，传达出一种淡淡的忧伤与对美好时光的怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 月：象征团圆与思念。
- 镜子：象征真实的自我与内心的审视。
- 电波：象征现代通讯的方式，传递情感与信息。
互动学习:
诗词测试:
-
“相聚匆匆月再圆”中“匆匆”表示什么？
- A. 慢慢
- B. 迅速
- C. 忙碌
- D. 安静
-
“余情唯唱想夫怜”中“余情”指的是什么？
- A. 过去的情感
- B. 新的情感
- C. 未来的情感
- D. 轻松的情感
-
诗中提到的“电波”象征什么？
- A. 自然
- B. 传统通讯
- C. 现代通讯
- D. 忧伤
答案：
- B. 迅速
- A. 过去的情感
- C. 现代通讯
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对离别的思念与忧伤，但更多的是对个人情感的细腻描写。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，情感更为深沉与悲壮。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》