归鸟飞有声，度此十里塘。是什么意思

陆子病少间，独卧溪上堂。

人静鱼自跃，风定荷更香。

素月行中天，流萤失孤光。

归鸟飞有声，度此十里塘。

嗟我独何事，迟暮客异乡。

太息搔短发，起视夜未央。

原文展示:

陆子病少间，独卧溪上堂。
人静鱼自跃，风定荷更香。
素月行中天，流萤失孤光。
归鸟飞有声，度此十里塘。
嗟我独何事，迟暮客异乡。
太息搔短发，起视夜未央。

白话文翻译：

陆游在少间生病，独自一人躺在溪边的堂屋里。
周围宁静，鱼儿自自在地跃出水面，风平浪静，荷花的香气更加浓郁。
明亮的月亮高悬在天空，流萤在夜空中闪烁着微弱的光。
归来的鸟儿在空中飞翔，有声响传来，穿越这十里长塘。
我不禁感叹，我一个人又有什么事呢，年已迟暮，身在异乡。
长叹一声，抚摸着短发，起身望去，夜色还未央。

注释:

• 陆子：指陆游，诗人自称。
• 溪上堂：指靠近溪水的房屋。
• 人静：指环境宁静，没有人声。
• 鱼自跃：鱼儿在水中跳跃，表现自然生动。
• 风定：风平浪静。
• 素月：明亮的白月。
• 流萤：指夜间飞舞的萤火虫，象征孤独。
• 归鸟：回来的鸟，增添了生活的气息。
• 迟暮：年老时光。
• 客异乡：身处他乡的旅客。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，文学家。陆游的诗歌广泛涉及政治、生活、历史等，尤其以爱国情怀著称。

创作背景:

《双清堂夜赋》创作于陆游晚年，正值他因病而独自居于溪畔，表达了他对孤独、时间流逝的感慨，以及对故乡的思念。

诗歌鉴赏:

《双清堂夜赋》通过细腻的描写和深刻的情感表达，展示了诗人在孤独夜晚的思索与感慨。诗的开篇描绘了宁静的自然环境，溪水、鱼儿、荷花等元素交织出一幅生动的画面，构建了一个祥和而又稍显孤寂的氛围。随着诗句的深入，诗人内心的孤独感愈发显现，特别是“嗟我独何事，迟暮客异乡”一句，直白地表达了他对生活的感慨和对故乡的思念。在这宁静的夜晚，诗人不仅反思了自身的处境，也引发了对人生流逝的思考，令人顿感怅惘。

整首诗采用了对比手法，前半部分描绘了生动的自然景象，后半部分则转为内心的孤独和感慨，增强了情感的深度。通过细腻的意象和真实的情感，陆游展现了人对自然的感知与对人生的思索，营造出一种既平静又感伤的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

• 陆子病少间，独卧溪上堂。
  描绘了诗人因病而独自待在溪边的情景，展现孤独的状态。

• 人静鱼自跃，风定荷更香。
  体现了静谧的环境，鱼跃而出，荷花香气四溢，形成鲜明的自然对比。

• 素月行中天，流萤失孤光。
  明亮的月亮高悬，流萤孤独闪烁，暗示诗人内心的孤独感。

• 归鸟飞有声，度此十里塘。
  归鸟飞翔声声入耳，增添了一丝生机。

• 嗟我独何事，迟暮客异乡。
  诗人感叹自己年老而身处异乡的孤独，流露出对生活的思索。

• 太息搔短发，起视夜未央。
  诗人感叹之后，抚摸短发，起身凝视夜空，暗示生活的无奈与思考。

修辞手法:

• 比喻：用“鱼自跃”与“流萤失孤光”比喻生动的自然与孤独的心境。
• 拟人：通过“归鸟飞有声”赋予鸟儿生命，增强了生动感。
• 对仗：整首诗的句式结构对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表现了诗人在孤独夜晚的思索，流露出对人生、故乡和时间流逝的感慨，揭示了人生的孤独与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 溪水：象征自然与生命的流动。
• 荷花：象征美好与宁静。
• 月亮：象征孤独与思念。
• 流萤：象征孤独与短暂。
• 归鸟：象征归属与温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人因为什么原因独自卧于溪上堂？ A. 旅行
   B. 生病
   C. 游玩
   D. 睡觉

2. 诗中提到的“流萤”象征什么？ A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 富贵
   D. 美丽

3. 诗人的感慨主要是关于什么？ A. 自然景色
   B. 生活的无奈与孤独
   C. 友谊
   D. 诗歌创作

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《秋夕》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》与《双清堂夜赋》都描绘了夜晚的情景，但前者更侧重于思乡情怀，而后者则结合了对人生的思考与孤独感。
• 《夜泊牛渚怀古》则通过对历史的回顾展现了诗人对过往的感慨，情感基调略显悲壮，与陆游的孤独感有所不同。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《宋代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》