苔綦绿掩吟春榭，菱唱凉生汎月舟。是什么意思

柳外楼台小苑幽。

惊鸿影断记前游。

苔綦绿掩吟春榭，菱唱凉生汎月舟。

新梦觉，旧香留。

三生风絮管离愁。

瑶池酒罢清歌歇，青鸟飞回也白头。

原文展示:

鹧鸪天
和立盦
郭则沄 〔清代〕

柳外楼台小苑幽。
惊鸿影断记前游。
苔綦绿掩吟春榭，
菱唱凉生汎月舟。
新梦觉，旧香留。
三生风絮管离愁。
瑶池酒罢清歌歇，
青鸟飞回也白头。

白话文翻译：

在柳树之外，楼台和小园显得幽静。
记得之前游玩时，那惊鸿的影子已经断了。
春天的榭台被绿苔掩盖，
轻舟在月下荡漾，听见菱歌的清唱。
在新梦中醒来，旧日的香气依然留存。
三生三世的风絮，奏响了离愁的曲调。
瑶池的酒饮罢了，清歌也停止了，
青鸟飞回，已然白头。

注释:

• 柳外：指柳树之外的地方，暗示景色的优美。
• 惊鸿影断：惊鸿比喻美丽的女子，影断即影子消失，象征着美好的回忆已远去。
• 苔綦：苔藓和水草，暗示春天的生机。
• 菱唱：指菱角的清唱，传达出春天的气息。
• 三生风絮：三生三世的缘分，风絮象征着离愁。
• 瑶池：传说中的仙境，象征着美好的生活和幻想。

诗词背景:

作者介绍：

郭则沄，字子仪，号立盦，清代诗人，以其细腻的诗风著称，曾任地方官，热爱自然，擅长抒写个人情感和自然景色。

创作背景：

这首诗创作于郭则沄的晚年，正值情感的回忆与对往昔的怀念。诗中描绘的景色与情感交汇，展现了他对过去美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》以柳外的楼台和小苑开篇，营造出一种幽静的氛围。诗人在这里回忆往昔游玩时的情景，尤其是与心爱之人共同度过的美好时光，令人心生向往。第二句“惊鸿影断记前游”则将情感推向高潮，暗示美好的回忆已经逝去，令人感叹。

接下来的描写中，春榭被绿苔掩盖，菱歌轻唱，营造出一幅生机勃勃的春景图。在这幅图中，诗人感受到自然的生命力，同时也反映了内心的孤寂和思念。新梦与旧香的对比，再次唤起了对往昔的怀念，情感愈发浓烈。

最后两句，“瑶池酒罢清歌歇，青鸟飞回也白头”，以瑶池酒和青鸟的意象，象征着美好生活的结束和时间的流逝，给人以深深的感慨。整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展示了作者对美好时光的珍惜与怀念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 柳外楼台小苑幽：描绘了幽静的环境，设置了诗的基调。
2. 惊鸿影断记前游：提及往昔的美好回忆，影子断了，象征着失去。
3. 苔綦绿掩吟春榭：春天的生机与时光的流逝形成对比。
4. 菱唱凉生汎月舟：描绘夜晚的轻舟与音乐，增添了灵动之感。
5. 新梦觉，旧香留：梦境与现实的交织，唤起对过去的怀念。
6. 三生风絮管离愁：三生三世的情感纠葛，表达了深切的离愁。
7. 瑶池酒罢清歌歇：美好生活的结束，象征着失落。
8. 青鸟飞回也白头：青鸟象征信使，飞回时已然衰老，传达时光无情的主题。

修辞手法：

• 比喻：如“惊鸿”比喻美丽的女子，增强情感的表达。
• 对仗：整首诗在结构上相对工整，增强韵律感。
• 拟人：如“菱唱”，让自然景物具有人性，富有情感。

主题思想：

整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，表现了对美好过去的怀念与对逝去时光的感慨。诗人将自己内心的孤独、思念与对自然的热爱交织在一起，反映了人生的无常与情感的脆弱。

意象分析：

• 柳：象征柔美和生命力。
• 楼台：代表人文气息与生活的享受。
• 菱：象征水边的生活，传递出清新的气息。
• 青鸟：寓意信使与希望，飞回代表了时间的流逝和生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“惊鸿”比喻什么？
   A. 飞鸟
   B. 美丽的女子
   C. 美好的回忆

2. “新梦觉，旧香留”中“旧香”指的是什么？
   A. 新的相遇
   B. 过去的情感
   C. 自然的气息

3. 诗的主题主要表达了什么？
   A. 对自然的热爱
   B. 对过去的怀念与时光流逝的感慨
   C. 对人生的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《临江仙》（李清照）：同样描绘对往昔情感的怀念。
• 《浪淘沙》（白居易）：表达对时间流逝的感慨。

诗词对比：

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：同样以春天为背景，表现对美好时光的珍惜与感叹。
• 《相见欢》（李煜）：展现了对离愁的深刻理解和对美好生活的追忆。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词基本功：古诗词鉴赏与创作》