这段话出自宋代丘崇《鹧鸪天 其二》
陆海蓬壶自有山。
光风霁月未应悭。
但将歌舞酬佳节，却信阴晴是等闲。
花照夜，烛烘盘。
明年公更酒肠宽。
奉陪黄伞传柑宴，莫忘红妆拥座欢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:30:51原文展示:
鹧鸪天 其二
陆海蓬壶自有山。
光风霁月未应悭。
但将歌舞酬佳节，
却信阴晴是等闲。
花照夜，烛烘盘。
明年公更酒肠宽。
奉陪黄伞传柑宴，
莫忘红妆拥座欢。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美好的节日场景，诗人感慨，陆海之间的蓬壶（传说中的仙境）也有山峦。光明的风和晴朗的月光不应该让人吝啬欢庆的心情。只要用歌舞来庆祝佳节，阴晴的变化就显得无关紧要。花在夜里映照，蜡烛温暖着盘子。明年再聚时，酒肠都要更加宽广。陪伴着黄伞传递的柑橘宴，千万不要忘记红妆在座的欢愉。
注释:
- 陆海蓬壶：蓬壶是传说中的仙境，陆海指的是辽阔的海洋和陆地。
- 光风霁月：形容天气晴朗，风和日丽。
- 酬佳节：庆祝美好的节日。
- 阴晴：天气的变化，指晴天和阴天。
- 烛烘盘：指蜡烛照耀着盛菜肴的盘子。
- 黄伞：可能指宴会上的装饰或某种象征物。
- 红妆：指盛装打扮的女子，象征欢庆的气氛。
诗词背景:
作者介绍：丘崇，生活在宋代，具体生平不详，但其诗歌多描绘自然景色和人文情怀，具有清新高远的特点。
创作背景：该诗创作于节庆之际，诗人通过歌舞与朋友欢聚，表达对生活的热爱和对未来的美好期许。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 其二》是一首充满节日气氛的词作，诗中展现的场景令人感到亲切而温暖。开头两句，诗人以“陆海蓬壶自有山”引入，强调即使在广袤的天地之间，仍然有美好的事物存在，营造了一个乐观的氛围。接下来的几句，则通过描写歌舞和美酒，表达了诗人对佳节的珍惜和享受。
“花照夜，烛烘盘”两句生动地描绘了夜晚的宴会场景，花的光辉与蜡烛的温暖相映成趣，营造出一种温馨的氛围。而“明年公更酒肠宽”则展现了对未来聚会的期待，诗人用“酒肠宽”来表达与友人共享的快乐，更加深了节日的欢愉感。
最后的两句“奉陪黄伞传柑宴，莫忘红妆拥座欢”则以宴会上的细节结束，黄伞和红妆象征着节日的欢庆与热闹，传达了一个无忧无虑的心态。这首词不仅呈现了节日的欢快气氛，更体现了人与人之间情感的交流与欢愉。
诗词解析:
逐句解析：
- 陆海蓬壶自有山：即使在广阔的陆海之间，蓬壶这样的仙境也依然存在，暗示人间的美好。
- 光风霁月未应悭：在明媚的光风和晴朗的月光下，人们不应吝啬欢庆的心情。
- 但将歌舞酬佳节：只要用歌舞来庆祝美好的节日，这就足够了。
- 却信阴晴是等闲：阴晴天气的变化在此刻显得无关紧要。
- 花照夜，烛烘盘：花在夜晚的映照下，烛光温暖着盛菜肴的盘子，展现了温馨的宴会场景。
- 明年公更酒肠宽：期待明年再聚时，酒量自然会更大，象征着更深的友谊。
- 奉陪黄伞传柑宴：陪伴着黄伞，传递着柑橘的宴会，暗示着欢庆的场面。
- 莫忘红妆拥座欢：不要忘记那盛装打扮的女子，强调了节日的欢愉与热闹。
修辞手法：
- 该诗运用了比喻和拟人等修辞手法，通过生动的意象传达出欢庆的气氛，增强了诗的表现力。
- 对仗工整，如“花照夜，烛烘盘”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗歌的主题在于庆祝生活中的美好与欢乐，强调人与人之间的情感交流和共同欢庆的喜悦。
意象分析:
意象词汇：
- 陆海蓬壶：象征广阔的天地与理想的生活。
- 光风霁月：象征良好的气候与心情。
- 花：象征美好与欢愉。
- 烛：象征温暖与团聚。
- 黄伞、红妆：象征节日的热闹与欢庆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“蓬壶”是什么？ A. 一种花
B. 仙境
C. 一种饮品
D. 一座山 -
诗人对明年的期待体现在那一句？ A. 陆海蓬壶自有山
B. 明年公更酒肠宽
C. 花照夜，烛烘盘
D. 莫忘红妆拥座欢 -
诗中表现节日氛围的意象有哪些？ A. 只有烛光
B. 只有花
C. 黄伞与红妆
D. 以上都对
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较李清照的《如梦令》，同样表现节日的欢愉，但更注重个人感受与内心情感。
- 苏轼的《水调歌头》则在同样的节庆氛围中，更多地表达了对时间流逝的感慨。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》
- 《诗词的意象与情感》