这段话出自宋代李廷忠《鹧鸪天（九日南楼和范总干韵）》
槛外长江浪拍空。
萧萧红蓼白苹风。
三秋告稔三农庆，九日追欢九客同。
烟渚北，月岩东。
莫嫌光景太匆匆。
登龙戏马英雄事，都在南数一啸中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:27:10原文展示:
槛外长江浪拍空。萧萧红蓼白苹风。
三秋告稔三农庆，九日追欢九客同。
烟渚北，月岩东。莫嫌光景太匆匆。
登龙戏马英雄事，都在南数一啸中。
白话文翻译：
长江的波浪拍击着空旷，萧瑟的红蓼在白色的苹风中摇曳。
三秋的丰收让农民欢庆，九月九日的节日使得朋友们欢聚一堂。
北边的烟渚，东边的月岩，别嫌光阴过得太匆忙。
英雄的事迹与豪情，尽在南楼一声啸叫中。
注释:
字词注释：
- 槛外：指窗外或栏杆之外。
- 长江：指中国的长江，象征着壮阔的河流。
- 萧萧：形容风声或草木的声音，表示凄凉。
- 红蓼：一种植物，常生于水边，象征自然景色。
- 白苹：白色的水草，生长在水边，衬托景色。
- 三秋：指农作物成熟的季节。
- 九日：指重阳节，即农历九月九日。
- 烟渚：水中小岛，常用于描写水边景色。
- 月岩：指水边的岩石，常在月光下显得格外美丽。
- 登龙戏马：形容英雄豪杰的气概和壮丽的事业。
典故解析：
- 重阳节：源于古代的习俗，象征着登高望远、祈福延寿。
- 英雄事迹：常指历史上的豪杰人物，他们的事迹被后人传颂。
诗词背景:
作者介绍：
李廷忠，宋代诗人，生平事迹不详，作品多为抒怀和咏志，风格清新流畅。
创作背景：
此诗作于重阳节，表达了诗人对农民丰收的庆贺和与友人共聚的愉悦心情，反映了当时社会的和谐与美好。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天（九日南楼和范总干韵）》是一首脍炙人口的豪放之作，展现了李廷忠的豪情和对自然的热爱。诗的开头以长江的波涛作为背景，给人一种波澜壮阔的感觉，既渲染了环境的壮丽，又为后面的情感铺垫了基调。“萧萧红蓼白苹风”则通过描绘水边的植物，营造出一种宁静的氛围。这种对比不仅丰富了景物的层次感，也使得读者在心中产生对自然的共鸣。
接下来的内容则转向人文情怀，提到“三秋告稔三农庆”，突出了丰收的喜悦，表现了对劳动人民的赞美。与友人在重阳节欢聚的情景，传达了人与人之间的深厚情谊，也体现了古人重视节日、重视团聚的传统美德。
最后两句“莫嫌光景太匆匆，登龙戏马英雄事”，则是对人生的深刻思考，提醒人们珍惜光阴，追求理想与成就。整首诗情景交融，情感真挚，既有对自然的描绘，又有对人生的感悟，体现了李廷忠的深厚文学功底。
诗词解析：
逐句解析：
- 槛外长江浪拍空：描绘长江浩荡的景象，给人一种壮阔的感觉。
- 萧萧红蓼白苹风：营造出一种清冷的意境，红蓼与白苹的对比增添了画面的生动性。
- 三秋告稔三农庆：强调丰收的喜悦，体现了对农民辛勤劳动的赞美。
- 九日追欢九客同：重阳节的欢聚，体现了人际间的情感联系。
- 烟渚北，月岩东：描绘了自然景观的美丽，增强了诗的画面感。
- 莫嫌光景太匆匆：告诫人们珍惜时间，感悟生命的短暂。
- 登龙戏马英雄事：表达了对英雄事迹的敬仰，以及对理想奋斗的追求。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物的描写，反映内心情感。
- 对仗：如“烟渚北，月岩东”，增强了诗的韵律感。
- 排比：情感的层层递进，使得情绪愈加饱满。
主题思想：
整首诗表达了对丰收的赞美、对友谊的珍视和对时光的感慨，借景抒情，展现了诗人对生活的热爱与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 长江：象征着广阔与无尽的生命力。
- 红蓼与白苹：代表自然的美丽与和谐。
- 九日：象征着团聚与庆贺的节日。
- 烟渚与月岩：展现了幽静的自然环境，传递出一种宁静的美感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的节日是哪个？
A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节 -
“长江浪拍空”表现了什么样的情感？
A. 寂寞
B. 壮阔
C. 悲伤 -
诗中提到的“九客”象征什么？
A. 农民
B. 朋友
C. 英雄
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比：
对比李廷忠的《鹧鸪天》和王维的《九月九日忆山东兄弟》，两者均表现了对重阳节的思考，但李廷忠更侧重于对自然景色的描绘与热爱，而王维则更多表现了对兄弟情谊的怀念。两首诗在情感基调上都有深厚的人文关怀，却各有千秋。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《李廷忠诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
希望以上内容能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗！