记得年时离别夜，都门强半清秋。是什么意思

记得年时离别夜，都门强半清秋。

今年想望只邻州。

星连南极动，月满大江流。

芸阁老仙多妙语，云阶清梦曾游。

屐声还认庾公楼。

金波摇酒面，河影堕帘钩。

临江仙（次韵子云中秋）

原文展示:

记得年时离别夜，都门强半清秋。今年想望只邻州。星连南极动，月满大江流。芸阁老仙多妙语，云阶清梦曾游。屐声还认庾公楼。金波摇酒面，河影堕帘钩。

白话文翻译：

我还记得那年离别的夜晚，京城的秋天已是过了一半。今年我所期待的却只是邻近的州府。星星在南极闪烁，明月照耀着长江流淌。芸阁中的老仙人多有妙语，云阶上曾与他一同梦游。那轻快的木屐声，我仍能认出是庾公楼的音响。金色波光摇曳着酒面，河边的影子落在了帘钩上。

注释:

• 都门：指京城（通常指汴京，也就是今天的东京）。
• 强半清秋：指秋天已经过去了一大半。
• 连南极：南极指的是南天星群，星星在这里象征着思念和距离。
• 芸阁：指的是一种楼阁，常常用来指代居所或仙居之地。
• 庾公楼：庾信所建的楼，庾信是南朝著名诗人，此处提及其楼，增添了诗的文化深度。
• 金波：形容水面波光闪烁的样子。
• 河影：河水的倒影。

典故解析：

此诗提到的“庾公楼”是历史上著名的楼阁，常被文人墨客所吟咏。庾信作为南朝的文学家，其作品影响深远，常常被后人引用，诗中提及庾公楼，增强了情感的厚重感。

诗词背景:

• 作者介绍：韩元吉，宋代诗人，以词清丽、意境深远著称。他的作品常以自然景观和个人情感为主题，富有哲理和抒情色彩。
• 创作背景：此诗作于中秋时节，表达人在异乡对故乡的思念之情。正值秋天，月圆之际，诗人对往日的回忆与当前的情感交织，形成浓厚的思乡情。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙（次韵子云中秋）》通过细腻的描写和深厚的情感表达，展现了作者对故乡的思念和对往日美好时光的回忆。全诗以“记得年时离别夜”为引子，勾起了诗人对离别的痛苦回忆，暗示了时间的流逝与人生的无常。随着诗句的展开，诗人描绘了秋夜的宁静与明亮的星月，渲染出一种寂寞而又清新的氛围。

在诗的后半部分，作者通过对“芸阁”和“庾公楼”的提及，既展示了古代文人雅士的生活场景，又表达了对文化的追求和对历史的思考。尤其是“金波摇酒面，河影堕帘钩”，通过形象的比喻，诗人将自然景色与人类情感紧密相连，营造出一种诗情画意的氛围，使读者能够感受到那种秋夜的清冷与思念的温情。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 记得年时离别夜：回忆起离别之夜，情感深沉。
  2. 都门强半清秋：描绘京城的秋天，感觉到离别的寂寞。
  3. 今年想望只邻州：表明对故乡的期盼与思念。
  4. 星连南极动，月满大江流：用自然景象反映内心情感，星月交辉，意境悠远。
  5. 芸阁老仙多妙语：提及雅士，增添文人气息。
  6. 云阶清梦曾游：浮想联翩，梦境与现实交错。
  7. 屐声还认庾公楼：耳熟能详的声音，指向过往的记忆。
  8. 金波摇酒面，河影堕帘钩：生动的意象描绘，富有韵律感。

• 修辞手法：使用了比喻（如“金波摇酒面”）、拟人（如“月满大江流”）等，增强了诗的表现力和感染力。

• 主题思想：全诗围绕思乡与回忆展开，通过对秋夜景色的描绘，表达了诗人对离别的感慨和对美好往昔的珍惜。

意象分析：

• 月亮：象征着团圆与思念，尤其在中秋时节，月亮的圆缺与人们的情感密切相关。
• 星星：反映了人与人之间的距离，暗示着对故乡的遥望。
• 水波：象征着流逝的时间与生命，波光粼粼映照着内心的情感波动。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“庾公楼”是谁的楼？
     • A. 杜甫
     • B. 庾信
     • C. 李白
  2. 诗人回忆的离别夜是在什么季节？
     • A. 春天
     • B. 秋天
     • C. 冬天
  3. “金波摇酒面”中的“金波”指的是什么？
     • A. 金色的月光
     • B. 水面的波光
     • C. 金色的阳光

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  1. 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
  2. 《静夜思》——李白

• 诗词对比：

  • 苏轼的《水调歌头》中同样表达了对月亮的思念与对亲人的思念，富有哲理感。与韩元吉的《临江仙》对比，两首诗都渗透着对故乡的深情，但苏轼的诗更强调人际关系的情感，而韩元吉的诗则更多描绘了自然景观与个人情感的交融。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词研究》