蚕业客返，津桥人去，各自团圆。是什么意思

恒河沙数星辰绕，一月在中天。

婆娑无影，山河不动，万象清寒。

蚕业客返，津桥人去，各自团圆。

我身弹指，光明长在，盈昃随缘。

原文展示

人月圆 甲午中秋敏庵举家自蜀返而正刚去津余聚后归家更独赏月有作
作者: 张伯驹 〔近代〕

恒河沙数星辰绕，一月在中天。
婆娑无影，山河不动，万象清寒。
蚕业客返，津桥人去，各自团圆。
我身弹指，光明长在，盈昃随缘。

白话文翻译

这首诗描绘了中秋夜明月皎洁的景象，作者在家乡赏月，思绪万千。星星数目如恒河沙般多，明月高悬在空中。月光下的景物显得无影无踪，山河静止，万物都显得清冷。外面的客人归家，桥上的人们离去，各自团圆。作者轻轻一弹指，感到光明永存，人生的变化随缘而至。

注释

• 恒河沙数：形容数量极多，源自佛教典故，形容数量之庞大。
• 婆娑：形容轻盈舞动的样子。
• 盈昃随缘：盈，即满，指月亮的圆缺变化，随缘即随顺自然的变化。

诗词背景

作者介绍：张伯驹（1885-1969），近现代著名书法家、诗人和文物收藏家。他的诗风在古典与现代之间游走，追求艺术的真实与自然的和谐。

创作背景：该诗写于甲午年中秋之际，作者举家自蜀返回，正值月圆之时，借此抒发对团圆的思考与感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新而深邃的意境展现了中秋节的团圆主题。开篇以“大量星辰”与“明月”构成了夜空的壮丽图景，象征着团圆时的温暖与宁静。在诗的中段，作者用“婆娑无影，山河不动”来描绘出一种静谧的氛围，这种意象不仅反映出自然的美丽，更引发了诗人对世事无常的思考。最后两句则表达了诗人对人生的哲学思考，接受命运的变化，与自然和谐共存，流露出一种洒脱与淡然的情怀。

整首诗在视觉与情感上形成鲜明的对比，既有外在的自然景观，又有内心的深邃感悟。通过对月的赞美，作者表达了对团圆的渴望与对人生无常的理解，使人感受到浓厚的中秋情怀与哲理深思。

诗词解析

逐句解析：

• 恒河沙数星辰绕，一月在中天：描绘出星空繁星点点，明月高悬的美丽夜景。
• 婆娑无影，山河不动，万象清寒：表达了月下的宁静，周围的一切似乎都沉寂而安静。
• 蚕业客返，津桥人去，各自团圆：提到归家的人们，暗示着团圆的主题。
• 我身弹指，光明长在，盈昃随缘：表达了对光明的追求与人生变化的淡然态度。

修辞手法：

• 比喻：用“恒河沙数”比喻星辰的繁多，增强了视觉效果。
• 对仗：如“蚕业客返，津桥人去”，增添了诗的节奏感。

主题思想：这首诗主要表达了对团圆的向往，以及对自然和人生无常的哲学思考，展现了一种淡然而又深邃的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 明月：象征团圆与思念。
• 星辰：代表浩瀚宇宙与人生的渺小。
• 山河：反映自然的恒久与不变。

这些意象不仅构建了诗的视觉效果，也承载着诗人内心的情感与哲理。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“恒河沙数”是用来形容什么？ A. 明月的圆缺
   B. 星辰的数量
   C. 诗人的心情

2. “盈昃随缘”中的“盈”指的是？ A. 变化
   B. 明亮
   C. 满

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 苏轼的《水调歌头》同样表达了对明月的思念与团圆，但更侧重于个人情感的抒发；而张伯驹的诗则更强调自然与哲理的结合，显示出不同的艺术风格。

参考资料

推荐书目：

• 《近现代诗词选》
• 《张伯驹诗文集》