这段话出自宋代晁补之《青玉案》
三年宋玉墙东畔。
怪相见、常低面。
一曲文君芳心乱。
匆匆依旧吹散，月淡梨花馆。
秋娘苦妒浮金盏。
漏些子堪猜是娇盼。
归去相思肠应断。
五更无寐，一怀好事，依旧蓝桥远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:25:59原文展示:
青玉案
作者:晁补之 〔宋代〕
三年宋玉墙东畔。
怪相见常低面。
一曲文君芳心乱。
匆匆依旧吹散，
月淡梨花馆。
秋娘苦妒浮金盏。
漏些子堪猜是娇盼。
归去相思肠应断。
五更无寐，
一怀好事，
依旧蓝桥远。
白话文翻译：
这首诗表达了作者的思乡和对美好爱情的追忆。在宋玉的墙边，三年过去了，我却总是低着头，见面时感觉很奇怪。一曲动人的曲子让文君的芳心乱了。匆匆时光仍旧像那吹散的花瓣，月光淡淡洒在梨花馆中。秋娘妒忌那浮金盏中的美酒，漏出的时间点滴，恰似她娇媚的眼神。归去时相思的心肠应该是断裂的。五更无眠，心中满怀美好的愿望，却依然遥不可及的蓝桥在远方。
注释:
字词注释:
- 宋玉: 古代著名的文学家，代表作有《风子》、《东周列国志》等。
- 文君: 指古代的一个女性形象，意指才女。
- 梨花馆: 可能指代一个清雅的居所，梨花象征着清丽脱俗。
- 秋娘: 指代秋天的女子，可能是一个文化意象，象征嫉妒。
- 蓝桥: 常用来象征美好的归宿或爱情。
典故解析:
- “宋玉墙东畔”：暗指古代诗人宋玉，墙东畔意指过去的情感记忆。
- “文君芳心乱”：文君是古代才女，她的情感波动象征着诗人内心的复杂情感。
诗词背景:
作者介绍: 晁补之，字叔明，号湛然，宋代著名词人，因其作品中常融入个人情感与自然景观而受到后世的赞誉。他的词风清新脱俗，常表达对爱情、人生的思考。
创作背景: 这首词作于宋代，正值社会动荡，作者在政治、个人情感上经历了诸多波折，因而诗中流露出对美好爱情的渴望与对往事的追忆。
诗歌鉴赏：
《青玉案》是一首充满了情感和细腻描写的词作，晁补之以其独特的视角和深刻的情感，将个人的思绪与自然景观交织在一起，形成了一幅动人的画面。开篇以“三年宋玉墙东畔”引入，瞬间将读者带入了一个充满怀旧气息的情境中，宋玉的形象不仅是古代的文学象征，也代表着一种诗人对过往美好的追忆。整首词在描绘情感的细腻之处，使用了许多生动的意象，如“月淡梨花馆”与“秋娘苦妒浮金盏”，不仅展现了诗人内心的波动，也让读者感受到一种淡淡的忧伤与无奈。尤其是最后几句，表达了对美好事物的期盼与现实中的无奈，令人深思。晁补之以其细腻的情感与优美的词句，将爱情的脆弱与美好展现得淋漓尽致，使得整首词在抒情中具有了深厚的文化内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- “三年宋玉墙东畔”：表达了对过往的回忆，暗示时间的流逝。
- “怪相见常低面”：见面时的低头，表现出心中的羞怯或不安。
- “一曲文君芳心乱”：一曲动听的音乐扰乱了内心的宁静。
- “匆匆依旧吹散”：时间如同春风吹散花瓣，流逝而去。
- “月淡梨花馆”：描绘了一个清雅的场景，月光洒在梨花上。
- “秋娘苦妒浮金盏”：秋天的女子嫉妒那美酒，暗示了情感的复杂性。
- “漏些子堪猜是娇盼”：时间的流逝与内心的期待形成对比。
- “归去相思肠应断”：回归之时，思念已然难以承受。
- “五更无寐”：夜深人静，失眠反映了内心的思念。
- “一怀好事，依旧蓝桥远”：对美好事物的渴望却显得遥不可及。
修辞手法:
- 比喻：将时间比作花瓣的吹散，形象生动。
- 拟人：秋娘的嫉妒赋予了情感以生命。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了词的韵律感。
主题思想: 整首词通过对过往爱情的追忆与现实的无奈，传达出一种孤独、思念与对美好事物的渴望，体现了人对时间流逝和爱情无常的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 宋玉：象征着文学与爱情的交织。
- 梨花：代表纯洁与美好。
- 秋娘：象征着嫉妒与情感的复杂性。
- 蓝桥：象征着理想爱情与归宿。
互动学习:
诗词测试:
-
“三年宋玉墙东畔”中的“墙东”指的是什么？ A. 墙的另一边
B. 墙的东边
C. 墙的西边
D. 墙的南边 -
“文君芳心乱”中的“文君”指的是谁？ A. 一位才女
B. 一位政治家
C. 一位诗人
D. 一位画家 -
“五更无寐”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 思念
C. 愤怒
D. 放松
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
- 温庭筠的《菩萨蛮》
诗词对比: 晁补之的《青玉案》与李清照的《如梦令》均表达了对爱情的深切思念，但晁补之更注重对过往的回忆与现实的无奈，而李清照则更倾向于细腻的情感描写与对生活的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晁补之研究》
以上内容提供了对《青玉案》的全面解析，希望能帮助您深入理解这首词的美妙与深意。