秦楚相望万里天，岂知今夕宿温泉。是什么意思

秦楚相望万里天，岂知今夕宿温泉。

穿云漱月无穷恨，依旧潺湲古县前。

原文展示

夜梦游骊山
作者: 陆游 〔宋代〕

秦楚相望万里天，岂知今夕宿温泉。
穿云漱月无穷恨，依旧潺湲古县前。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在骊山的夜晚梦游情景。他站在秦楚相望的高空，看到遥远的天际，心中却不知今夜将要停留在温泉之畔。夜空中云雾缭绕，月光如洗，心中充满无尽的惆怅与遗憾，水流潺潺，依旧如古时那样流淌在县前。

注释

字词注释：

• 秦楚：指古代秦国和楚国，二者相望，象征距离和无奈。
• 万里天：形容远大的天空，表达辽阔和遥远的感觉。
• 岂知：难道能知道，表示不知情的意思。
• 温泉：指骊山附近的温泉，常被用作游憩之地。
• 漱月：洗漱月光，形容月光照耀的美丽景象。
• 潺湲：形容水流细微而流畅的声音。

典故解析：

• 骊山：位于陕西省，历史悠久，是唐代著名的游赏地。古人常在此留连。
• 古县：指古代的县城，象征着历史的积淀与流逝。

诗词背景

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和爱国志士。他的诗词以豪放、深沉著称，常表达爱国情怀与人生感悟。

创作背景： 这首诗创作于陆游晚年，正值南宋时期，国家多难，陆游心系国事，常在游历中感慨万千。骊山作为游览胜地，成为他抒发情感的地方，诗中流露出他对往昔的怀念和对现实的忧虑。

诗歌鉴赏

《夜梦游骊山》是一首充满感慨和哲理的诗作。诗中通过对骊山夜景的描绘，表达了诗人对广阔天地的思考以及对时光流逝的无奈。首句“秦楚相望万里天”，不仅描绘了壮阔的自然景象，也暗示了人们在历史长河中所形成的隔阂与距离。陆游以此引入，展现出他对历史与现实的反思。接下来的“岂知今夕宿温泉”，则流露出一种孤独与无奈，似乎在诘问命运的安排，暗示了他对当下生活的不满。

“穿云漱月无穷恨”，在这个意象中，月光如水，浸润着诗人的心灵，却也带来了无尽的惆怅与遗憾。水流声的“潺湲”则增添了诗的韵律感，宛如时间的流逝与历史的轮回，让人感受到一种时间的无情。整首诗通过细腻的意象和情感的交织，展示了陆游作为一位诗人深邃的内心世界与对人生的感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 秦楚相望万里天：描绘了秦国与楚国的地理关系，暗示着历史上的对立与隔阂，表现了辽阔的天地，但也让人感到孤独。
2. 岂知今夕宿温泉：表达了诗人对现实的困惑与无奈，虽然身处美景，却对未来迷茫。
3. 穿云漱月无穷恨：意象丰富，月光照耀如水，带来了诗人的无尽思念与惆怅，恨意并非针对他人，而是对命运与时光的感慨。
4. 依旧潺湲古县前：古县的潺湲水流，象征着历史的延续与时间的流逝，传达出对往昔的怀念。

修辞手法：

• 比喻：“穿云漱月”形象地描述了月光的清澈与美丽，同时暗示了诗人内心的洗净与愁苦。
• 对仗：首句与次句形成鲜明的对比，展现了宏观与微观的交织。

主题思想： 这首诗通过骊山的美丽夜景，反映了诗人对历史与现实的深刻思考，表达了对时间流逝的惆怅和对理想与现实的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 秦楚：象征历史的对立与隔阂。
• 温泉：象征着安逸与享乐，但在诗中却带来困惑。
• 月光：象征着美好与希望，同时也承载着诗人的无尽思念。
• 潺湲：象征着时间的流逝与历史的延续。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“秦楚”指的是哪个历史时期的国家？ A. 春秋战国
   B. 汉朝
   C. 唐朝
   D. 明朝

2. “穿云漱月”的意象主要表现了什么？ A. 安静的夜晚
   B. 美丽的月光
   C. 心中的惆怅
   D. 自然的壮丽

3. 诗中的“潺湲”描绘了什么样的景象？ A. 风声
   B. 水流声
   C. 鸟鸣声
   D. 人声

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 陆游的《夜梦游骊山》与李白的《静夜思》均描写了夜晚的情景，但陆游更关注历史的沉重与个人内心的惆怅，而李白则更多表现了对家乡的思念。两者在情感表达上虽有不同，但都展现了古代诗人在夜晚对人生哲理的思考。

参考资料

推荐书目：

1. 陆游诗词全集
2. 《宋代诗词鉴赏》
3. 《古诗词研究》