风掠寒条，雪封冻蕊。

行人蚁冻荒崖里。

千岩万壑白皑皑，孤红杰出真堪美。

生类歼夷，芳心销歇。

玄冥漏泄春生意。

冲寒折得一枝来，徐熙画底应难比。

踏莎行 雪中山茶

作者: 洪希文 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

风掠寒条，雪封冻蕊。行人蚁冻荒崖里。千岩万壑白皑皑，孤红杰出真堪美。生类歼夷，芳心销歇。玄冥漏泄春生意。冲寒折得一枝来，徐熙画底应难比。

白话文翻译：

寒风掠过树枝，雪花封住了花蕊，行人在这冰冷的荒崖中如同蚂蚁般渺小。千山万壑一片白茫茫，只有那孤傲的红花显得尤为美丽。生灵都被寒冷消灭，花的心也在凋零。春天的气息在这冰封中渐渐泄露。我冒着严寒折下一枝来，徐熙的画作也难以比拟这份美丽。

注释:

• 寒条: 冷风吹拂的树枝。
• 冻蕊: 被冰雪封住的花蕊。
• 蚁冻: 指行人如蚂蚁般小，且在冰冷中瑟瑟发抖。
• 千岩万壑: 形容山川的壮丽。
• 孤红: 孤独的红花。
• 玄冥: 指寒冷的冬季，象征死亡与沉寂。
• 徐熙: 可能指徐熙的山水画，代表一种艺术风格。

诗词背景:

作者介绍: 洪希文，元代诗人，生平不详。其作品多表现自然景象，情感细腻，具有独特的艺术风格。

创作背景: 此诗创作于元代，正值社会动荡之时，诗人在雪中山茶的观赏中寄托了对生命力的思考与对美的追求。冬天的雪景映衬出春天的希望，表达了诗人对生命的热爱和对春天的渴望。

诗歌鉴赏：

《踏莎行 雪中山茶》是一首极具表现力的词作，作者通过描绘冰雪覆盖下的山茶花，展现了在寒冷严冬中生存的坚韧与美丽。开篇的“风掠寒条，雪封冻蕊”描绘了冬日的冷酷，而“千岩万壑白皑皑”则通过对比，突显了孤傲的山茶花的美丽。诗中“生类歼夷，芳心销歇”写出了生机的消逝，令人感到一丝凄凉，这种情感在严寒与孤独中愈发显得真实而深刻。最后一句“徐熙画底应难比”则是对自然与艺术的反思，诗人认为自然界的真实之美远胜于任何画作，强调了自然的独特价值。整首诗在意象上融合了寒冷的冬季和坚韧的生命，形成了对生与死、冷与暖的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 风掠寒条: 描述寒风轻拂树枝，传达出冬季的寒冷。
• 雪封冻蕊: 形容雪花覆盖，冻结了花蕊，暗示生命的脆弱。
• 行人蚁冻荒崖里: 比喻行人如蚂蚁般微小，强调环境的恶劣。
• 千岩万壑白皑皑: 描绘广袤的雪景，增强孤独感。
• 孤红杰出真堪美: 强调在白雪的衬托下，孤独的山茶花显得格外美丽。
• 生类歼夷，芳心销歇: 表达生命的消逝与花心的凋零。
• 玄冥漏泄春生意: 暗示春天的气息在寒冷中逐渐显露。
• 冲寒折得一枝来: 表达诗人冒着寒冷去折下一枝花的决心。
• 徐熙画底应难比: 认为自然的美胜过任何艺术作品，突显自然之美的独特。

修辞手法:

• 比喻: “行人蚁冻”比喻行人的渺小。
• 拟人: “芳心销歇”给花赋予情感。
• 对仗: “千岩万壑”与“孤红杰出”形成对比，增强诗的节奏感。

主题思想:

整首诗表现了在严寒冬季中自然生命的顽强与美丽，同时表达了对生命力的赞美和对春天的渴望，具有深刻的哲理意味。

意象分析:

意象词汇:

• 寒风: 代表严酷的自然环境。
• 雪: 象征着寒冷与绝望。
• 山茶: 象征生命的坚韧与美丽。
• 孤独: 强调生命的孤立与脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“生类歼夷”是指什么？ A. 生命的消亡
   B. 春天的来临
   C. 生命的繁盛
   D. 花开的美丽

2. 诗人认为自然的美如何与艺术相比？ A. 自然的美更胜一筹
   B. 艺术比自然美
   C. 两者无差别
   D. 自然与艺术相同

答案:

1. A. 生命的消亡
2. A. 自然的美更胜一筹

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花》: 王安石
• 《春夜喜雨》: 杜甫

诗词对比:

• 《梅花》与《踏莎行 雪中山茶》同样描绘了严寒中的花卉，表现出生命的坚韧，但前者更多强调梅花的清高与孤傲，而后者则突出山茶花的美丽与生命力的希望。

参考资料:

• 《元代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词基础知识与鉴赏》