这段话出自清代文廷式《踏莎行 为人题照》
淡淡修眉，盈盈润脸。
无言恰似筵前见。
花房肯酿蜜脾浓，春衫尚惜檀痕染。
月幌休灯，风廊却扇。
画屏十幅鲛绡展。
雁声孤馆醉醒时，一场愁绪思量遍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:32:05原文展示:
淡淡修眉，盈盈润脸。无言恰似筵前见。花房肯酿蜜脾浓，春衫尚惜檀痕染。月幌休灯，风廊却扇。画屏十幅鲛绡展。雁声孤馆醉醒时，一场愁绪思量遍。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位女子的柔美风姿，她的眉毛淡淡修整，面容润泽，沉默中显得如同筵席前的宁静。她似乎愿意把甜蜜的情感酿成浓厚的蜜，春天的衣衫还在珍惜那檀香的痕迹。月光下的帐幔不需要灯光，走廊的风轻轻扇动。画屏上展现着十幅精美的画作，而在孤寂的馆中，听到雁声，醉醒时又是一场愁绪的思量。
注释：
- 淡淡修眉：形容女子眉毛修整得轻盈而自然。
- 盈盈润脸：形容女子面容光润，娇美动人。
- 无言恰似筵前见：无言的状态如同在筵席前安静的样子。
- 花房：指花卉的栖息之地，象征着女子的优雅。
- 蜜脾浓：形容她的情感像蜜一样甜美。
- 檀痕染：春衫上留下的檀香印迹，象征着对美好时光的珍惜。
- 月幌：月光照射下的帐幔。
- 风廊：风拂过的走廊，带来一丝凉意。
- 画屏十幅：十幅精美的画作，显示出室内的雅致。
- 雁声孤馆：在孤寂的馆中听到的雁鸣声，象征着思乡或孤独。
- 愁绪思量遍：思绪愁苦，遍布内心。
诗词背景：
作者介绍：
文廷式（约1640-约1710），清代诗人，字子华，号秋水。文廷式以其诗词制作的细腻和优雅而闻名，擅长描写女性的柔美和细腻的情感。他的作品常常表现出对生活的深刻观察与感悟。
创作背景：
《踏莎行·为人题照》写于清代一个盛行文人雅集的时代，诗人以个人的精致情感为基础，展现了对女性美的欣赏，反映出当时社会对女性形象的理想化与审美追求。
诗歌鉴赏：
这首《踏莎行·为人题照》通过细腻的笔触描绘了女性的优雅与柔美，展现出一种温婉的情感。诗中女子的形象被生动地刻画，淡淡的修眉和盈盈的面容相互映衬，仿佛是春日晨曦中的花瓣，清新而动人。无言的状态更是增添了几分神秘感，似乎在诉说着内心深处的情感波动。
诗人在描写中运用了丰富的意象，如“花房”、“蜜脾”、“檀痕”等，既表现了女性的美丽，也渗透出对生活细节的观察与思考。月光下的帐幔与风中的走廊，营造出一种静谧而优雅的氛围，使人感受到诗人内心的宁静与愁绪。
结尾处提到的“雁声孤馆”更是将情感推向高潮，孤独的雁声让人联想到离愁别绪，诗人在醉醒之间感受到思虑的涌动，传达出一种深邃的情感体验。整首诗在优雅的外表下，蕴含着丰富的情感层次，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 淡淡修眉，盈盈润脸：描绘女子的眉毛和面貌，显示她的美丽与温柔。
- 无言恰似筵前见：无言的状态如同在宴席上，给人一种安静的感觉。
- 花房肯酿蜜脾浓：指女子愿意分享甜蜜的情感，花房象征她的内心世界。
- 春衫尚惜檀痕染：春天的衣服上留下了檀香的印记，表达对美好时光的珍惜。
- 月幌休灯，风廊却扇：月光下的帐幔不需要灯光，风轻轻扇动，营造出一种静谧的环境。
- 画屏十幅鲛绡展：十幅精美的画作展现出室内的雅致，体现出生活的品位。
- 雁声孤馆醉醒时：在孤寂的馆中听到雁鸣，象征着思乡或孤独的情感。
- 一场愁绪思量遍：内心的愁绪遍布，表达了对生活的深刻思考。
修辞手法：
- 比喻：如“花房肯酿蜜脾浓”，将情感比作蜜，形象生动。
- 拟人：如“月幌休灯”，赋予无生命的物体以人的特征，增强了诗的韵味。
- 对仗：如“月幌休灯，风廊却扇”，平衡的结构使诗句更加和谐。
主题思想：
整首诗通过描绘女性的美丽，表达了对内心情感的深刻思考。它不仅展现了对美的追求，也反映了对生活细节的敏感与思索，传达出一种淡淡的愁绪与对美好时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 眉：象征女子的温柔与精致。
- 脸：代表女性的美丽形象。
- 花房：象征着内心的柔美与芬芳。
- 蜜：象征甜美的情感。
- 春衫：代表着青春和美好的时光。
- 月幌：象征宁静和优雅的环境。
- 雁声：象征孤独与思乡之情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的女子有什么特点？ a) 美丽动人
b) 粗犷豪放
c) 忧郁沉重 -
“花房肯酿蜜脾浓”中的“蜜”象征什么？ a) 快乐
b) 甜美的情感
c) 财富 -
诗中提到的“月幌”意指什么？ a) 一种食物
b) 帐幔
c) 一种乐器
答案：
- a) 美丽动人
- b) 甜美的情感
- b) 帐幔
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 《如梦令》与《踏莎行·为人题照》同样展现了女性的柔美，但前者更强调情感的波动，而后者则更注重细腻的描写和环境的渲染。
粗略解读：
两者都通过细腻的描写展现了女性之美，但在情感表达上，《如梦令》更倾向于直接的情感宣泄，而《踏莎行》则更为含蓄，注重氛围的营造，使得读者在细节中体会情感的深度。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古代文学作品分析》
- 《诗词鉴赏与解析》
通过以上的解析与学习，读者可以更深刻地理解《踏莎行·为人题照》的内涵与艺术魅力。