寒温一纸无非便，忧病千端自作疏。是什么意思

不记江城分袂初，几年东北望门闾。

寒温一纸无非便，忧病千端自作疏。

莫忘折梅寻胜事，悬知视草报初除。

及兹郡舍多閒日，早著山中未了书。

送郑公老少卿赴吉州三首

作者: 仲并 〔宋代〕

原文展示

不记江城分袂初，
几年东北望门闾。
寒温一纸无非便，
忧病千端自作疏。
莫忘折梅寻胜事，
悬知视草报初除。
及兹郡舍多閒日，
早著山中未了书。

白话文翻译

不记得当初在江城分别的情景，已经过去了几年，我在东北仍然望着你家门前。寒冷与温暖的消息只是一张简单的信纸，忧愁与疾病千头万绪，都是我自己所造成的。希望你不要忘记折梅寻访美好的事情，悬挂在心中的草木，得知春回大地的消息。如今在郡舍里有很多闲暇的日子，早已开始写那未完成的书信。

注释

• 江城: 指长江流域的城市，这里可能是指诗人和郑公分别的地方。
• 分袂: 离别的意思。
• 门闾: 门前。
• 寒温: 指寒冷与温暖的天气变化。
• 忧病千端: 形容忧愁和疾病的种种。
• 折梅: 指折梅花，象征追求美好事物。
• 视草: 观察草木，象征春天的到来。
• 郡舍: 郡的公署或居所。
• 未了书: 未完成的书信或文章。

诗词背景

作者介绍: 仲并，生活在宋代，对诗词有独到的见解，尤其擅长表达个人情感与自然景物的结合。他的作品常常流露出对时光流逝的感慨和对友人的思念。

创作背景: 此诗写于仲并送别郑公老少卿前往吉州之际，表现了诗人与友人之间的深厚情谊和对未来的美好祝愿。通过描绘自然景象，表现了对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的情感描绘和生动的自然意象，展现了作者对友人的深切怀念和对生活的哲思。开头两句“不记江城分袂初，几年东北望门闾”，将分别的时刻与未来的思念交织在一起，透露出一种淡淡的忧伤。随着时间的流逝，作者的心情虽然充满了忧虑，但也带着对生活的反思与感悟。

接下来的“寒温一纸无非便，忧病千端自作疏”则揭示了人与人之间的情感联系，虽然天气变化无常，但人心的牵挂与思念却是永恒的。尤其是“忧病千端自作疏”，不仅表达了作者对自己情感的自省，也暗示了生活中的种种困扰。

最后几句则转向对未来的期待和对友人的祝福，“莫忘折梅寻胜事”，一方面是对美好事物的追求，另一方面又是希望郑公在吉州能够找到乐趣与安慰。整首诗在情感的起伏中，表现了对友谊的珍视与对生活的热爱，充满了浓郁的人文关怀。

诗词解析

逐句解析:

1. 不记江城分袂初: 回忆起当初在江城分别的情景，已然模糊。
2. 几年东北望门闾: 过去几年在东北的生活，使他更加思念朋友。
3. 寒温一纸无非便: 寒冷和温暖的消息，只是一纸信函。
4. 忧病千端自作疏: 自己的忧虑与病痛，都是自己造成的。
5. 莫忘折梅寻胜事: 希望朋友不忘折梅花，去寻找生活的乐趣。
6. 悬知视草报初除: 期待春天的到来，草木复苏。
7. 及兹郡舍多閒日: 现在在郡舍的日子多是闲暇。
8. 早著山中未了书: 在山中已开始写那未完成的书信。

修辞手法:

• 比喻: 通过“寒温”象征生活的起伏。
• 对仗: 诗句中有对仗工整的表现，如“忧病千端”和“寒温一纸”。
• 意象: “折梅”代表追求美好，“视草”象征生命的复苏。

主题思想: 诗歌通过对友人的思念，表现了诗人对时光流逝的感慨以及对生活的深刻理解，传达出珍惜友谊和追求美好生活的主题。

意象分析

意象词汇及解释:

• 江城: 象征着往昔的回忆与情感的起点。
• 梅花: 代表高洁与美好的追求，象征着对生活的热爱。
• 草木: 传达春天的生机与希望。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“江城”指的是哪里？

   • A. 长江流域的城市
   • B. 南方的一个城市
   • C. 西北的城市

2. “折梅”在诗中象征着什么？

   • A. 忧愁
   • B. 追求美好事物
   • C. 离别

3. 诗的情感基调是？

   • A. 伤感
   • B. 快乐
   • C. 思念

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《送友人》

诗词对比:

• 比较仲并的《送郑公老少卿赴吉州三首》和李白的《送友人》，两者都展现了对友人的深情，但前者更注重细腻情感的表达，而后者则表现出豪放不羁的气质。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

通过以上内容的学习与理解，希望能够帮助你更深入地欣赏和理解这首诗的美妙之处。