这段话出自宋代韩元吉《送庞佑甫五首》
燕鸿望南飞，春至还北去。
托食波浪中，潇湘几回渡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:01:21原文展示:
送庞佑甫五首
燕鸿望南飞，春至还北去。
托食波浪中，潇湘几回渡。
白话文翻译：
燕子和鸿雁都向南飞去，春天来临时它们又向北归去。它们在波浪中觅食，潇湘的水波又几度渡过。
注释:
- 燕鸿：燕子和鸿雁，代表迁徙的鸟类。
- 托食：在水中觅食，浮在水面上。
- 波浪：指水面起伏的波浪。
- 潇湘：指湘江，位于今湖南省，是古代诗词中常见的地名，象征着江河湖泊。
典故解析：
“燕鸿”是古时对迁徙鸟类的统称，常用于表达离别与归来的主题。潇湘则是古诗中常用的意象，代表着水乡的柔美和诗意，寓意着思念与归属。
诗词背景：
作者介绍：
韩元吉，宋代诗人，生于北宋时期，生活在一个文化繁荣的时代。他的诗风清新，常以自然景象表达情感，擅长描绘江河湖泊的景色。
创作背景：
此诗写于送别友人庞佑甫之际，表达了对朋友的依依不舍和对自然景色的感慨。诗人借助鸟类的迁徙，抒发人生如鸟，离别与归来的哲理。
诗歌鉴赏：
这首诗以简单而富有意蕴的语言，描绘了燕子与鸿雁的迁徙，象征着春天的到来与生命的轮回。开头的“燕鸿望南飞”生动展现了春天的气息，给人以生机勃勃的感觉。而“春至还北去”则暗示着生存的循环和无尽的旅程，反映出诗人对生命无常的感悟。接下来“托食波浪中”一句，透过水波的描写，表现了自然的宁静与和谐。最后一句“潇湘几回渡”不仅体现了水的流动，也隐含了诗人对故乡的思念与对友人的祝福。整首诗既有自然的美感，又蕴含着深厚的人情，展现了诗人细腻的情感和高远的审美追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 燕鸿望南飞：描绘燕子和鸿雁在春天向南飞行的景象，表现生机与希望。
- 春至还北去：春天降临后，鸟儿又向北归去，暗示生命的循环。
- 托食波浪中：鸟儿在水面上觅食，描绘了自然的和谐与宁静。
- 潇湘几回渡：提到潇湘的水流，表达对故乡的思念与对友人的祝福。
修辞手法：
- 比喻：燕子与鸿雁比喻人生的旅途，生动形象。
- 对仗：整首诗在结构上对称和谐，增强了韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于生命的迁徙与归属，表达了人与自然的和谐关系及对故乡的眷恋。
意象分析：
意象词汇：
- 燕鸿：象征着生命的自由与希望。
- 波浪：代表流动的时间与人生的无常。
- 潇湘：象征着故乡的温暖与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“燕鸿”指的是哪两种鸟？
- A. 燕子和鸿雁
- B. 鹅和鸭
- C. 麻雀和鸽子
- D. 只是一种鸟
-
“托食波浪中”意指什么？
- A. 在波浪中玩耍
- B. 在水面上觅食
- C. 游泳
- D. 渡过河流
-
诗中提到的“潇湘”指的是哪里？
- A. 一座山
- B. 一条河
- C. 一个城市
- D. 一个国家
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《渡汉江》王之涣
- 《离骚》屈原
诗词对比：
与唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都表现了自然的壮丽与人生的哲理，但韩元吉的诗更注重人与自然的和谐与思念之情，而王之涣则通过壮丽的景色展现人生的豪情与壮志。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词入门》
展开阅读全文 ∨