今夜清光依旧。是什么意思

庭下桂花如绣。

门外月华如昼。

云母屏开，水精帘卷，照见姮娥瘦。

记得中秋风雨后。

今夜清光依旧。

怕犀箸风高，玉杯露冷，空把仙裙绉。

原文展示:

庭下桂花如绣。门外月华如昼。云母屏开，水精帘卷，照见姮娥瘦。记得中秋风雨后。今夜清光依旧。怕犀箸风高，玉杯露冷，空把仙裙绉。

白话文翻译：

在庭院下，桂花盛开，宛如绣品般美丽；门外的月光明亮得如同白昼。云母屏风打开，水晶帘子卷起，映照出瘦弱的嫦娥。想起中秋节后风雨过后的情景，今晚的清亮月光依然如故。只怕那高风中犀箸（筷子）摇晃，玉杯里的露水冰冷，只能无奈地把仙裙轻轻折叠。

注释:

• 桂花：指的是桂树的花，是一种象征吉祥、清香的花。
• 月华：月光，形容月亮的光辉。
• 云母：一种矿物，用于制作屏风等，具有美丽的光泽。
• 姮娥：嫦娥，传说中的月宫仙子。
• 犀箸：用犀牛角制成的筷子，象征高贵。
• 玉杯：用玉制成的杯子，象征清雅。
• 仙裙：仙女所穿的裙子，象征梦幻和美丽。

典故解析:

“姮娥”源于中国古代神话，嫦娥奔月的故事广为流传，象征着孤独、美丽和不朽。中秋节是一个重要的节日，通常与团圆、赏月、思念有关，诗中提到的“中秋风雨后”暗示了诗人对往昔的怀念。

诗词背景:

作者介绍：李东阳（1480-1552），字明仲，号牧斋，明代著名诗人、书法家及政治家。他以气韵生动的诗风而闻名，作品多描绘自然景色和人文情怀。

创作背景：此诗作于明代中秋节，时值风雨后的清朗夜晚，诗人借景抒情，表达对过去美好时光的怀念与对孤独的感慨。

诗歌鉴赏：

《雨中花 其三》展现了李东阳独特的艺术风格，诗中通过生动的景物描写和细腻的情感表达，展现了一个清丽而又略显忧伤的画面。开头两句描绘了庭院中的桂花与门外明亮的月光，形成了鲜明的对比，营造出一种静谧而美好的氛围。接着，诗人通过“云母屏开，水精帘卷”的描写，暗示了月光的照耀，映射出嫦娥的身影，寓意着对美好事物的向往与追忆。

中秋节的回忆让诗人感受到时光的流逝，尽管今夜的月光依旧清明，但诗人心中的孤独与惆怅却愈发显现。最后几句“怕犀箸风高，玉杯露冷，空把仙裙绉”表达了对美好时光的渴望与无奈，仙裙的轻折象征着对逝去时光的怀念，暗示着无法再现的美好。

整首诗把自然景物与个人情感交织在一起，展现了李东阳深厚的文学造诣与对生活的细腻观察，表达出一种对美好过往的留恋和对未来的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

• 庭下桂花如绣：描绘了桂花的美丽，像是精致的绣品。
• 门外月华如昼：月光明亮，仿佛白天。
• 云母屏开，水精帘卷：云母屏风与水晶帘子在月光下显得格外动人。
• 照见姮娥瘦：月光照射下，映现出嫦娥的身影，暗示着她的孤独。
• 记得中秋风雨后：回忆起中秋节后的景象，暗含对往昔的怀念。
• 今夜清光依旧：今夜的明月仍然如昔。
• 怕犀箸风高，玉杯露冷：对未来的担忧与对时光的感慨。
• 空把仙裙绉：无奈地收起仙女般的裙子，象征着对美好时光的无可奈何。

修辞手法：

• 比喻：将桂花比作绣品，突出其美丽。
• 拟人：嫦娥被描绘得如同人般真实，增添了情感色彩。
• 对仗：如“云母屏开，水精帘卷”，展示了诗的工整与美感。

主题思想： 诗歌通过对自然的细腻描绘与内心情感的表达，探讨了时光的流逝与对美好回忆的追求，展现出一种淡淡的忧伤与怀旧情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 桂花：象征美好和吉祥，传递出对家乡的思念。
• 月华：象征纯洁与明亮，传达出对美好事物的向往。
• 姮娥：象征孤独与思念，反映出人们对美好事物的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“姮娥”是指哪个传说中的人物？

   • A. 西游记中的孙悟空
   • B. 中秋节的嫦娥
   • C. 白蛇传中的白娘子

2. 诗中“云母屏开，水精帘卷”描绘了什么？

   • A. 诗人的房间
   • B. 自然界的美景
   • C. 诗人对过去的怀念

3. 诗歌的主题是什么？

   • A. 对美好时光的怀念
   • B. 对人世间的批判
   • C. 对爱情的渴望

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》通过月光引发对故乡的思念，而李东阳的《雨中花 其三》则通过月光与自然景物的描写，表达对美好时光的怀念。两者都通过月亮这一意象，展示了对过去的感慨与思念，但情感基调各有不同。

参考资料：

• 《明代诗人李东阳研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》