一夜雪华飞遍。是什么意思

三十六宫台殿。

一夜雪华飞遍。

旋扑罘罳，更窥疏绮，还绕流苏转。

人世几回惊岁晏。

天上春光应先。

想白雪歌成，冰颜醉也，谁见春风面。

原文展示

雨中花 其四
作者: 李东阳 〔明代〕

三十六宫台殿。一夜雪华飞遍。旋扑罘罳，更窥疏绮，还绕流苏转。人世几回惊岁晏。天上春光应先。想白雪歌成，冰颜醉也，谁见春风面。

白话文翻译

这首诗描绘了宫殿的雪景，三十六宫的台殿在一夜之间被雪花覆盖得如同白色的华盖。雪花在空中飞舞，轻轻扑打着窗纱，透过窗户可以看到稀疏的绮窗，窗边的流苏轻轻摇曳。人世间，岁月几度轮回，令人感叹。天上的春光应该先于人间来临。想想那白雪之下的歌声，冰冷的容颜也醉了，谁又能看到春风拂面的情景呢？

注释

• 三十六宫：指的是皇宫中的各个宫殿。
• 雪华：雪花，形容雪的美丽如花。
• 罘罳：窗纱，古代窗户用的细网。
• 疏绮：稀疏的绮窗，绮是指华丽的窗户。
• 流苏：一种装饰物，通常悬挂在窗帘或门帘上。
• 岁晏：岁末，指一年结束之时。

典故解析

• 三十六宫：在古代中国，皇宫常常被称为“三十六宫”，象征着权力和富丽堂皇。
• 白雪歌：古代诗人常用雪来表达孤独、清冷等情感。

诗词背景

作者介绍

李东阳（1494-1564），字宗璧，号夕阳，明代诗人、书法家。他的诗歌以清丽、婉约著称，常常表现出对人生和自然的深刻思考。

创作背景

此诗创作于明代，正值李东阳政治生涯的高峰期。诗中的描写展现了他对宫廷生活的观察与思考，结合了自然景象与人生哲理。

诗歌鉴赏

李东阳的《雨中花 其四》以雪景为主题，将宫殿内外的美丽与人间的悲欢离合结合在一起，形成了一种恬淡而深邃的氛围。诗中通过描绘雪花覆盖庭院的场景，传达出一种静谧的美感，同时也引发了对时光流逝的感慨。诗人以细腻的笔触描摹了雪夜的宁静，展示了他对冬日景色的热爱。雪，作为一种自然现象，不仅仅是寒冷的象征，更是引发思考的媒介，诗人借此表达了对春天的渴望与期盼，暗示着生命的轮回与希望的再生。整首诗在意境上既有孤独的感伤，也有对未来美好的期待，形成了鲜明的对比，使得作品更具深意。

诗词解析

逐句解析

1. 三十六宫台殿：提及宫殿的宏伟，暗示着权力与奢华。
2. 一夜雪华飞遍：描绘了雪花飘落的景象，营造出一种静谧的氛围。
3. 旋扑罘罳：细腻的描写窗外雪花的轻柔，表现出冬日的宁静。
4. 更窥疏绮：透过窗户，可以看到窗外的雪景，暗示人对外界的向往。
5. 还绕流苏转：流苏的摇曳，象征着生命的轻盈与变化。
6. 人世几回惊岁晏：感慨岁月匆匆，暗含对人生无常的思考。
7. 天上春光应先：期待春天的到来，表现出对美好生活的向往。
8. 想白雪歌成：回忆雪夜的歌声，表达对过去的怀念。
9. 冰颜醉也，谁见春风面：冰冷的容颜与春风形成鲜明对比，暗示春天的美好难以被看见。

修辞手法

• 比喻：将雪花比作花，增添了诗的美感。
• 拟人：描绘雪花如同有生命一般，轻柔地飞舞。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗工整，增强了音韵美。

主题思想

整首诗通过描绘雪花与春天的对比，表达了对生命、时光流逝的感慨以及对春天美好未来的向往，体现了诗人对自然与人生的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征着孤独与纯洁，同时也是生命的隐喻。
• 春风：象征着温暖与希望，代表着新的开始。

互动学习

诗词测试

1. 《雨中花 其四》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 李东阳
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“三十六宫”指的是？

   • A. 诗人的家
   • B. 皇宫
   • C. 山川

3. 诗中提到的“白雪歌成”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 怀念
   • C. 忧伤

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《白雪歌送武判官归京》：王之涣的作品，描绘了雪的意境。
• 《夜泊牛津》：李白的作品，展现了孤独与思乡的情感。

诗词对比

• 《夜泊牛津》与《雨中花 其四》都在描绘自然景象的同时，表达了对人生的感慨与思考，但《夜泊牛津》更偏向于对乡愁的表现，而《雨中花 其四》则通过雪与春的对比展现了对未来的希望。

参考资料

• 《明代诗人李东阳研究》
• 《古典诗词的意象解析》
• 《中国古代诗歌选》