这段话出自元代刘敏中《西江月 寿杜醉经左丞》
有道实关消长，无心不异行藏。
问公独乐醉经堂。
何似凌烟阁上。
画戟清香宴寝，春风玉树诸郎。
台星明动紫霞觞。
正与寿星相望。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:26:08原文展示:
西江月 寿杜醉经左丞
作者: 刘敏中 〔元代〕
有道实关消长，无心不异行藏。
问公独乐醉经堂，何似凌烟阁上。
画戟清香宴寝，春风玉树诸郎。
台星明动紫霞觞，正与寿星相望。
白话文翻译：
这首诗表达了对长寿与高雅生活的向往。作者提到有道理的事物实际是影响着生死的变化，而无心的人则行为各异。问及杜甫，您独自沉醉于经堂之中，何尝不如凌烟阁上的高人？在宴会上，画戟清香四溢，伴随着春风，玉树旁的青年们也都欢声笑语。星星明亮地照耀着紫霞中酒杯，正好与寿星遥遥相望。
注释:
- 有道：有道理，指有哲理的事物。
- 消长：指生与死的变化。
- 无心：无所用心，漫无目的。
- 经堂：读书的地方，通常指书房或书院。
- 凌烟阁：指高官显贵，象征着高位和荣耀。
- 画戟：古代的一种兵器，象征权威。
- 清香：指宴席上的香气。
- 玉树：美玉的树，象征美好和高雅。
- 台星：指星辰，这里暗示吉祥。
- 紫霞觞：紫色的霞光和酒杯，象征美好的时光。
诗词背景:
作者介绍：刘敏中，元代诗人，擅长词曲与诗歌，作品风格多样，常以豪放、清新见称。
创作背景：这首诗是在对杜甫的敬仰与祝寿之际所作，旨在表达对高雅生活的追求与对长寿的祝愿。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》以清新明快的语言描绘了诗人与杜甫之间的情谊，表达出一种超然物外的生活态度。诗中提到“有道实关消长，无心不异行藏”，展示了对人生哲理的深刻思考。接着通过对杜甫的问候，表达对其独乐的羡慕，似乎在暗示高官显贵的生活并不一定是唯一的选择。作者通过“凌烟阁”来象征美好的境界，传达出一种对理想生活的向往。
在宴席的描绘中，诗人用“画戟清香宴寝，春风玉树诸郎”，展现出一种欢快的氛围，显现出春天的生机与活力。最后一句“正与寿星相望”则将整首诗的主题推向高潮，表达出对长寿与美好生活的向往。这首诗在结构上严谨、对仗工整，情感真挚，是对友人寿辰的美好祝愿。
诗词解析：
逐句解析：
- 第一联：有道理的东西影响着生命的变化，无心的人则表现出不一样的行为。
- 第二联：询问杜甫为何独自沉醉于书房，似乎不如高阁上的人悠然自得。
- 第三联：宴席上的美好景象，春风中大家欢聚，气氛热烈。
- 第四联：星光明亮，与长寿的寿星遥相对望，寓意长寿与美好。
修辞手法：
- 对仗：如“画戟清香宴寝，春风玉树诸郎”中，前后两句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过“凌烟阁”象征高雅的生活，传达出对理想生活的追求。
- 象征：寿星象征长寿与祝福，表达了诗人对美好人生的向往。
主题思想：整首诗体现了对长寿、理想生活的追求与祝愿，同时表达出对朋友的关怀与敬意。
意象分析：
- 道理与心：象征人生哲理与个人境界。
- 凌烟阁：象征高雅的身份与理想生活。
- 宴席：象征欢庆与团聚的美好时光。
- 寿星：象征长寿与祝福。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 刘敏中
- D. 白居易
-
诗中提到的“凌烟阁”象征什么？
- A. 财富
- B. 高官显贵
- C. 书院
- D. 乡土
-
“画戟清香宴寝”中“画戟”指什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种兵器
- C. 一种美食
- D. 一种植物
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对朋友的思念与祝福，两者都展现了诗人对人生的深刻思考。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典文学大系》
希望以上内容对您理解《西江月 寿杜醉经左丞》有所帮助！