这段话出自宋代陈允平《春闺》
寂寞梨花院落闲，远山愁入两眉弯。
黄金络索珊瑚坠，独立春风教白鹇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:50:09原文展示
春闺
作者: 陈允平 〔宋代〕
寂寞梨花院落闲，
远山愁入两眉弯。
黄金络索珊瑚坠，
独立春风教白鹇。
白话文翻译
这首诗描绘了一个春天的闺房，梨花盛开，院落显得格外清幽寂静。远处的山脉，愁苦的情绪仿佛让眉头微微皱起。佩戴着金色饰品、珊瑚坠子的女子，独自站在春风中，仿佛在教白鹇鸟如何歌唱。
注释
字词注释
- 寂寞：孤独、空旷。
- 梨花：春天盛开的花，象征纯洁和美好。
- 院落：庭院、家中小院。
- 愁入：愁苦的情绪涌上心头。
- 眉弯：眉头微皱，形容愁苦的表情。
- 黄金：指金色的饰品。
- 络索：编制的绳索或链子，形容精美的饰品。
- 珊瑚坠：指用珊瑚做的装饰物。
- 独立：独自站立。
- 白鹇：一种鸟，常用于象征美丽和高雅。
- 教：教导、引导。
典故解析
“白鹇”是古代文人笔下常用的意象，象征着高洁与优雅。在古代，白鹇常被视作吉祥的象征，寓意着美好的愿望与情感。
诗词背景
作者介绍
陈允平，生活在宋代，诗人以细腻的情感和优雅的笔触著称，主要创作题材包括自然景物、个人情感等。其作品常流露出对生活的细致观察和思考。
创作背景
这首《春闺》可能创作于春季，诗人通过对春天的描绘，表达了对孤独情感的深刻体会，反映了宋代女性在宅居生活中的内心世界。
诗歌鉴赏
《春闺》通过细腻的描写，展现了一个春季闺房的宁静与孤独。开头的“寂寞梨花院落闲”，体现了春天生机盎然的同时，诗人却感受到了一种孤独的氛围。梨花的洁白与清新，使得院落显得格外宜人，但这种美丽的外表下却掩盖着诗人内心的愁苦。
“远山愁入两眉弯”一句，形象地描绘出诗人内心的忧伤，远山的轮廓与眉头的弯曲相结合，产生了深刻的情感共鸣。这种情感的表达不仅仅是对于远方的思念，更是对生活现状的无奈。
后两句“黄金络索珊瑚坠，独立春风教白鹇”，则通过对装饰品的描绘，展现了女子的美丽与优雅。然而，独自一人站在春风中的状态，强化了孤独的感觉。这种对比让人感受到一种美丽却又孤单的境遇，仿佛在诉说着内心深处的渴望与无奈。
整首诗采用了清新的语言和细腻的意象，展现了春天的美好，同时也反映了诗人对孤独情感的深刻理解，营造出了一种淡淡的忧伤与思考。
诗词解析
逐句解析
- 寂寞梨花院落闲：描绘了春天的梨花盛开，院落宁静，传达出一种空寂的感觉。
- 远山愁入两眉弯：远山的景象引发了诗人的愁绪，眉头微微皱起，体现了内心的忧虑。
- 黄金络索珊瑚坠：细致描写女子佩戴的华美首饰，显示出她的优雅与美丽。
- 独立春风教白鹇：女子独自站立在春风中，似乎在教导白鹇唱歌，表现出一种孤独的优雅。
修辞手法
- 比喻：将远山与愁苦相联系，生动地传达出诗人的情感。
- 拟人：春风仿佛在教导白鹇，给自然增添了生动的情感。
- 对仗：诗中使用了对仗工整的句式，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，反映了诗人在春天的孤独与对美好生活的向往，表现出一种淡淡的忧伤与思索。
意象分析
意象词汇
- 梨花：象征纯洁与美好。
- 远山：代表思念和愁苦。
- 黄金与珊瑚：象征华美与优雅。
- 白鹇：象征高洁与美丽。
互动学习
诗词测试
-
《春闺》的作者是谁？
A. 李白
B. 陈允平
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到的“白鹇”象征什么？
A. 孤独
B. 高洁与优雅
C. 爱情
D. 生命 -
诗的主题是什么？
A. 自然风光
B. 孤独与思考
C. 战争
D. 友情
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
李清照的《如梦令》同样描绘了女性的孤独和思念，使用了清新的语言和细腻的情感，展现了女性内心的细腻与复杂，和《春闺》在情感深度上有相似之处。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李清照诗词选》