这段话出自宋代李曾伯《醉蓬莱（书院延桂有集，不及与）》
自鹫峰曾见，金粟如来，犹有英烈。
碧玉琅玕，点缀碎琼屑。
不御纷华，独餐沆瀣，比众芳殊别。
好向凉宵，无风无雨，宜露宜月。
身在山中，名香天下，全似幽人，一种修洁。
解使多愁，对此亦纾悦。
绿绮窗前，乌云鬓侧，休为玉人折。
剩赋新词，满倾佳醑，为成三绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:06:58诗词名称: 醉蓬莱（书院延桂有集，不及与）
作者: 李曾伯 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
自鹫峰曾见，金粟如来，犹有英烈。
碧玉琅玕，点缀碎琼屑。
不御纷华，独餐沆瀣，比众芳殊别。
好向凉宵，无风无雨，宜露宜月。
身在山中，名香天下，全似幽人，一种修洁。
解使多愁，对此亦纾悦。
绿绮窗前，乌云鬓侧，休为玉人折。
剩赋新词，满倾佳醑，为成三绝。
白话文翻译：
在鹫峰上曾经见过，那金光闪闪的粟米如同佛祖降临，依然铭刻着英烈的精神。
碧玉和琅玕相互点缀，如同碎琼的珍珠。
我不追求世俗的繁华，只是独自享受这清幽的氛围，宛如与众不同的芳香。
我喜欢在凉爽的夜晚，无风无雨，露珠和明月最为适宜。
身处山中，香名远播，仿佛隐居的高人，修身养性。
即使有许多忧愁，面对这样的景象也能释怀。
绿绮窗前，乌云鬓边，休要为美人所折磨。
只剩下新词赋就可以畅饮美酒，成就三绝佳作。
注释:
- 鹫峰：指鹫山，可能是指某个实际的山峰，象征高洁的境界。
- 金粟：金色的谷物，联想佛教的金色象征。
- 沆瀣：指清新的水，象征自然的纯洁。
- 凉宵：凉爽的夜晚。
- 绿绮：一种绿色的丝绸，古时的贵族用物。
- 三绝：指诗、词、曲的绝妙作品。
诗词背景:
作者介绍:
李曾伯，字君衡，号瑶亭，是宋代著名的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他在诗歌中常常表现出对自然的热爱以及对人生态度的思考。
创作背景:
《醉蓬莱》诞生于一个充满文化气息的书院集会上，诗人通过描绘自然和内心的宁静，表达了对理想生活的向往，以及对世俗繁华的淡泊。
诗歌鉴赏：
《醉蓬莱》是一首充满哲思的诗作，李曾伯通过精妙的意象和细腻的情感描写，展现了他对山水之间生活的向往。诗中先以“鹫峰”引入，象征高远与清明，接着描绘了金粟与英烈的意象，表达了对历史和英雄的敬仰。接下来的“碧玉琅玕”更是将自然美与人文修养结合在一起，体现了诗人对生活的独特理解。
诗中反复提到的“无风无雨”、“宜露宜月”，营造出一种宁静和谐的氛围，让人感受到诗人心灵的宁静。诗的后半部分则表达了对世俗烦恼的超脱，显现了诗人对理想境界的追求。整首诗呈现出一种自我修炼与自然和谐的完美结合，充分展现了宋代文人对于理想人生的思考与追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 自鹫峰曾见：在鹫山见过的景象，表明诗人曾有过超然的体验。
- 金粟如来：佛教意象的引入，寓意神圣与高贵。
- 犹有英烈：提及英烈，表达对历史人物的钦佩。
- 碧玉琅玕：与自然的美好结合，象征珍贵和清雅。
- 不御纷华：不追求繁华，表现了对物欲的超然。
- 独餐沆瀣：独自享受自然之美，体现内心的宁静。
- 身在山中，名香天下：隐居的理想，名声却传遍天下。
- 解使多愁，对此亦纾悦：即使忧愁，在这样的环境中也能释怀。
修辞手法:
- 比喻：如“金粟如来”隐喻佛教文化的影响。
- 对仗：如“好向凉宵，无风无雨”，形成和谐的节奏感。
- 拟人：如“休为玉人折”，将美人视为情感的牵绊，增加情感的深度。
主题思想:
整首诗表达了对世俗繁华的淡泊与对自然清幽生活的向往，体现了宋代文人追求隐逸生活的理想与哲学。
意象分析:
- 鹫峰：象征高洁的精神追求。
- 金粟：代表着光辉的理想与历史的传承。
- 碧玉琅玕：象征自然的美好与人文的修养。
- 凉宵：体现诗人对宁静夜晚的向往，象征平静与安宁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“金粟如来”主要表达了什么意象？
- A. 物质财富
- B. 历史人物的精神
- C. 自然景色
- D. 宗教信仰
-
李曾伯在诗中表现了对什么的态度？
- A. 对世俗繁华的追求
- B. 对自然的向往
- C. 对权利的渴望
- D. 对历史的遗忘
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《望岳》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 《醉蓬莱》与王维的《终南山》在主题上都表达了对自然的向往与隐逸生活的追求。李曾伯的诗更加注重个人内心的宁静，而王维则更强调人与自然的和谐关系。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗词入门与解析》