这段话出自元代刘基《华山畿》
华山畿，劳劳渚，割弃父母恩，相随黄泉去。
男婚女嫁当及时，标梅不见周南诗。
王风荡荡散荆棘，帷薄日夕生狂痴。
当歌怅然有所思，华山畿，何足悲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:47:54原文展示:
华山畿，劳劳渚，
割弃父母恩，相随黄泉去。
男婚女嫁当及时，
标梅不见周南诗。
王风荡荡散荆棘，
帷薄日夕生狂痴。
当歌怅然有所思，
华山畿，何足悲。
白话文翻译：
华山畿，这片渚水悠悠；
我为了随你而舍弃了父母的恩情，
愿意与你一起走入黄泉。
男婚女嫁应趁早，
可惜不再见周南的诗作。
王风吹拂，荆棘随风散落，
薄帷之下，日夜生出狂痴。
我在这里哼唱，心里充满思绪，
华山畿，这又有什么值得悲伤的呢？
注释
字词注释：
- 华山畿：华山的边缘，象征高远和孤独。
- 劳劳渚：渚，指水中的小洲，劳劳则形容水波轻轻摇曳，给人以柔和的感觉。
- 割弃：舍弃、放下。
- 黄泉：指阴间、死后的世界。
- 周南诗：指《诗经》中的《周南》部分，代表美好的爱情诗。
- 王风：指《诗经》中的《王风》部分，象征着风的自由与变化。
典故解析：
- 周南诗：在古代文学中，《诗经》是中国最早的诗歌总集，其中的《周南》部分多描写男女爱情，代表了一种对美好爱情的向往。
- 华山：象征险峻与高洁，是古代文人心目中理想的隐居之地。
诗词背景
作者介绍： 刘基，字伯温，号季高，元代著名诗人、文学家、政治家。他以其才华横溢和深刻的思想受到后世的推崇，特别是在诗歌、散文和杂剧方面。
创作背景： 《华山畿》的创作背景可能与刘基对人生、爱情及生死哲学的思考有关。诗中表达了对爱情的执着与对世俗约束的反思，蕴含着对自由和理想生活的追求。
诗歌鉴赏
《华山畿》是一首情感深邃的诗，诗人通过对华山及其周围自然景色的描绘，表达了对爱情的执着向往与对人生选择的思考。诗中“割弃父母恩，相随黄泉去”这一句，展现出为了追求爱情，愿意放弃一切的决绝和勇气，暗示了爱情的神圣与无畏。接着，诗人提到“男婚女嫁当及时”，强调了把握爱情的珍贵时机，流露出对美好爱情的渴望与对人生短暂的感慨。
而“王风荡荡散荆棘，帷薄日夕生狂痴”则用自然景象来隐喻内心的狂热与执着，表达了在爱情中迷失自我、陶醉其中的复杂情感。最后一句“华山畿，何足悲”，则是对前面情感的反思，似乎在说，尽管爱情带来了痛苦与牺牲，但最终也为生命增添了色彩与意义。
整首诗情感丰富，意象鲜明，通过对自然与人情的结合，展现了作者深刻的思考和对人生的感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 华山畿，劳劳渚：开篇即设定了高远与秀丽的意境，渚水的悠然让人感到宁静。
- 割弃父母恩，相随黄泉去：表达了为了爱情不惜舍弃一切，包括对父母的亲情，表现出恋爱的无畏。
- 男婚女嫁当及时：传达了对爱情时机的珍惜，提醒人们要把握机会。
- 标梅不见周南诗：感叹美好的事物已经不再，增添了一种惆怅的情绪。
- 王风荡荡散荆棘：描绘了自然的变化，暗示内心的情感波动。
- 帷薄日夕生狂痴：在夜晚的柔和光线下，表现出对爱情的迷恋与痴狂。
- 当歌怅然有所思：表达了对过去的怀念与思考。
- 华山畿，何足悲：总结全诗，表现出对爱情的理解与释然。
修辞手法：
- 比喻：将爱情比作自然的景象，增强了情感的表达。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，使得诗歌更具韵律感。
- 拟人：赋予自然景象以人的情感，使得意象更为生动。
主题思想： 整首诗歌的中心思想在于对爱情的执着与对人生选择的思考，表达了尽管爱情会带来痛苦和牺牲，但它同时也是生命的意义所在。
意象分析
意象词汇：
- 华山：象征高洁与理想，代表对人生目标的追求。
- 渚：象征灵动与思念，表达对爱情的柔情。
- 黄泉：象征死亡与永恒，暗示爱情的无畏与永恒。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“黄泉”指的是什么？
- A. 生命
- B. 死后的世界
- C. 爱情的开始
- D. 自然景象
-
“男婚女嫁当及时”这句表达了什么？
- A. 对爱情的消极态度
- B. 珍惜爱情的时机
- C. 对婚姻的反思
- D. 对父母的依赖
-
诗中提到的“周南诗”代表什么？
- A. 家庭
- B. 友情
- C. 美好的爱情
- D. 学问
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《离骚》 - 屈原
- 《相见欢》 - 李煜
诗词对比：
- 《静夜思》与《华山畿》都表达了对远方的思念与情感，但前者更倾向于对故乡的怀念，而后者则集中于爱情的执着与牺牲。
- 《离骚》则通过复杂的情感曲折，展示了更为深厚的情感内涵，和对理想与现实的追求。
参考资料
推荐书目：
- 《元曲三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经注释与赏析》