花影转廊腰。是什么意思

暄风迟日春光闹。

蒲萄水绿摇轻棹。

两岸草烟低。

青山啼子规。

归来愁未寝。

黛浅眉痕沁。

花影转廊腰。

红添酒面潮。

原文展示:

菩萨蛮·暄风迟日春光闹 谢逸 〔宋代〕

暄风迟日春光闹。蒲萄水绿摇轻棹。两岸草烟低。青山啼子规。归来愁未寝。黛浅眉痕沁。花影转廊腰。红添酒面潮。

白话文翻译：

温暖的春风和缓慢的日光使得春光显得格外热闹。在碧绿的葡萄水中轻轻摇动小船。两岸的草地上烟雾低垂。青山上子规鸟啼叫。回家后忧愁得无法入睡。浅浅的眉痕透露出忧郁。花影在走廊的腰部转动。红色的酒面泛起波澜。

注释:

• 暄风：温暖的春风。
• 迟日：缓慢的日光。
• 春光闹：春光显得格外热闹。
• 蒲萄水绿：碧绿的葡萄水。
• 轻棹：轻轻摇动的小船。
• 草烟低：草地上烟雾低垂。
• 子规：一种鸟，常在春天啼叫。
• 黛浅：浅浅的眉痕。
• 眉痕沁：眉痕透露出忧郁。
• 花影转廊腰：花影在走廊的腰部转动。
• 红添酒面潮：红色的酒面泛起波澜。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描绘自然景色和表达个人情感，此诗也不例外，通过细腻的笔触描绘了春日的景象和内心的情感。

创作背景: 这首诗描绘了春日的美景和诗人的内心感受。诗人通过自然景色的描绘，表达了自己对春日的喜爱和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日为背景，通过细腻的笔触描绘了春光、水色、草烟、鸟鸣等自然景象，营造出一种宁静而充满生机的氛围。诗中的“暄风迟日春光闹”一句，以“闹”字形容春光，生动地表现了春日的活力和热闹。后文通过“蒲萄水绿摇轻棹”等句，进一步以具体的景物描绘春日的美丽。然而，诗的后半部分却转向了诗人的内心世界，通过“归来愁未寝”等句，表达了诗人内心的忧愁和无法入睡的情感，形成了一种外在与内在的对比，增强了诗歌的情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

• “暄风迟日春光闹”：以“暄风”和“迟日”形容春日的温暖和缓慢，以“闹”字形容春光的活力。
• “蒲萄水绿摇轻棹”：描绘了在碧绿的葡萄水中轻轻摇动小船的情景。
• “两岸草烟低”：描绘了两岸草地上烟雾低垂的景象。
• “青山啼子规”：描绘了青山上子规鸟啼叫的情景。
• “归来愁未寝”：表达了诗人回家后忧愁得无法入睡的情感。
• “黛浅眉痕沁”：以“黛浅”形容眉痕，透露出诗人的忧郁。
• “花影转廊腰”：描绘了花影在走廊的腰部转动的情景。
• “红添酒面潮”：描绘了红色的酒面泛起波澜的情景。

修辞手法:

• 比喻：如“暄风迟日春光闹”中的“闹”字，比喻春光的活力。
• 拟人：如“花影转廊腰”中的“转廊腰”，赋予花影以人的动作。
• 对仗：如“暄风迟日”与“春光闹”，“蒲萄水绿”与“摇轻棹”等。

主题思想: 这首诗通过描绘春日的自然景色和诗人的内心感受，表达了诗人对春日的喜爱和对生活的感慨，同时也反映了诗人内心的忧愁和无法入睡的情感。

意象分析:

• 暄风：温暖的春风，象征春日的温暖和活力。
• 迟日：缓慢的日光，象征春日的宁静和缓慢。
• 春光闹：春光的活力，象征春日的热闹和生机。
• 蒲萄水绿：碧绿的葡萄水，象征春日的清新和美丽。
• 草烟低：草地上烟雾低垂，象征春日的宁静和朦胧。
• 子规：子规鸟的啼叫，象征春日的生机和活力。
• 黛浅眉痕：浅浅的眉痕，象征诗人的忧郁和无法入睡的情感。
• 花影转廊腰：花影在走廊的腰部转动，象征春日的美丽和诗人的内心世界。
• 红添酒面潮：红色的酒面泛起波澜，象征诗人的内心情感和生活的波澜。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“暄风”指的是什么？ A. 寒冷的风 B. 温暖的春风 C. 强劲的风 D. 微弱的风
2. 诗中的“子规”是什么？ A. 一种花 B. 一种鸟 C. 一种树 D. 一种草
3. 诗中的“黛浅眉痕沁”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 忧郁 C. 愤怒 D. 惊讶
4. 诗中的“红添酒面潮”描绘了什么情景？ A. 酒面平静 B. 酒面泛起波澜 C. 酒面凝固 D. 酒面消失

答案:

1. B
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《春日》：描绘春日的美丽和诗人的内心感受。
• 杜甫的《春望》：描绘春日的景象和诗人的忧国忧民之情。

诗词对比:

• 谢逸的《菩萨蛮·暄风迟日春光闹》与苏轼的《春日》：两者都描绘了春日的美丽和诗人的内心感受，但谢逸的诗更加细腻和内省，而苏轼的诗更加豪放和外向。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《谢逸诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》