这段话出自宋代杨万里《发枫平》
谷暗迷窗晓，山鸣报雨来。
畦丁绝须喜，菜甲正新栽。
倦路愁何那，冲泥惯岂才？
吾诗未大好，也辱片云催。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:00:17原文展示:
发枫平
作者: 杨万里 〔宋代〕
谷暗迷窗晓，山鸣报雨来。
畦丁绝须喜，菜甲正新栽。
倦路愁何那，冲泥惯岂才？
吾诗未大好，也辱片云催。
白话文翻译：
在昏暗的谷中，晨光透过窗户显得迷离，山间的回声传来，预示着雨水的到来。田间的农夫们应该感到高兴，因为菜苗已经新栽。疲惫的旅行路上愁绪何以排解，冲泥而来的又岂是临时的才干？我的诗歌尚未成熟，也只好让那片云彩来催促我。
注释:
- 谷暗：指山谷中光线昏暗。
- 迷窗晓：晨光透过窗户，景象迷离。
- 山鸣：山中发出的回声，象征预示天气变化。
- 畦丁：田间的农夫。
- 菜甲：菜苗或菜叶。
- 倦路：疲惫的路途。
- 冲泥：在泥土中行走，暗示艰辛。
- 片云催：片云催促灵感或创作。
典故解析:
此诗没有明显的历史典故，但诗中提及的农事活动反映了宋代农村的生活，展现了诗人对自然和生活的细腻观察。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他以山水田园诗闻名，作品风格平易自然，情感真挚，常表现对自然和生活的热爱。
创作背景：此诗写作于南宋时期，正值农忙季节，诗人通过描写自然景象和农事活动，表达对生活的感悟和对创作的反思。
诗歌鉴赏：
《发枫平》通过细腻的自然描写，展现了诗人对乡村生活的热爱以及对创作的思考。开篇“谷暗迷窗晓”，勾勒出一个清晨的宁静场景，透出一种沉静的美感；接着“山鸣报雨来”更是将自然与人生活的紧密联系展现得淋漓尽致。农田中的“畦丁绝须喜”，传达出对丰收的期待，诗人以此勉励自己要积极面对生活的困扰。接下来的“倦路愁何那，冲泥惯岂才？”则流露出诗人面对人生旅途的疲惫和无奈，显示了他内心的复杂情感。最后一句“吾诗未大好，也辱片云催”，透露出诗人对自己创作的谦逊态度，在自我反思中，流露出一种不甘与追求，展示出诗人对艺术的执着与追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “谷暗迷窗晓”：描绘早晨时分，山谷中的光线暗淡，窗外的景象显得朦胧。
- “山鸣报雨来”：山间传来回声，预示着即将到来的雨水，为整个场景增添了一种期待感。
- “畦丁绝须喜”：农夫在这个时候应该感到欣喜，因为农作物终于得到了滋润。
- “菜甲正新栽”：说明新栽的菜苗正处于生长阶段，象征着希望和生机。
- “倦路愁何那”：表达了诗人对旅途的疲惫与愁苦。
- “冲泥惯岂才？”：在泥泞中行走的经历，暗示着生活的艰辛与挑战。
- “吾诗未大好”：谦逊地承认自己的诗作尚未成熟。
- “也辱片云催”：片云催促着自己创作，象征着灵感的渴求。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人生感悟相结合，增强诗的意境。
- 对仗：如“倦路愁何那，冲泥惯岂才”，对仗工整，增强了诗的节奏感。
-
主题思想： 这首诗通过对自然景象的描绘和对自身创作的反思，表达了诗人对平凡生活的热爱、对艰辛旅途的理解以及对艺术创作的不懈追求。
意象分析：
- 谷：象征宁静与安详。
- 山鸣：象征自然的声音与气息。
- 雨：象征丰收与希望。
- 菜甲：象征生命与生长的力量。
- 倦路：象征人生的艰辛与疲惫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“谷暗”主要指什么？
- A. 山谷的光线昏暗
- B. 农田的丰收
- C. 旅行的疲惫
-
诗人提到的“畦丁”指的是谁？
- A. 诗人自己
- B. 农夫
- C. 山神
-
诗人对自己的诗作持什么态度？
- A. 自信满满
- B. 谦逊承认不足
- C. 不屑一顾
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 与陆游的作品相比，杨万里的诗更注重自然的细腻描写与生活的平和，而陆游则常常融入更多的历史感与个人情感，展现出不同的风格与视角。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌研究》