醉语醒犹记，来诗读转新。是什么意思

醉语醒犹记，来诗读转新。

不绿明好密，其柰客居贫。

无乃阳秋误，云何鼠朴珍。

端今和者寡，敢以速为神。

原文展示:

醉语醒犹记，来诗读转新。
不绿明好密，其柰客居贫。
无乃阳秋误，云何鼠朴珍。
端今和者寡，敢以速为神。

白话文翻译：

醉酒中的话语，醒来后依然记得，
来时的诗读起来格外新鲜。
不再是明亮的绿，不再是浓郁的香，
这究竟是因为客人居住得贫穷吗？
难道是阳光明媚的秋天使我误解，
又怎能说那鼠尾草是珍贵的呢？
如今能和我吟诗的人少之又少，
我怎敢以快作为神明呢？

注释:

• 醉语：饮酒后说的话，往往含有真情。
• 明好密：形容诗句清晰而又丰富。
• 柰：表示“何以”或“为什么”。
• 阳秋：指秋天的阳光，象征美好时光。
• 鼠朴：一种植物，可能在此用以比喻平常或不珍贵的事物。
• 和者寡：能和自己共同吟诗的人很少。

典故解析:

此诗没有明显的历史典故，但反映了古人对诗歌创作的热爱以及对朋友的珍惜。诗中对比了繁盛与贫困的状态，可能隐含了对现实生活的思考。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长诗词和散文，以清新自然的风格著称，主张诗歌应反映真实的生活和情感。

创作背景：此诗作于与友人张仲良饮酒作乐之际，表达了对生活的感悟与对友谊的珍视，反映了当时文人雅士的生活情趣。

诗歌鉴赏：

这首诗总体上展现了诗人醉中与友人交流的情景，语言淳朴而富有哲理。诗中通过对比来表达对诗歌创作的感慨，反映出在现实时常感到的无奈与失落。尤其是“无乃阳秋误”，这是对生活中美好与平淡的反思，表现出诗人对生活的敏感与思考。

诗的最后两句，表达了诗人对能与之共吟的人少之又少的感叹，透出一丝孤独和无奈。整首诗在轻松的饮酒氛围中，却潜藏着深厚的情感，显示了杨万里对诗歌的热爱与对友谊的珍惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 醉语醒犹记：即使在醉酒状态下说的话，醒来后依旧铭记在心。
  • 来诗读转新：来到此地读诗，感到特别新鲜。
  • 不绿明好密：诗的色彩和芬芳都不再浓烈，暗指某种失落。
  • 其柰客居贫：是否因为生活贫困而使得诗歌失去了光彩？
  • 无乃阳秋误：也许是阳光明媚的秋天让人产生了误解。
  • 云何鼠朴珍：怎么会觉得鼠尾草珍贵呢？
  • 端今和者寡：如今能与我一起吟诗的人少之又少。
  • 敢以速为神：我怎敢急于求成，作为神明一般？

• 修辞手法：

  • 对比：通过对比“明好密”和“客居贫”，突出生活的转变。
  • 反问：使用反问句式增强思考的深度，激发读者的思索。
  • 意象：阳秋、鼠朴等意象的运用，丰富了诗的内涵。

• 主题思想：反映了诗人对友谊的珍视和对现实的感慨。人生的美好与失落交织，表达了对诗歌创作的热爱。

意象分析:

• 醉酒：象征着自由和放松，但也可能带来迷茫。
• 阳秋：代表了美好的时光，然而在此诗中却引发了误解。
• 鼠朴：象征着平常的事物，反映出生活的平淡与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“阳秋”指什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗人对“鼠朴”的态度是？

   • A. 珍视
   • B. 轻视
   • C. 无所谓
   • D. 崇拜

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 杨万里的《和司法张仲良醉中论诗》和陶渊明的《饮酒》均表现了饮酒后对生活的感悟，但杨万里更侧重于对友谊的珍惜与对创作的感慨，而陶渊明则更强调对自然的向往与隐逸生活的追求。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《杨万里研究》