这段话出自清代许南英《明月棹孤舟 幽居》
厚禄故人都谢绝，甘穷饿，采薇食蕨。
泌水衡门，杜门谢客，畏见英雄铁血。
同学少年多不贱，经乱离，死生契阔。
自咬菜根，晚菘秋来，应有高人羡杀！
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:13:14原文展示
明月棹孤舟 幽居
作者：许南英 〔清代〕
厚禄故人都谢绝，
甘穷饿，采薇食蕨。
泌水衡门，杜门谢客，
畏见英雄铁血。
同学少年多不贱，
经乱离，死生契阔。
自咬菜根，晚菘秋来，
应有高人羡杀！
白话文翻译
这首诗表达了诗人的孤独与对世俗的拒绝。他的朋友们都因丰厚的俸禄而远离他，他宁愿忍受贫困和饥饿，采摘野菜来充饥。他关起门来，不想见客，害怕看到那些英雄豪杰的血腥场面。年轻的同学们都不珍视彼此的情谊，经历了动乱和生死的离合。虽然他自己甘愿以菜根为食，等到秋天的晚菘成熟时，却想必会有高人羡慕他这份独立。
注释
- 厚禄：丰厚的俸禄。
- 谢绝：拒绝。
- 甘穷饿：甘愿忍受贫穷和饥饿。
- 采薇食蕨：采摘野菜来充饥。
- 泌水：可能指泌水河，诗中隐喻自然的宁静。
- 杜门：关门谢客。
- 同学少年：指年轻的同学。
- 契阔：契合与断绝，形容关系的疏远。
- 咬菜根：以野菜为生。
诗词背景
作者介绍：
许南英是清代的一位诗人，生活在动荡的时代，作品多反映个人的孤独与对社会的不满。他的诗风清新而质朴，常以自然景物抒发情感。
创作背景：
这首诗写于清代社会动荡之际，诗人目睹了社会的变迁与人心的冷漠，选择隐居以求内心的宁静。他通过描绘自己的生活状态，表达对当时社会的不满与对高人隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
在这首诗中，许南英以淡淡的忧伤和孤独的情感，表现了对世俗生活的反思和对理想生活的追求。诗的开头，诗人提到“厚禄故人都谢绝”，一方面显示了他与朋友之间的疏远，另一方面暗示了社会的冷漠与功利。在“甘穷饿，采薇食蕨”中，他甘愿以贫穷的生活为代价，追求一种简朴而真实的生存状态。这里的“采薇食蕨”不仅是对生活的描绘，更是对自然的向往。
“泌水衡门，杜门谢客”，则进一步强化了诗人对外界的拒绝，表达了他对当下英雄豪杰、血腥纷争的恐惧与厌倦。他更愿意在“自咬菜根”的简朴生活中寻找内心的平静。在时代的动荡中，许南英选择了隐居，远离世俗的纷扰，追求一种精神的自由与清净。
整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对生活的独特理解与选择，表现出一种超然的生命态度。这种对高人羡慕的表达，不仅反映出诗人内心的渴望，也引发读者对理想生活的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 厚禄故人都谢绝：朋友因丰厚的俸禄而远离我。
- 甘穷饿，采薇食蕨：我宁愿忍受贫穷，采摘野菜来吃。
- 泌水衡门，杜门谢客：关起门来，不想接待客人。
- 畏见英雄铁血：害怕看到英雄豪杰的残酷。
- 同学少年多不贱：年轻的同学们都不珍视彼此。
- 经乱离，死生契阔：经历动乱，生死离散。
- 自咬菜根，晚菘秋来：我愿意以菜根为生，等秋菘成熟。
- 应有高人羡杀：想必会有高人羡慕我这种生活。
修辞手法：
- 比喻：用“菜根”比喻简朴的生活。
- 对仗：诗句之间的对仗增强了节奏感。
- 夸张：对朋友的描写带有夸张成分，突出世俗的冷漠。
主题思想： 整首诗表达了对现实社会的不满，追求宁静自足的隐居生活，表现了一种对高人隐逸生活的向往和羡慕。诗人以个人的经历折射出时代的动荡与人心的浮躁。
意象分析
意象词汇：
- 明月：象征清明与宁静。
- 孤舟：象征孤独与独立。
- 野菜：象征自然与简朴生活。
- 英雄铁血：象征社会的残酷与纷争。
这几个意象相互交织，构建出诗人内心的冲突与宁静，强调了对自然的向往和对世俗的拒绝。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“厚禄”指的是什么？ A. 贫穷
B. 丰厚的俸禄
C. 野菜 -
诗人为何选择“杜门谢客”？ A. 想交朋友
B. 追求宁静，不想见客
C. 渴望热闹 -
“同学少年多不贱”中，“多不贱”是什么意思？ A. 彼此珍惜
B. 彼此不在乎
C. 彼此互相关心
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样表达了对理想生活的思考。
- 《归园田居》（陶渊明）：表现了对田园生活的向往。
诗词对比：
- 许南英的《明月棹孤舟 幽居》与陶渊明的《归园田居》：两者均表达了对隐逸生活的追求，但许南英更加强调个人的孤独与对世俗的拒绝，而陶渊明则更强调田园的宁静与自然的和谐。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《许南英诗文集》