这段话出自当代梁羽生《踏莎行 张丹枫》
掠水惊鸿，寻巢乳燕，云山记得曾相见，可怜踏尽去来枝，寒村漠漠无由面。
人隔天河，声疑禁院，云魂漫逐秋魂转。
水流花谢不关情，清溪空蕴词人怨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:51:23原文展示：
掠水惊鸿，寻巢乳燕，云山记得曾相见，可怜踏尽去来枝，寒村漠漠无由面。人隔天河，声疑禁院，云魂漫逐秋魂转。水流花谢不关情，清溪空蕴词人怨。
白话文翻译：
惊鸿掠水而过，寻找巢穴的幼燕，云山记得我们曾经相见。可怜的是我踏遍了去来之枝，寒冷的村庄一片苍茫，无法见到你。人与人隔着天河，声音仿佛来自禁院，云魂漫无目的地追逐秋天的灵魂。水流花谢与我无关，清澈的溪水中空留着我的怨恨。
注释：
- 掠水：轻轻掠过水面，形容动作轻盈。
- 惊鸿：比喻美丽的女子，这里指代那飞过的燕子。
- 寻巢乳燕：幼燕在寻找自己的巢穴。
- 寒村漠漠：形容寒冷的村庄一片荒凉。
- 天河：指代银河，这里暗指遥远的距离。
- 声疑禁院：声音似乎来自于禁忌的地方，形容遥远的思念。
- 云魂：比喻无形的思念或情感。
- 水流花谢：形容时间的流逝与生命的无常。
- 清溪空蕴：清澈的溪水中蕴含着词人的怨愤。
诗词背景：
作者介绍：
梁羽生（1926年－2009年）是当代著名的武侠小说作家，同时也是一位优秀的诗人。他的作品融合了传统文化与现代情感，语言优美而富有感染力。
创作背景：
《踏莎行》创作于社会动荡与个人情感交织的时期，诗人以细腻的笔触描绘了对昔日美好时光的怀念，表达了对离别与孤独的深切感受。
诗歌鉴赏：
这首《踏莎行》以细腻的情感和生动的意象表现了离别的惆怅与对往昔的追忆。开篇用“掠水惊鸿”描绘了一种轻盈而又迅速的美，象征着美好事物的转瞬即逝。接着以“寻巢乳燕”引入对亲情的追寻，展现了母爱与归家的渴望。中间的“寒村漠漠无由面”则营造了一种孤寂的氛围，体现了人与人之间的隔阂与无奈。
诗的后半部分通过“人隔天河”的描绘，进一步强化了情感的遥远和难以触及。最后的“水流花谢不关情”则表达了对时间流逝的无奈，尽管世事变迁，诗人的情感依然深厚而持久。这首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对生活的深刻观察和对情感的敏感捕捉，令人感动。
诗词解析：
逐句解析：
- 掠水惊鸿，寻巢乳燕：通过惊鸿的轻盈与乳燕的寻觅，表现出对美好事物的珍视与渴望。
- 云山记得曾相见：云山如同见证者，暗喻人与人之间的情感纽带。
- 可怜踏尽去来枝：感叹自身的孤独与无奈，踏尽枝头却无法再见故人。
- 寒村漠漠无由面：描绘了冷清的村庄，传达了一种不可触及的孤独感。
- 人隔天河，声疑禁院：表现了人与人之间的遥远与隔阂，声音仿佛来自禁忌的地方，暗示着思念的苦涩。
- 云魂漫逐秋魂转：云魂与秋魂的逐渐转变，象征着时间的流逝与情感的变化。
- 水流花谢不关情：水流与花谢的自然现象与人的情感形成对比，表明尽管外界变化，内心的感情依然存在。
- 清溪空蕴词人怨：清溪象征着内心的情感积淀，流露出诗人对情感与世事的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将燕子比作惊鸿，形象生动。
- 拟人：如“云魂漫逐”，赋予了自然现象以情感。
- 对仗：整首诗在形式上保持了一定的对称美感，增强了韵律感。
主题思想：
主题围绕着离别、思念与时间的流逝。诗人在对过去的追忆中，感受到孤独与无奈，表现出对美好事物的珍惜与对现实的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 惊鸿：象征美好与逝去。
- 乳燕：代表归属与家庭。
- 寒村：象征孤独与冷漠。
- 天河：象征距离与隔阂。
- 清溪：象征内心情感的积淀。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“掠水惊鸿”形容什么？
- A) 美丽的女子
- B) 飞过的燕子
- C) 清澈的水流
-
填空题：诗中“人隔__”表达了人与人之间的距离感。
-
判断题：诗中表达的情感是快乐的。（对/错）
答案：
- B) 飞过的燕子
- 天河
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
- 《天净沙·秋思》：马致远
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》与《踏莎行》都表达了对亲人的思念，但前者更直接地体现了亲情的深厚，而后者则通过自然景物的描写来引发情感的共鸣。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《梁羽生诗文集》
- 《唐诗三百首》