传灯皆有分，化俗独无涯。是什么意思

谈空与破邪，献寿复荣家。

白日得何偈，青天落几花。

传灯皆有分，化俗独无涯。

却入中峰寺，还知有聚沙。

原文展示:

送僧归旧山
栖白〔唐代〕
谈空与破邪，献寿复荣家。
白日得何偈，青天落几花。
传灯皆有分，化俗独无涯。
却入中峰寺，还知有聚沙。

白话文翻译：

这首诗表达了对一位僧人回归故山的送别之情。谈论空灵与破除邪念，恭祝长寿与家庭的荣华。白天能得到什么佛理，蓝天上又会落下多少花瓣。传灯法门人人都有份，但化解世俗的烦恼却是无尽的。最后再次走入中峰寺，仍然知道需要积聚一点一滴的沙子。

注释:

• 谈空：谈论空灵的道理。
• 破邪：破除邪念和迷惑。
• 献寿：祝愿长寿。
• 白日得何偈：白天能得到什么样的佛教经典。
• 青天落几花：蓝天上落下几多花瓣，象征美好和短暂。
• 传灯：传递佛法的象征。
• 化俗：化解世俗的烦恼。
• 聚沙：比喻积累微小的成就。

诗词背景:

作者介绍：

栖白，唐代诗人，生平信息较少，主要以其清新脱俗的诗风而闻名。他的诗歌多涉及佛教思想，表达对自然和内心世界的思考。

创作背景：

这首诗可能是在栖白送别一位回归故山的僧人时所作，表现出对僧人修行生活的理解与祝福，同时也反映出对人生、时间和佛理的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《送僧归旧山》这首诗透过简洁的语言，表达了对僧人的深情厚谊和对其修行生活的理解。诗中“谈空与破邪”开头便点明了僧人在修行中的追求，空灵的境界与对邪念的破除是修行的重要内容。“献寿复荣家”在祝福的同时，也暗示了人世间的荣华与长寿，形成一种现实与理想的对比。

接着，诗人以“白日得何偈，青天落几花”抒发了对人生无常的感慨，白天的佛理与落花的短暂，体现了生命的脆弱与佛理的深邃。接下来的“传灯皆有分，化俗独无涯”则强调了每个人都可以传承佛法，但化解世俗的烦恼却是没有尽头的，反映出人生的复杂与修行的艰辛。

最后一句“却入中峰寺，还知有聚沙”则是对未来的展望，重返寺庙，继续修行，积累点滴的努力与成果，蕴含着对持之以恒的向往和信念。这首诗不仅表达了对僧人的祝福，更深刻地揭示了人生哲理和修行的意义，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 谈空与破邪：引入主题，探讨修行中的空灵与对邪念的克服。
2. 献寿复荣家：祝福长寿与家庭的繁荣，展现人世间的关怀。
3. 白日得何偈：质疑在世俗生活中能得到的真实佛理。
4. 青天落几花：感叹时间的流逝与美好瞬间的易逝。
5. 传灯皆有分：人人皆可传承佛法，体现佛教的普及性。
6. 化俗独无涯：化解世俗烦恼的路途漫长而且无尽。
7. 却入中峰寺：返回寺庙，继续修行的选择。
8. 还知有聚沙：暗示持之以恒的重要性，积累小成就。

修辞手法：

• 对仗：如“谈空与破邪”与“献寿复荣家”，形成和谐的节奏。
• 比喻：将“聚沙”比作积累修行的点滴，富有哲理。
• 反问：通过“白日得何偈”引发读者思考。

主题思想：

这首诗的中心思想在于对修行者的祝福与对人生哲理的深刻思考，展现了对佛教思想的理解及对人世间无常的感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 空：象征佛教的空灵与解脱，追求内心的宁静。
• 花：象征美好与短暂，寓意生命的脆弱。
• 灯：象征佛法的传播与智慧的传承。
• 沙：象征点滴积累，寓意持久努力的重要性。

互动学习:

诗词测试：

1. “谈空与破邪”中的“空”指的是什么？

   • A. 空无
   • B. 空气
   • C. 空间
   • D. 空洞

2. 诗中提到的“青天落几花”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 感叹
   • C. 愤怒
   • D. 祝福

3. “传灯皆有分”中的“分”指的是什么？

   • A. 分开
   • B. 分配
   • C. 分数
   • D. 分担

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《赠僧》——白居易
• 《题破山寺后禅院》——常建

诗词对比：

可以与王维的《送元二使安西》进行比较，探讨两者在送别主题上的不同表现方式。王维在送别中更多表现出对友人的不舍，而栖白则注重于对修行者的祝福与人生哲理的探讨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词教程》