这段话出自明代浦瑾《闲居漫兴五首 其三》
此身闲外复何求，长日安居事事幽。
隔竹敲茶妨鹤梦，临池洗墨戏鱼浮。
风牵翠带翻阶草，雨湿红绡落海榴。
散尽飞虫生晚色，月明已上水东头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:17:31原文展示:
此身闲外复何求，长日安居事事幽。
隔竹敲茶妨鹤梦，临池洗墨戏鱼浮。
风牵翠带翻阶草，雨湿红绡落海榴。
散尽飞虫生晚色，月明已上水东头。
白话文翻译：
这身处闲暇的环境中，还有什么需要追求的呢？漫长的日子安静地居住，事事都显得幽静。隔着竹子敲击茶杯，打扰了梦中的仙鹤；在池边洗笔，嬉戏于浮游的鱼儿。微风牵动着翠绿的带子，翻动阶梯上的草；雨水浸湿了红色的绡纱，落下了海榴花瓣。飞虫散尽，夜色渐浓，明月已经升起在水的东边。
注释:
- 此身闲外：此身指诗人自己，闲外意思是身处闲适的环境。
- 长日安居：漫长的日子安静地生活。
- 鹤梦：指梦中的仙鹤，象征着高洁的理想。
- 洗墨戏鱼浮：洗墨指在水中洗笔，戏鱼浮则是与浮游的鱼儿嬉戏。
- 翠带：翠绿的草带。
- 红绡：红色的绡纱，常用来形容美丽的事物。
- 散尽飞虫：飞虫逐渐消失，暗示夜晚的来临。
诗词背景:
作者介绍：浦瑾，明代诗人，生平事迹较少被记载，但其作品以清新自然、意境幽远著称。他的诗歌常表现对自然的热爱，追求闲适的生活状态。
创作背景：此诗创作于明代，反映了当时文人对简朴生活的向往和对自然景色的欣赏，表现出一种淡泊明志的生活态度。
诗歌鉴赏：
《闲居漫兴五首 其三》以闲适的生活状态为主题，展现了诗人对宁静生活的向往和对自然景色的热爱。首句“此身闲外复何求”开篇直入主题，诗人置身于闲适的环境中，心中没有其他追求，体现出一种超然的生活态度。接下来的“长日安居事事幽”则描绘了他在宁静的日子里，心灵得到的平和与安宁。
诗中描写了隔竹敲茶和临池洗墨的细节，生动地展现了诗人与自然的亲密关系。这一系列的自然图景，加上“风牵翠带翻阶草”、“雨湿红绡落海榴”的描写，展现了生机勃勃的自然风光，同时也表达了诗人对生活细节的关注和对自然的热爱。
结尾处“散尽飞虫生晚色，月明已上水东头”则是夜幕降临的描写，给人一种宁静而又温暖的感觉。整首诗在意象上清新明丽，情感上淡淡而又饱含深意，展现了诗人对闲适、自然生活的向往与追求，体现了明代文人独特的审美情趣和生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- “此身闲外复何求”：表达了诗人身处闲适环境中，无所追求的心态。
- “长日安居事事幽”：强调长久的平静生活，内心宁静。
- “隔竹敲茶妨鹤梦”：细腻地描绘了诗人生活中的闲适情趣，敲茶声打扰了梦境。
- “临池洗墨戏鱼浮”：描绘了诗人洗笔和嬉戏于水中的鱼儿，增添了生活的趣味。
- “风牵翠带翻阶草”：生动描绘风吹拂草木的情景，表现自然的灵动。
- “雨湿红绡落海榴”：雨水湿润了花草，展示了自然之美。
- “散尽飞虫生晚色”：随着夜色渐浓，飞虫逐渐消失，暗示时间的流逝。
- “月明已上水东头”：月亮升起，水面荡漾，营造出静谧的夜晚氛围。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物比作诗人的内心世界，以此增强情感的表达。
- 拟人：风和雨被赋予了情感，增添了诗的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对闲适生活的追求，对大自然的热爱，以及对内心平和的渴望，体现了一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 茶：象征宁静、悠闲的生活方式。
- 鹤：象征高洁的理想和追求。
- 鱼：象征自由与自然的灵动。
- 月：象征宁静、思考和内心的光明。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人表达了对什么样的生活状态的向往？ A. 忙碌的都市生活
B. 闲适的自然生活
C. 追名逐利的生活
D. 追求功名的生活 -
诗中“隔竹敲茶妨鹤梦”中的“鹤”象征什么？ A. 低俗
B. 高洁理想
C. 虚幻
D. 现实生活 -
“月明已上水东头”描绘了哪个时间段的景象？ A. 早晨
B. 黄昏
C. 正午
D. 夜晚
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》系列
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 《饮酒》：同样表达了对自然生活的向往，强调内心的平和与自由。
- 《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静与美好，意境与《闲居漫兴》相似。
参考资料:
推荐书目：
- 《明代诗词精选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《陶渊明与隐逸文化》